「鵜匠」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

軽い熱中症になった。

가벼운 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

立証可能なプロセス

입증 가능한 프로세스 - 韓国語翻訳例文

合唱の練習に行く。

합창 연습에 간다. - 韓国語翻訳例文

高眼圧や緑内障

고안압이나 녹내장 - 韓国語翻訳例文

予めご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命勉強します。

열심히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

承認を必要とする

승인이 필요하다 - 韓国語翻訳例文

国際化と国際商業

국재화와 국제상업 - 韓国語翻訳例文

認証識別番号

인증 식별 번호 - 韓国語翻訳例文

このサポートは有償です。

이 지원은 유상입니다. - 韓国語翻訳例文

免許証を再発行する。

면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文

双極性障害

양극성 기분 장애/ 조울증 - 韓国語翻訳例文

温度が上昇する。

온도가 상승하다. - 韓国語翻訳例文

熱中症になった。

열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

照明器具を修理する

조명 기구를 수리하다 - 韓国語翻訳例文

商品を発送しましたか？

당신은 상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品は外注です。

이 상품은 외주입니다. - 韓国語翻訳例文

予めご了承ください。

미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

学生証を再発行する。

학생증을 재발행한다. - 韓国語翻訳例文

報告の対象外

보고 대상 외 - 韓国語翻訳例文

私の症状と似ている。

내 증상과 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

商社との打ち合わせ

상사와 미팅 - 韓国語翻訳例文

電磁波の放射照度

전자파의 방사 조도 - 韓国語翻訳例文

アルコール消費量

알코올 소비량 - 韓国語翻訳例文

熱中症に罹りました。

저는 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

製造コストの減少

제조 비용 감소 - 韓国語翻訳例文

加工コストの減少

가공 비용 감소 - 韓国語翻訳例文

画像を縮小する。

영상을 축소하다. - 韓国語翻訳例文

この変更を承認する。

이 변경을 승인한다. - 韓国語翻訳例文

白血球の減少

백혈구의 감소 - 韓国語翻訳例文

商品の合計コスト

상품의 총 비용 - 韓国語翻訳例文

その商談を受注した。

나는 그 상담을 수주했다. - 韓国語翻訳例文

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。

상품 도착 일시를 앞당기는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

될 수 있는 한 발생일시 등 자세한 내용을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか？

제안해주신 조건은 귀사 본부의 승낙을 이미 받았을까요? - 韓国語翻訳例文

新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。

신상품 제안을 하고 싶은데 누구에게 보내면 될까요? - 韓国語翻訳例文

可能な限り発生日時等詳細を教えていただけますでしょうか。

가능한 한 발생 일시 등 자세하게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。

보증 기간이 지났기 때문에, 수리, 교환은 유상이 되는데 괜찮으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この件についてどうのような状況でしょうか？

이 건에 대해서 어떤 상황일까요? - 韓国語翻訳例文

幸せってこういう事を言うのでしょうか？

행복이란 이런 것을 말하는 것인가요? - 韓国語翻訳例文

自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。

자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が今後の私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 앞으로의 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。

이곳에서의 생활이 저의 장래에 큰 영향을 미칠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は今までの消毒剤より高い消毒能力を持っている。

그 상품은 이제까지의 소독제보다 더 높은 살균 능력을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。

상품을 받으셨다면, 그 사실을 연락해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

過酷な使用による故障は保証の対象とならない場合がございます。

가혹한 사용에 의한 고장은 보증의 대상이 되지 않는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか？

그 상품의 대여 기간을 연장해줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

裁判所は彼女をその傷害事件の証人として法廷に召喚した。

재판소는 그녀를 그 상해 사건의 증인으로서 법정에 소환했다. - 韓国語翻訳例文

育児のことや、子供の成長などを学んで、自分の将来に生かしましょう。

육아나, 아이의 성장 등을 배워서, 자신의 장래에 활용합시다. - 韓国語翻訳例文

この中で日本で一番消費量の多い魚は何でしょうか？

이 중에서 일본에서 가장 소비량이 많은 생선은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文