「鳴嚢」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが卒業するのは難しいと思います。

저는 당신이 졸업하기 힘들 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本で楽しんだことを聞いてとても嬉しいです。

저는 당신이 일본에서 즐겼다고 듣고 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとこの季節に出会えてよかった。

나는 당신과 이 계절에 만나서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたとその情報を共有したかったのです。

저는 당신과 그 정보를 공유하고 싶었던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時間を楽しみたい。

나는 당신과 함께 있는 시간을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に勉強したことを忘れません。

저는 당신과 같이 공부한 일을 잊지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会話が出来て嬉しかったです。

저는 당신과 대화할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せをいつも祈っています。

저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国の様子を少し知ることができた。

나는 당신 나라의 상황을 조금 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が続くように願っています。

저는 당신의 웃는 얼굴이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語に対する熱意を強く感じました。

저는 당신의 일본어에 대한 열의를 강하게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。

나는 당신의 그에 대한 평가를 듣고 흥분하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの評価を聞いて興奮している。

나는 당신의 평가를 듣고 흥분하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを混乱させたことを謝罪します。

저는 당신을 혼란시킨 것을 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを支援することができずにすみません。

저는 당신을 지원하지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にそのカードをお送りした方が良いですか。

저는 당신들에게 그 카드를 보내는 편이 좋으신가요? - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの曲から元気をもらっています。

저는 항상 당신의 노래에서 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこのことは忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこの出来事は忘れないでしょう。

저는 앞으로도 이 일은 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このような変化を少し残念に思います。

저는 이런 변화를 조금 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それをドアから外すことはできなかった。

나는 그것을 문에서 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。

제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

私の成功はあなたの支援のお陰です。

제 성공은 당신의 지원 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再び会えるのを楽しみにしている。

나는 당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでいる場所で山火事があったと聞いた。

나는 당신이 살고 있는 곳에 산불이 있었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語が上手くなりたいと思います。

저는 영어를 더 잘하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

近い将来メジャーリーガーになる予定です。

저는 가까운 미래에 메이저 리그가 될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その上、あなたには英語の授業も予定されている。

게다가, 당신에게는 영어 수업도 예정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、大好きなバレーボールをこれからも続けて行きたい。

그리고, 나는 가장 좋아하는 배구를 앞으로도 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間だと実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람이라는 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり、仕事が大好きな人間であると実感しました。

역시 저는, 일을 너무 좋아하는 사람인 것을 실감했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの出席を歓迎します。

우리는 당신의 출석을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは以前送ったメールと同じ内容を希望します。

우리는 예전에 보낸 메일과 같은 내용을 희망합니다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。

저는 어쩌면 큰 실수를 하고 있는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

野球をするだけではなく見るのも好きだ。

나는 야구를 할 뿐만 아니라 보는 것도 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

私達が別な措置を取ることを予めご理解ください。

우리가 다른 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのパーツに損傷がないか心配しています。

우리는 그 부분에 손상이 없는지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方、どちらが上か、戦わなくてもわかります。

저와 당신, 누가 더 위인지, 싸우지 않아도 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってそれはいい経験になりました。

저에게 그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。

내 팀은 현 대회에서 4위 안에 들지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。

제가 정말 좋아하는 사람이 이 드라마에 출연하고 있어요. - 韓国語翻訳例文

私の夢は医療関係の人になることです。

제 꿈은 의료 관계의 사람이 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は今でも苦しみから逃れられないでいる。

내 친구는 아직도 고통에서 벗어나지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの予定に合わせて休みを取りたい。

나는, 당신의 예정에 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合に合わせて休みを取りたい。

나는, 당신의 사정에 맞춰서 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

商品単価の高さがネックとなっています。

제품의 비싼 단가가 걸림돌입니다. - 韓国語翻訳例文

詳しい日取りなどは後日お知らせします。

자세한 날짜 등은 추후 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

中古でもっと安いものはないでしょうか。

중고로 더 싼 것은 없을까요? - 韓国語翻訳例文

当商品は在庫限りの販売となります。

이 제품은 재고에 한해서 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

保険代は全額損金扱いとなります。

보험료는 전액 손실금 취급입니다. - 韓国語翻訳例文