「鹹味」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

微妙な三角関係

미묘한 삼각 관계 - 韓国語翻訳例文

韓国ミュージカル、最高！

한국 뮤지컬, 최고! - 韓国語翻訳例文

炭を交換してください。

숯을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

網を交換してください。

그물을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

国際感覚を身につける。

국제감각을 익힌다. - 韓国語翻訳例文

自ら考えて行動する。

스스로 생각하고 행동한다. - 韓国語翻訳例文

彼女が完璧に見えます。

저는 그녀가 완벽해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

身の危険を感じる。

신변의 위험을 느끼다. - 韓国語翻訳例文

試験未完了の製品

시험 미완료 제품 - 韓国語翻訳例文

君は少し考えすぎだ。

너는 조금 생각이 지나치다. - 韓国語翻訳例文

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

잘못된 송금 금액으로 송금을 완료해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

観光名所を見るよりも、街並みを見るほうが好きです。

저는 관광 명소를 보는 것보다, 거리 풍경을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

休み時間にみんな売店まで走りました。

쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

耳栓を長時間していると耳が痛くなる。

귀마개를 장시간 하면 귀가 아파집니다. - 韓国語翻訳例文

和歌山県にいる祖父からみかんをもらいました。

저는 와카야마 현에 있는 할아버지에게 귤을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

これはスポーツドリンクみたいなかんじです。

이것은 스포츠 음료수 같은 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文

ここ数週間、手に痛みを感じていた。

이 몇 주 동안, 손에 통증을 느꼈었다. - 韓国語翻訳例文

私が食べたみかんは大変甘かったです。

제가 먹은 귤은 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文

一週間を振り返ってみて、勉強時間が少なすぎた。

일주일을 돌아보니, 공부시간이 너무 적었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。

당신에게 죄책감을 느끼게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

신간은 없으므로, 기간만 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

すみません。私が乾杯の音頭を取ります、乾杯！

죄송합니다. 제가 건배의 선창을 외치겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。

나는 사과와 귤 중 어느 쪽을 살지를 정했다. - 韓国語翻訳例文

まもなく協定が発効して輸入関税が大幅に緩和される見込みです。

머지않아 협정이 발효되어 수입 관세가 대폭으로 완화될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

한국 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

医者は患者の耳をオトスコープで診た。

의사는 환자의 귈를 검이경으로 진료했다. - 韓国語翻訳例文

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

한국 영화를 자막 없이 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

備蓄保管には、マクロの見方とミクロの見方がある。

비축 보관에는 거시적 시각과 미시적 시각이 있다. - 韓国語翻訳例文

この考えは成功の見込みがなさそうだ。

이 생각은 성공의 가망성이 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文

清水寺はみんなよく行く観光地です。

기요미즈 절은 모두 잘 가는 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文

観光地よりも街並みを見るほうが好きだ。

나는 관광지보다 거리 풍경을 보는 것이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文

観光地を巡るよりも街並みを見るほうが好きだ。

나는 관광지를 도는 것보다 거리 풍경을 보는 것이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文

観光名所より街並みを見るのが好きです。

저는 관광 명소보다 거리 풍경을 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

検収完了日は2日ほど後ろ倒しになる見込みです。

검수 완료일은 2일 정도 후가 될 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。

시간이 있을 때, 저희의 답안을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。

완성된 작품을 보면, 모두 열심히 했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。

우리는, 2년 전에, 4일간 밀퍼드 트랙에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。

나 같은 일반 서민에겐 상관없는 이야기야. - 韓国語翻訳例文

ご注文頂いた椅子は組み立て式です。組み立て時間は約20分です。

주문하신 의자는 조립식입니다. 조립 시간은 약 20분입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミュージカルを見たり、美術館に行くのを楽しみにしている。

우리는 뮤지컬을 보거나, 미술관에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

テレビ放送見て色々考えました。

TV를 보며 여러모로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語に興味があります。

한국어에 관심이 있어요. - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

韓国ドラマが好きでよく見ています。

한국 드라마를 좋아해 자주 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で道案内をしたい。

한국어로 길 안내를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

完全な機密性を求めるな。

완벽한 기밀성을 요구하지 마. - 韓国語翻訳例文

皆様の心遣いに感謝しています。

여러분의 마음 씀씀이에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

この鏡は簡単に取り付けできる。

이 거울은 간단하게 설치할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

税関でパスポートを見せます。

세관에서 여권을 보여줍니다. - 韓国語翻訳例文

それらは何回観ても感動します。

그것들은 몇 번 봐도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文