「鳩目」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はこの作品に一目惚れしました。

나는 이 작품에 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はサーフィンを止めました。

나는 서핑을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

事故後、会社は過失責任を認めた。

사고 후 회사는 과실 책임을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

彼はお父さんに助言を求めました。

그는 아버지에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はジョン氏と面接をしました。

그는 존 씨와 면담을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は太郎のセコンドを務めた。

그는 타로의 세컨드를 역임했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは煙草を吸うのを止めるべきだ。

그들은 담배를 피우는 것을 그만해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らはお金を求めてきました。

그들은 돈을 요구했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は会社に勤めています。

저희 아버지는 회사에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私には成長が求められます。

저에게는 성장이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは無駄遣いを止めるべきです。

당신은 낭비를 막아야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私が勤める会社です。

여기는 제가 일하는 회사입니다, - 韓国語翻訳例文

彼女の立候補は認められなかった。

그녀의 입후보는 인정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

…については気に留めるべきだ。

…에 대해서는 마음에 새겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

今朝はすっきりと目が覚めた。

나는 오늘 아침은 상쾌하게 눈이 떠졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは環境保全に努めている。

그들은 환경 보전에 힘쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は大学に勤めています。

그녀는 대학에서 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。

그 선크림은, 자외선을 막습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は税関吏に呼び止められた。

그는 세관원에게 저지당했다. - 韓国語翻訳例文

私は説明を求めています。

저는 설명을 요구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを強くは求めません。

저는 그것을 강하게는 원하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを認めることは出来ません。

저는 그것을 인정할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとか一命は取り留めた。

어떻게든 목숨은 건졌다. - 韓国語翻訳例文

私は弁のところで水を止めた。

나는 밸브로 물을 잠궜다. - 韓国語翻訳例文

今日の犬の散歩は止めました。

오늘의 개 산책은 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれをリストに纏めました。

우리는 그것을 리스트에 모았습니다. - 韓国語翻訳例文

あの男の命は取り留めている。

저 남자의 목숨은 돌아와 있다. - 韓国語翻訳例文

今宿題をするのは止めなさい。

지금 숙제를 하는 건 멈추세요. - 韓国語翻訳例文

私が勤めている会社はこれです。

제가 근무하고 있는 회사는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事には計画性が求められる。

그 일에는 계획성이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

그것은 그녀의 호흡을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女の咳を止めるだろう。

그것은 그녀의 기침을 멈추게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律を犯したことを認めた。

그는 법률을 어긴 것을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

私は泣いて助けを求めるべきだ。

나는 울어서 도움을 구해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は4人目の子どもを産んだ。

그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は良い人と巡り合えた。

그녀는 좋은 사람들과 만났다. - 韓国語翻訳例文

彼はその船をアニー号と命名した。

그는 그 배를 애니호라고 명명했다. - 韓国語翻訳例文

私たちには社交性が求められる。

우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼は泣いて助けを求めた。

그는 울며 도움을 구했다. - 韓国語翻訳例文

そこで母にアドバイスを求めました。

그래서 나는 어머니에게 조언을 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自由を求めている。

그들은 자유를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

商品は一個ずつお買い求め下さい。

상품은 한 개씩 구입해주세요. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のこの思いはもう止められない。

나의 그 생각은 이미 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私は大手私鉄に勤めている。

나는 대규모 민영 철도에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは入場を止められた。

우리는 입장을 제지당했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを決して認めなかった。

그녀는 그것을 결코 인정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はそれをひと目で気に入る。

나는 그것을 한눈에 맘에 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼は求めていたものを得た。

그는 바라고 있던 것을 얻었다. - 韓国語翻訳例文

今日の犬の散歩は止めました。

오늘 개 산책은 그만두었습니다. - 韓国語翻訳例文