| 意味 | 例文 |
「鳴嚢」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私の出身地は金沢市です。
제 출신지는 가나자와 시입니다. - 韓国語翻訳例文
7月30日に花火大会に行きました。
저는 7월 30일에 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
何か欲しいものはありますか。
뭔가 갖고 싶은 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
普段は勉強の他に何をしてますか？
평소에는 공부 외에 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文
学生たちに話を聞いてみました。
학생들에게 이야기를 들어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
とても長い間雨が降っています。
너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお店の中にいます。
그녀는 가게 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
市場間スプレッド取引は、割高なのを売ると同時に割安なほうを買い、その該当する価格差を利益にします。
시장 간 스프레드거래는, 비싼 것을 팖과 동시에 싼 것을 사고, 그 해당하는 가격차를 이익으로 합니다. - 韓国語翻訳例文
「資格商法」とは文字通りには「qualification selling method」という意味であり、根拠のない資格や学位を法外な値段で売る詐欺的ビジネスである。
“자격 상법”이란 문자 그대로는 “qualification selling method”라는 의미이며, 근거 없는 자격이나 학위를 법에 근거하지 않은 수단으로 파는 사기 사업이다. - 韓国語翻訳例文
同種のテストが行われた。
동종의 테스트가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
祖父に長生きして欲しいです。
할아버지가 오래 살았으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
地蔵の写真を何枚か撮った。
지장보살의 사진을 몇 장 찍었다. - 韓国語翻訳例文
着るための何かを持っています。
입기 위한 무언가를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間集中することが苦手だ。
오랫동안 집중하는 것을 잘 못한다. - 韓国語翻訳例文
それは無かったことにしてもらえますか？
그것은 없었던 일로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か悪いことをしましたか？
무슨 나쁜 일을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
その花は私が活けました。
그 꽃은 제가 꽂았습니다. - 韓国語翻訳例文
その花は私が生けました。
그 꽃은 제가 꽂았습니다. - 韓国語翻訳例文
その犬の名前はジェーンといいます。
그 개의 이름은 제인이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
その女性は彼女であるはずが無い。
그 여자는 여자친구일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
その少年は泣き止みました。
그 소년은 울음을 그쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
その川では多くの魚が釣れました。
그 강에서는 많은 고기가 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文
その夜、私たちは花火をしました。
그 밤, 우리는 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ウクライナに行ってみたいです。
저는 우크라이나에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は母親と仲良しです。
타로는 어머니와 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
長野の洪水は大丈夫でしたか？
나가노의 홍수는 괜찮았습니까? - 韓国語翻訳例文
珍しく料理を習いました。
드물게도 요리를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
珍しく料理を習ってきました。
드물게도 요리를 배워왔습니다. - 韓国語翻訳例文
箱の中にお宝は残っている。
상자 안에 보물은 남아있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何時間もゲームし続けた。
그들은 몇 시간이나 게임을 계속했다. - 韓国語翻訳例文
融剤としてホウ砂を使う
융제로서 붕사를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は裸根の苗木を移植した。
그녀는 흙이 달리지 않은 묘목을 옮겨심었다. - 韓国語翻訳例文
今晩、何をするつもりですか。
오늘 밤, 당신은 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその話に飽きてしまった。
우리는 그 이야기에 싫증이 나버렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ星空をみた。
우리는 같은 밤하늘을 봤다. - 韓国語翻訳例文
これからも末永くお幸せに。
앞으로도 언제까지나 행복하게. - 韓国語翻訳例文
長くメールを書きすぎてしまいました。
긴 메일을 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
作業に使われるすべての機器や資材は、すでにロビーに置かれており、しばらくの間そのままにしておかなければなりません。
작업에 사용되든 모든 기구나 자재는, 이미 로비에 놓여 있고, 잠시동안 그대로 두어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私にどこを案内してくれますか？
당신은 저에게 어디를 안내해줍니까? - 韓国語翻訳例文
私の隣に座ってください。
당신은 제 옆에 앉아주세요. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてくれますか?
당신은 제 이야기를 들어 주시나요? - 韓国語翻訳例文
食事は何が一番好きですか。
당신은 식사는 무엇을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
朝食で何が欲しいですか。
당신은 아침으로 무엇을 원합니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日に大抵何をしていますか。
당신은 토요일에 보통 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
普段は何をしているのですか？
당신은 보통은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
誰もがその話を知っています。
누구나 이 이야기를 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その打合せの内容を連絡します。
저는 그 협의의 내용을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その内容を一部修正しました。
저는 그 내용을 일부 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのとき彼らは何を見ていましたか。
그때 그들은 무엇을 보고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
その映画は今のところ人気が無い。
그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |