「鹿屋市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は明るくて優しいです。

그녀는 밝고 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

以下の時間帯を予約した。

나는 아래의 시간대를 예약했다. - 韓国語翻訳例文

山の中のある村で生まれました。

저는 산속의 한 마을에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は怖いけど優しいです。

그녀는 무섭지만 착합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はプリスクールを休みました。

그녀는 프리스쿨을 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

100元以下の部屋を探しています。

100위안 이하의 방을 구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女を母親と勘違いしてる。

그는 그녀를 엄마로 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

悩み事を彼女に話します。

저는 고민을 그녀에게 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは母親と仲直りした。

그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はすごく優しくなった。

그녀는 매우 착해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔は楽しさで輝いていた。

그녀의 얼굴은 즐거움으로 반짝였다. - 韓国語翻訳例文

彼女の事がすごく羨ましい。

나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもみんなに優しい。

그녀는 항상 모두에게 친절하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は母親と同様におしゃべりだ。

그녀는 어머니와 마찬가지로 수다쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

僕は彼女のカメラが羨ましかった。

나는 그녀의 카메라가 부러웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は男に癒しを求める。

그녀는 남자에게 힐링을 원한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその親しみやすい性格で年上から愛されている。

그녀는 그 친근한 성격으로 연상에게 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。

그녀는 골다공증에 의해 골절되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼女の怒りや悲しみは想像を超えるものでしょう。

그녀의 분노나 슬픔은 상상을 초월하는 것이겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼女は世界中を旅行しているそうで、うらやましい。

그녀는 전 세계를 여행하고 있는 것 같아서, 부럽다. - 韓国語翻訳例文

何人かの少年がそこで野球をしていました。

몇몇 소년이 그곳에서 야구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。

오징어의 갑은 사료나 연마분으로 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

그녀는 내가 하고 싶은 것을 가장 이해해준다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に川や海へ遊びに行きました。

저는 그녀와 함께 강이나 바다에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ましてや、彼女が機密事項を知っているわけがない。

하물며, 그녀가 기밀사항을 알고 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、父親ほどの年の男と婚約していた。

그녀는 아버지와 같은 나이의 남자와 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちの物語は映画や書物で語られてきました。

그녀들의 이야기는 영화나 책에서 이야기돼 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の怒りや悲しみは計り知れない。

그녀의 분노나 슬픔은 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私がやりたいことを最も理解してくれる。

그녀는 내가 하고 싶은 곳을 가장 이해해 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼女の父親を5月に亡くしました。

그녀는 그녀의 아버지를 5월에 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

煮物とは、醤油やほかの調味料を入れただしで煮た食べ物です。

조림이란, 간장이나 다른 조미료를 넣어 우려낸 국물에 졸인 음식입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女の婚約を祝おう。

우리는 그녀의 약혼을 축하한다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女への約束がある。

우리는 그녀에게 한 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の仕事は当分休みです。

그녀의 일은 당분간 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の癇癪は母親ゆずりです。

그녀의 욱하는 성격은 어머니에게서 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女に早く会いたい。

우리는 그녀를 빨리 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

株価の上げ足は極めて速かった。

주가의 오름세는 매우 빨랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社を辞めると決めた。

그녀는 그 회사를 그만두기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は松山市に住んでいます。

그녀는 마쓰야마 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事を辞めることはできない。

그녀는 직장을 그만둘 수 없다 . - 韓国語翻訳例文

私たちは内科の約束があります。

우리는 내과 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは内科の予約があります。

우리는 내과 예약이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。

그녀는 하이쿠와 일본 문화, 역사에 관심이 많다. - 韓国語翻訳例文

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

그녀는 요즘 멍하니 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。

그녀에게 있어서 그것을 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！

가능한 한 빨리, 그래도 그 이상은 빨리하지 마! - 韓国語翻訳例文

彼女は小動物や植物に興味を抱くようになった。

그녀는 작은 동물이나 식물에 흥미를 갖게 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は俳句や日本の文化、歴史への関心も強い。

그녀는 하이쿠나 입론 문화, 역사에도 관심이 강하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。

그녀는 옛날에는 말괄량이 소녀였지만 이제 숙녀이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、これを完成させるのに、10日費やした。

그녀는, 이것을 완성시키는 데, 10일 들였다. - 韓国語翻訳例文