「鱧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の先輩はとても厳しい方でした。

제 선배는 아주 엄격한 분이셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼らの頭の中にあるべきものだった。

그것은 그들의 머릿속에 있어야 하는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

折々それは君を邪魔するかもしれない。

때때로 그것은 너를 방해할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

그것은 극적으로 그들을 유리하게 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。

그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。

배우는 것은 피하기 어려웠을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのレトリーバーはカモを口にくわえ、嬉々として戻ってきた。

그 리트리버는 오리를 입에 물고 매우 기쁘게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

今日もミーティングの課題は二つあります。

오늘도 미팅 과제는 두 개 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君が今朝から読んでいる本はおもしろいですか。

당신이 아침부터 읽고 있는 책은 재밌습니까? - 韓国語翻訳例文

兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。

형은 고등학교 3학년으로, 피아노를 아주 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文

今日、生徒たちはだれも学校を休まなかった。

오늘, 학생들은 아무도 학교를 쉬지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日は一度も電話がかかってきませんでした。

오늘은 한 번도 전화가 걸려오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

그녀는 다행히 지나가던 사람에게 구조되었다. - 韓国語翻訳例文

このアンズタケはとても良い香りがする。

이 살구버섯은 아주 좋은 향기가 난다. - 韓国語翻訳例文

遊び盛りの息子はいつも泥だらけになって帰って来る。

한창 놀 때인 아들은 항상 진흙투성이가 되어 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちは授業の流れを理解している。

아이들은 수업의 흐름을 이해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからもまた節電するべきです。

우리는 앞으로도 또한 절전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのお祭りをとても楽しみました。

우리는 그 축제를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議時間をいつもと変更します。

우리는 그 회의 시간을 평소와 다르게 변경합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研究を彼に引き継いでもらった。

우리는 그 연구를 그에게 이어받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその島に行くことをとても楽しみにしています。

우리는 그 섬에 가는 것을 매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。

우리는 그것이 더 간단해지도록 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらにとても影響を受ける。

우리는 그것들에 매우 영향을 받는다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっとお互いを理解し合わないといけません。

우리는 더욱 서로를 이해해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

その学生は先生に2時間も廊下に立たせられました。

그 학생은 선생님이 2시간이나 복도에서 세워뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は友達に会いたいと思っていました。

저는 그날은 친구를 만나고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日、上司からたくさんの卵をもらいました。

나는 오늘, 상사로부터 많은 계란을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は運動したのでとても疲れました。

오늘은 운동했기 때문에 매우 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日もパソコンの設定をします。

나는 오늘도 컴퓨터를 설정합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日もパソコンの設定をする予定です。

나는 오늘도 컴퓨터를 설정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は叔母の家に一日中いるつもりです。

나는 고모의 집에 하루종일 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。

A는 지지선보다 약간 윗도는 가격으로 마감했다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの水族館はイルミネーションがとてもきれいでした。

오랜만에 간 수족관은 일루미네이션이 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今年はいつもより暑い日が続いている。

올해는 평소보다 더운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日釣りに行くつもりです。

우리는 내일 낚시를 하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

詳しい説明は展示会でするつもりです。

자세한 설명은 전시회에서 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私は夏がどんなに暑くても好きです。

나는 여름이 아무리 더워도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

지금은 마음도 가라앉아서, 매일 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週もサッカーの試合があります。

나는 이번주도 축구 시합이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今週もサッカーの試合があるので、頑張りたいです。

나는 이번주도 축구 시합이 있기때문에, 힘내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでの水はいつも使っている水です。

이곳의 물은 항상 사용하는 물입니다. - 韓国語翻訳例文

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

이 핸드폰은 노인이어도 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

人間くらい外見に影響されるものはいないだろう。

인간만큼 겉모습에 영향받는 것은 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

時には誰かに頼ることも大切ですよ。

가끔은 누군가에게 의지하는 것도 중요하죠. - 韓国語翻訳例文

もしあなたに仕事を頼むなら費用はいくらかかりますか？

만약 당신에게 일을 부탁한다면 비용은 얼마나 듭니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても涼しくてよく眠れました。

오늘은 너무 시원해서, 잘 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今も互いにメールを交換している。

우리는 지금도 서로 메일을 교환하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは数人で食べ物を持ち寄ってランチをします。

우리는 여럿이서 각자 음식을 가지고 모여서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも食堂でタバコばかり吸っている。

우리 아버지는 늘 식당에서 담배만 피우고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあの動画をもうダウンロードしましたか？

당신은 그 동영상을 벌써 다운로드했습니까? - 韓国語翻訳例文