「鷺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつの間にか20年が過ぎ去ってしまった。

어느새 20년이 지나버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日、久し振りに泳ぎました。

저는 오늘, 오랜만에 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私を避けて通りすぎました。

그들은 저를 피해서 지나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

不道徳的などんちゃん騒ぎ

부도덕적인 야단법석 - 韓国語翻訳例文

エネルギー集約型産業

에너지 집약형 산업 - 韓国語翻訳例文

昨夜、ケーキを食べ過ぎた。

나는, 어젯밤, 케이크를 너무 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

お金の心配は過ぎ去るでしょう。

돈 걱정은 지나갈 거에요. - 韓国語翻訳例文

電話するには時差がありすぎる。

전화하기에는 너무 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文

あまりお酒を飲み過ぎるな。

너무 술을 많이 마시지 마라. - 韓国語翻訳例文

彼の生産能力が低すぎる。

그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文

その町は漁業が盛んです。

그 마을은 어업이 성합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜感情的になりすぎました。

어젯밤에 저는 너무 감성적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題は世間で大騒ぎになった。

그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文

共産主義勢力が実権を握った。

공산주의 세력이 실권을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

これは対策会議にて協議中です。

이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みすぎて二日酔いだった。

나는 술을 너무 많이 마셔서 숙취가 있었다. - 韓国語翻訳例文

陽気な騒ぎで楽しく過ごした。

쾌활한 소동에서 즐겁게 보냈다. - 韓国語翻訳例文

私は最近寝坊しすぎてます。

저는 최근 너무 많이 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

作物に愛情を注ぎます。

저는 농작물에 애정을 담습니다. - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

最近はポップ歌手が多すぎる。

최근에는 팝가수가 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

それは義務的な作業だった。

그것은 의무적인 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

彼の趣味の1つは継ぎはぎだらけのズボンをたくさん集めることである。

그의 취미 하나는 누덕누덕 기운 투성이의 바지를 많이 모으는 것이다. - 韓国語翻訳例文

当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。

당기업적주의는 종종 포괄주의와 평행하여 논의된다. - 韓国語翻訳例文

まるでにんじんの好きなうさぎのいるお月さまのようです。

마치 당근을 좋아하는 토끼가 있는 달 같습니다. - 韓国語翻訳例文

出来る限り参加してください。

가능한 한 참가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

企業存亡の際に立たされる。

기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文

この会議は今日開催されますよね。

이 회의는 오늘 개최되죠? - 韓国語翻訳例文

出来る限り参加してください。

가능한 한 참가 해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の診察の予約してください。

다음 진찰 예약해주세요. - 韓国語翻訳例文

作業はここまで行ってください。

작업은 여기까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文

作業者は問題を理解されましたか？

작업자는 문제를 이해했습니까? - 韓国語翻訳例文

外出の際は鍵を預けて下さい。

외출 시에는 열쇠를 맡겨주세요. - 韓国語翻訳例文

その作業を進めて下さい。

그 작업을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

３５度の暑さの中をジョギングする。

35도의 더위 속을 조깅한다. - 韓国語翻訳例文

この会議は今日開催される。

이 회의는 오늘 개최된다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその詐欺師にだまされた。

그녀는 그 사기꾼에게 속았다. - 韓国語翻訳例文

作業記録を提出してください。

작업 기록을 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

その作業を中断してください。

그 작업을 중단해 주세요. - 韓国語翻訳例文

作業は慎重に進めてください。

작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

本日彼らの作業が開始されました。

오늘 그들의 작업이 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議は開催されますか？

내일 회의는 개최됩니까? - 韓国語翻訳例文

その作業はまだ着手されていない。

그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その会議は午後開催される。

그 회의는 오후에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

慌てずに作業してください。

당황하지 말고 작업해주세요. - 韓国語翻訳例文

その作業を実施してください。

그 작업을 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その作業を進めて下さい。

그 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

このままその作業を続けてください。

이대로 그 작업을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文

作業場を綺麗にしておきなさい。

작업장을 깨끗하게 해놔라. - 韓国語翻訳例文

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。

새로운 회사는 이 사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文