「鳰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。

나는 이제부터 더욱 동아리 시간을 소중히 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

モスクワに行きたいとずっと思っています。

저는 모스크바에 가고 싶다고 계속 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。

정말 조금 늦게 잔 것뿐인데 늦잠잤다. - 韓国語翻訳例文

言いにくいことだけど思い切って言います。

말하기 어려운 일이지만 과감히 말합니다. - 韓国語翻訳例文

私のパソコンは音声出力に問題がある。

컴퓨터는 A에 장애가 있다 - 韓国語翻訳例文

あの写真が私にタヒチのことを思い出させてくれた。

저 사진이 내게 타히티의 일을 떠올리게 해 주었다. - 韓国語翻訳例文

雨が降っている間、私は屋内にいた。

비가 오고 있는 동안, 나는 실내에 있었다. - 韓国語翻訳例文

そのうち私があなたに修正済みデータを送ります。

가까운 시일 내에 당신에게 수정 완료된 데이터를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は月１回私の弟に手紙を書きます。

저는 달에 1번 제 동생에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

事件の時私はそこにいて、当時のことを憶えているよ。

사건 때 나는 그곳에 있어서, 당시의 일을 기억하고 있어. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇だったら私に教えて。

혹시 당신이 한가하다면 나에게 알려줘. - 韓国語翻訳例文

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。

어차피 저는 당신이 무승부가 될 거라고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってこの時間は遅すぎますか？

당신에게 이 시간은 너무 늦습니까? - 韓国語翻訳例文

このテスト結果を営業に送ります。

저는 이 테스트 결과를 영업과에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は折り紙で作ったロボットを私にくれた。

그는 색종이로 만든 로봇을 나에게 줬다. - 韓国語翻訳例文

彼は折り紙で私にロボットを作ってくれた。

그는 색종이로 나에게 로봇을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文

それについてあなたが必要な情報を教えてください。

그것에 관해서 당신이 필요한 정보를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

항상 그들의 음악에 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。

계곡을 1시간 정도 걷자 온천 거리에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

私には先生と同じ年の子供がいます。

제게는 선생님 또래의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。

사무실로 가는 도중, 수상한 사람을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。

우리는 다음 주 수요일에 예산 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にもその計画書を送ってくれないか。

나한테도 그 계획서를 보내주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

私にもその計画書を送って欲しい。

나한테도 그 계획서를 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。

저는 16살 때, 영국에 있는 삼촌을 찾아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

금기의 연결 실적이 적자로 바뀔 전망입니다. - 韓国語翻訳例文

貴社のサポート体制をいささか不満に思います。

귀사의 지원 체제를 조금 불만스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

車椅子を置くスペースが必要になるだろう。

휠체어를 둘 공간이 필요하게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

祖父を迎えに空港へ行ってきたところです。

저는 할아버지를 마중하러 공항에 다녀오는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

나는 한 아티스트의 음악을 즐겨듣게 되었다. - 韓国語翻訳例文

この日が夏休みでの一番の思い出に残りました。

저는 이날이 여름방학의 최고의 기억으로 남았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがなぜ返信をくれないのか疑問に思っていた。

나는 당신이 왜 답장을 주지 않는 것인지 의문을 품고 있었다. - 韓国語翻訳例文

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。

도쿄에는 가봐야 할 장소가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

내일 아침, 그녀는 몇 시에 일어나야 합니까? - 韓国語翻訳例文

もし機会があったらコピーを私に送っていただけますか？

혹시 기회가 되신다면 저에게 커피를 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか？

그녀의 아버지는 그녀에게 수프를 먹였습니까? - 韓国語翻訳例文

私は記憶を失っているに違いない。

나는 기억을 잃고 있음에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文

私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。

나는 이 적을 쓰러트리려고 몇번이나 연습했다. - 韓国語翻訳例文

この高校に行きたいと思っています。

저는 이 고등학교에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを訪れる度に色々な発見があります。

저는 그곳을 찾을 때마다 여러 가지 발견을 합니다. - 韓国語翻訳例文

最も楽しいと思うことをするようにしている。

가장 즐겁다고 생각하는 것을 하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

なんてこった！コメントが意外に面白いぞ！

저런! 코멘트가 의외로 재미있어! - 韓国語翻訳例文

彼は、弟が事故に関与していないと知り、安心した。

그는, 동생이 사고에 관여하지 않았다고 알고, 안심했다. - 韓国語翻訳例文

この夏はシーズンストックへの投資に重点を置く。

이번 여름은 계절주에 대한 투자에 중점을 둔다. - 韓国語翻訳例文

株式市場はつるべ落としに下落した。

주식 시장은 두레박 떨어지듯 급속히 하락했다. - 韓国語翻訳例文

暇なときに音楽を聴くことが好きです。

저는 심심할 때 음악을 듣는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが思っている以上にあなたの事が好きです。

저는 당신이 생각하는 이상으로 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私が思っている以上にとても素敵な人でした。

당신은 제가 생각한 이상으로 매우 멋진 사람이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがその試合に勝てると思いますか。

당신은 우리가 그 시합에서 이길 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。

당신은 나한테 멋진 곡을 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文