「鰓耙」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

校門の前には知らない人が立っていた。

교문 앞에는 모르는 사람이 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

入社以来ずっと営業として働いています。

저는 입사 후 계속 영업일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは食事の前のあいさつを儀式にすることにした。

그들은 식사 전의 인사를 의식으로 하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

貿易見本市では何が見られますか？

무역 견본시에서는 무엇을 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

僕は英語が上達したら海外旅行に行きたい。

나는 영어가 향상되면 해외여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家の大きさはどのくらいですか？

당신 집의 크기는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは両親と離れて自分の家で暮らしている。

당신은 부모님과 떨어져 자신의 집에서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日妻の実家から高速バスで帰ってきた。

나는 어제 처가에서 고속버스로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

勇気を持って新たな人生を選んだことと思います。

당신은 용기를 가지고 새로운 인생을 고른 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここからその駅までは一時間かかります。

여기서부터 그 역까지는 1시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄弟はこの前の金曜日から北海道にいます。

제 형제는 지난 금요일부터 홋카이도에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。

그는 그들 중에서 가장 유창하게 영어를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。

저는 영어를 싫어하지만, 포기하지 않고 힘내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せたらもっとよかったのにな。

나는 영어를 할 수 있었다면 더 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。

8월 1일부터 사촌 집에서 지내러 갔다. - 韓国語翻訳例文

周囲から共感を得る魅力的な内容

주위의 공감을 얻을 매력적인 내용 - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔があの頃から大好きです。

저는 당신의 미소가 그때부터 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは週末に何の映画を見ましたか？

그들은 주말에 무슨 영화를 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいましたか。

그들은 2시간 전에 식당에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは二時間前食堂にいませんでした。

그들은 2시간 전에 식당에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは現在、5年前より安く買うことが可能です。

그것들은 현재, 5년 전보다 싸게 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出発を遅らせざるを得なかった。

우리는 출발을 늦출 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

仕事の為に英語を話せるようにならねばなりません。

일 때문에 영어로 말할 수 있게 되어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

これらは学校の農園でとれたトマトです。

이것들은 학교 농원에서 딴 토마토입니다. - 韓国語翻訳例文

映画を観る時間がないくらい忙しい。

나는 영화를 볼 시간이 없을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。

어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

もし遅延が発生したら、怒るでしょう。

혹시 지연된다면, 저는 화를 낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。

비는 역의 홈부터 계단 밑까지 흘러내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

저도 당신의 영어는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。

만약 제 영어에 실수가 있으면, 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。

만약 제 영어에 실수가 있으면, 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

私があなたの家にホームステイしてから2年が経ちました。

제가 당신의 집에 홈스테이를 한 지 2년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私が英語に興味を持ったのはその時からです。

제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのホテルの前で写真を撮ってもらった。

우리는 그 호텔 앞에서 사진을 찍어달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

夜10時に会社から帰ることが多いです。

저는 밤 10시에 회사에서 돌아가는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは日本語と英語で書かれています。

그것들은 일본어와 영어로 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの内の何人かは英語が話せる。

그들 중 몇몇은 영어를 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと彼女を応援します。

저는 앞으로도 계속 그녀를 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

それはどれくらいの省エネ効果がありますか。

그것은 어느 정도의 에너지 절약 효과가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その劇はマスコミに取り上げられ、再演の運びとなった。

그 연극은 매스컴에 거론되고 재연에 이르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

それについてすでに彼女から承認を得ました。

저는 그것에 대해서 이미 그녀에게 승인을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は朝から炎天下で作業して熱中症になった。

그날은 나는 아침부터 땡볕 아래에서 작업을 해서 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。

그 벽에 걸려 있었던 그림이 매우 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは江戸時代中期から人気がありました。

그것은 에도 시대 중기부터 인기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に滞在させてもらって構いませんか？

저는 당신의 집에 머물러도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

英語が分からないので、翻訳ソフトは必要不可欠です。

영어를 모르기 때문에, 번역 소프트는 필요 불가결입니다. - 韓国語翻訳例文

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。

단골 여러분께, 우리 회사 영업소 이전을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

駅から会場までのシャトルバスをご用意しております。

역에서 회장까지의 셔틀버스를 준비해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は三つの短い場面からなっている。

그 영화는 세개의 짧은 장면으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

混合物から青い液体がしたたり始めた。

혼합물로부터 푸른 책체가 방울져 떨어지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文