例文 |
「鹿角」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13932件
彼は計算の上でそのフレーズを演説の中で使った。
그는 계산하고 나서 그 문구를 연설에 썼다. - 韓国語翻訳例文
時間的価値はオプションの価値の構成要素の1つである。
시간적 가치는 옵션의 가치 구성 요소 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
ニシギンボ属の魚のようにうろこのない魚はつかみにくい。
베도라치 물고기처럼 비늘 없는 생선은 잡기 어렵다. - 韓国語翻訳例文
魚のペーストや「すり身」は魚の加工法の一つである。
생선의 페이스트나 으깬 어육은 생선의 가공법중 하나이다. - 韓国語翻訳例文
この話は家族の大切さを伝えたかったのだと思う。
이 이야기는 가족의 소중함을 전하고 싶었던 것이라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どれくらいのお金をその旅行で使うつもりですか?
당신은 어느 정도의 돈을 그 여행에 쓸 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
いつからこの水泳教室に通っているのですか?
언제부터 이 수영교실에 다니고 있나요? - 韓国語翻訳例文
動物の権利を求める活動家からの質問がある。
동물의 권리를 구하는 운동가들로부터의 질문이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の妻はいつも入浴後に髪の毛を乾かす。
내 아내는 항상 목욕 후에 머리를 말린다. - 韓国語翻訳例文
いつその夢が実現するのか分からない。
언제 그 꿈을 실현할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。
그중에서, 세 개의 질문을 여러분에게 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その批評家は、彼の望むのであればいつも欠点を見つけられる。
그 비평가는, 그가 원한다면 항상 결점을 찾아낸다. - 韓国語翻訳例文
そのキャンバスに描かれた一つ一つの水滴はまるで本物のようであった。
그 캔버스에 그려진 하나하나의 물방울은 꼭 진짜 같기도 했다. - 韓国語翻訳例文
男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。
남자는 방수토를 사용해서 비밀 은신처를 만들었다. - 韓国語翻訳例文
この点については、以下のような説明が可能です。
이 점에 대해서는, 다음과 같은 설명이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私の計画ではその機能を使うつもりでした。
저는 계획에서는 그 기능을 쓸 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は五つ子の一人の赤ん坊を養子にした。
그녀는 다섯 쌍둥이 중 한명의 아기를 입양했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の作品の直接教授法
그녀의 작품의 직접 교수법 - 韓国語翻訳例文
その上、メモリーの増設も可能です。
또한, 메모리의 증설도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
一週間の残りの日も続くこと
한 주간의 남은 날도 계속하는 것. - 韓国語翻訳例文
今日彼女の別の曲を聴きました。
저는 오늘 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の別の曲を聴きました。
저는 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の大切な彼女の一人です。
당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
この前の週末買い物に行った。
나는 저번 주말에 쇼핑을 갔다. - 韓国語翻訳例文
以前彼女の別の曲を聴きました。
저는 예전에 그녀의 다른 곡을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
平日の夜の飲み会は避けたい。
평일 밤의 술자리는 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どのくらいの人がその祭りに参加するのですか。
어느 정도의 사람이 그 축제에 참가합니까? - 韓国語翻訳例文
この文書の翻訳にはどのくらいの期間が必要でしょうか。
이 문서의 번역에는 어느 정도의 기간이 필요한가요? - 韓国語翻訳例文
その仕事をするのにどのくらいの時間が必要ですか。
그 일을 하는 데 어느 정도의 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
どのようにその国は水不足の問題を解決したのか?
어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나? - 韓国語翻訳例文
薬はいつ飲みましたか?
약은 언제 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
そのコンテナがその船の中のどこに置かれていたかについては調査中です。
그 컨테이너가 그 배 안의 어디에 놓여 있었는지에 관해서는 조사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
月初の成績はよかったのですが、月末の成績は悪化しました。
월초의 성적은 좋았습니다만, 월말의 성적은 악화했습니다. - 韓国語翻訳例文
この話続けますか?
이 이야기를 계속하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ウォシュレットの使い方
비데 사용법 - 韓国語翻訳例文
洗浄便座の使い方
비데 사용법 - 韓国語翻訳例文
どのくらいで着きますか。
얼마 후에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
そのおかげで強くなれた。
그 덕에 강해질 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
次の試合は分からない。
다음 시합은 모른다. - 韓国語翻訳例文
この話続けますか?
이 이야기 계속하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお祭り行きましたか?
당신은 그 축제에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
この貨物は軽いです。
이 화물은 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文
靴の修理はできますか?
신발 수리는 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの行動を観察する。
그들의 행동을 관찰한다. - 韓国語翻訳例文
あの頃がとても懐かしい。
나는 그때가 매우 그립다. - 韓国語翻訳例文
あの日が懐かしいです。
저는 그날이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
その水は冷たかった。
그 물은 차가웠다. - 韓国語翻訳例文
何を実現したいのですか。
무엇을 실현하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼の活動を支援する。
그의 활동을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
次は誰の番ですか?
다음은 누구 차례입니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |