「鱧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。

하지만, 이것은 당신에게 재미없는 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。

거기서 먹은 미타라시 당고는 아주 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一年間まともな会話をしなかった。

우리는 일 년 동안 제대로 된 대화를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私にとってその姿はとても驚きでした。

저에게 그 모습은 너무 놀라웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたがとても格好良く見えた。

나에게는 당신이 매우 멋있게 보였다. - 韓国語翻訳例文

プエルトリコは元々スペイン領だった。

푸에르토리코는 원래 스페인령이었다. - 韓国語翻訳例文

町の眺めは私が予想していたものと違う。

마을의 경치는 내가 예상했던 것과 다르다. - 韓国語翻訳例文

私達は失業手当給付金がもらえます。

우리는 실업 수당 보조금을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週は仕事でとても忙しくなるだろう。

나는 다음 주는 일 때문에 매우 바빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文

私達は今晩外出するつもりです。

우리는 오늘 밤에 외출할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

당신은 바쁜데 제가 몇 번이나 재촉해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのバッグは私のよりも新しい。

당신의 가방은 내 것보다 새것이다. - 韓国語翻訳例文

週末はいつも何をしているのですか。

주말에는 언제나 무엇을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

日本語が上手で私はとても驚いた。

일본어를 잘해서 나는 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

いつもと同じく、日焼け止めと化粧品は割引がありません。

언제나처럼, 선크림과 화장품은 할인이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼の言葉にはがっかりさせられる。

언제나 그의 말에 실망한다. - 韓国語翻訳例文

クラスの誰よりも速く走ることができる。

반의 누구보다도 빨리 달릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この夏休みはとても充実していました。

이번 여름 방학은 매우 알차게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもうその本を読んでしまいましたか。

당신은 이미 그 책을 읽어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

いつも仕事でゴルフをしなくてはいけない。

나는 항상 일 때문에 골프를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は全部とても難しかった。

오늘의 수업은 전부 너무 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても喜んでくれて私は嬉しかったです。

당신이 매우 기뻐해 줘서 저는 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがもし楽しんで頂けたなのなら、私は嬉しいです。

당신이 만약 달갑게 받아주신 거라면, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが忙しいのなら、私はもう寝ます。

당신이 바쁘다면, 저는 이제 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはもっと素敵な出会いがあるでしょう。

당신에게는 더 멋진 만남이 있을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには私よりもっと相応しい人がいます。

당신에게는 저보다 더 어울리는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたによって作られた食事はとても美味しかった。

당신이 만들어준 음식은 매우 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの代わりになる人は誰もいない。

당신을 대신할 사람은 아무도 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力は報われないかもしれない。

당신의 노력은 보답 받지 못할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたの抜歯後の痛みはもう治まりましたか？

당신의 발치후의 통증은 이제 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは、彼女から誤解されるかもしれない。

당신은, 그녀에게 오해받고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

これはまさに私が長い間欲しかったものです。

이것은 바로 제가 오랫동안 원했던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは食中毒の予防として効果もあります。

그것은 식중독 예방의 효과도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なんとこの２店舗はとても近くにあるのです。

이 두 점포는 매우 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上複雑なことは聞いてもわかりません。

이것보다 복잡한 것을 물어봐도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？

일본은 왜 신사나 절이 이렇게 많은가? - 韓国語翻訳例文

私はとても楽しく時間を過ごしています。

저는 정말 즐겁게 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

インドに行ったことは一度もありません。

저는 인도에 가본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

半年ごとに歯の検診をしてもらいます。

저는 반년마다 치아 검진을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮していて、今夜は眠れそうにありません。

지금 매우 흥분하여, 오늘 밤은 잠이 들지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

先月は決算だったのでとても忙しかった。

지난달은 결산이라서 무척 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも髪をおさげにしている。

그녀는 항상 머리를 땋은 머리로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この映画には誰をも満足させるに足る活気がある。

이 영화에는 누구라도 만족시키는 활기가 있다. - 韓国語翻訳例文

手作りのポークパイに勝るものはない。

손수 만든 돼지고기 파이만한 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

이런 때에도 일을 하고 있다니, 그는 미쳤다. - 韓国語翻訳例文

その教会は白を基調としており、とても美しかった。

그 교회는 흰색을 바탕으로 하고 있어, 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

빨리 집에 돌아가서, 맛있는 것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても心配して彼を待ち続けている。

그녀는 매우 걱정하며 그를 계속 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しいばかりでなく賢明でもあります。

그녀는 그저 아름다울 뿐만 아니라 현명하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日、数学を勉強するつもりです。

그녀는 내일, 수학을 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文