「鳥屋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は見事に仕事をやってのけた。

그녀는 멋지게 일을 해냈다. - 韓国語翻訳例文

私はもっとやる気が出ました。

나는 더 할 기운이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

やっとパソコンが返ってきた。

겨우 컴퓨터가 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

それはとても分かりやすい資料です。

그것은 매우 알기 쉬운 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

休むことが出来る時は

쉴 수 있을 때는 - 韓国語翻訳例文

（人と会う）約束をする

(사람과 만나는) 약속하다 - 韓国語翻訳例文

とても優しい人ですね。

당신은 정말 친절한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文

そのほかにも焼き鳥やイカ焼きを食べた。

그 이외에도 닭고기 꼬치나 구운 오징어를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。

호스트 가족은 부드럽고 친근한 분위기였습니다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。

나는 통근 시간이나 야밤에 메일이나 채팅을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다. - 韓国語翻訳例文

部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 동아리 활동과 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎日、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

毎日のように、部活や講習やアルバイトで忙しかった。

나는 매일같이, 동아리 활동이나 강습, 아르바이트로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。

엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文

いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。

거참, 이런 실수를 하다니, 그도 쇠약해졌나 보군. - 韓国語翻訳例文

面やつれのした若い男がやってきた。

얼굴이 야위어 보이는 젊은 남자가 찾아왔다. - 韓国語翻訳例文

約束を取り消す。

약속을 취소한다. - 韓国語翻訳例文

仕事を休みます。

저는 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

優しい人ですね。

상냥한 사람이네요. - 韓国語翻訳例文

彼は人に優しい。

그는 사람에게 착하다. - 韓国語翻訳例文

コストを節約する。

비용을 절약하다. - 韓国語翻訳例文

納品頂いたバナーのデザインが当方の想定するイメージとやや異なります。

납품받은 배너의 디자인이 당사가 상정하는 이미지와 조금 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの出来事

여름 방학의 일 - 韓国語翻訳例文

激安チケット

파격 할인 티켓 - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めました。

저는 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

我々の約束事

우리의 약속한 일 - 韓国語翻訳例文

我々の約束事

우리의 인연 - 韓国語翻訳例文

仕事が速いです。

일이 느립니다. - 韓国語翻訳例文

優しい人です。

당신은 상냥한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

得意先への土産

단골손님에 대한 선물 - 韓国語翻訳例文

仕事を休みます。

일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めました。

일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

約二時間の後

약 두시간의 후 - 韓国語翻訳例文

契約に基づいて

계약에 근거해서 - 韓国語翻訳例文

夜光の時計の針

야광 시계의 침 - 韓国語翻訳例文

焼き鳥の缶詰

닭꼬치 통조림 - 韓国語翻訳例文

休みを取りたい。

나는 휴가를 내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

嫌味な人ですね。

당신은 아니꼬운 사람이군요. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休み

올해 여름 방학 - 韓国語翻訳例文

あなたを雇います。

저는 당신을 고용하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が早く進む。

일이 빨리 진행되다. - 韓国語翻訳例文

教師と生徒と親との三者関係

교사와 학생과 부모와의 삼자 관계 - 韓国語翻訳例文

そこでは、トレッキングや野鳥観察を楽しむことができます。

그곳에서는, 트레킹, 들새 관찰을 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が休みのときは何をやってるんですか？

당신은 일을 쉴 때는 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

その大役をきっとやり遂げるでしょう。

당신은 그 중요한 역할을 반드시 해낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あんたどうやってこんなヤッピーたちと友達になったの？

너는 어떻게 이런 여피들이랑 친구가 된거야? - 韓国語翻訳例文

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。

당일 예약은 어려울 것으로 예상합니다. 예약은 신속히. - 韓国語翻訳例文

その友達と野球や花火などして遊んだ。

나는 그 친구와 야구나 불꽃놀이 등을 하며 놀았다. - 韓国語翻訳例文

どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？

저는 어떻게 하면 야마다 씨와 전화 연락이 닿습니까? - 韓国語翻訳例文