例文 |
「鰐皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
この川に初めて行きました。
저는 이 강에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いとこと川に行って遊んだ。
나는 사촌과 강에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文
ロジアは中庭に面している。
로지아는 가운데 뜰을 마주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼には大変お世話になっている。
그에게 많은 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事で彼の世話になっている。
일로 그에게 신세를 지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は馬の左側に立っていた。
그는 말의 왼쪽에 서 있었다. - 韓国語翻訳例文
いつも彼がお世話になっています。
항상 그가 신세를 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に押されて、川に落ちました。
저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
故郷の金沢に帰省しました。
저는 고향인 카나자와에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日4時に立川に行きます。
오늘 4시에 타치가와에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
沖縄には海洋牧場がある。
오키나와에는 해양 목장이 있다. - 韓国語翻訳例文
家族で沖縄に行きました。
저는 가족끼리 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この川にはほとんど水がありません。
이 강에는 거의 물이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその電話に出ませんでした。
그는 그 전화를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にどれだけ世話になったか分からない。
그에게 얼마나 신세를 졌는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
子供たちは輪になってかわいらしく踊っていた。
아이들은 원이 되어 사랑스럽게 춤추고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの電話に気づかなかった。
나는 당신에게 전화가 온 줄 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。
당신에게는 이제부터 계속 제 곁에 있어주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちの会話に不意に言葉を差し挟んだ。
그는 우리의 대화에 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は子供の輪になんの違和感も無く混ざっている。
그는 아이들 사이에서 아무런 위화감 없이 섞여 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。
그는 저의 바로 옆까지 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。
나도 당신들의 이야기에 들어갈 수 있다면. - 韓国語翻訳例文
彼は生きるか死ぬかの瀬戸際にいます。
그는 죽느냐 사느냐의 갈림길에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レバーは内側に湾曲した形をしている。
레버는 안쪽으로 굽은 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは裸足になって、その川に入った。
우리는 맨발로, 그 강에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
これらの写真は、私が軽井沢に行ったときに撮りました。
이 사진들은, 제가 가루이자와에 갔을 때 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは花火を見るために川にいきました。
우리는 불꽃놀이를 보기 위해 강에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。
제가 타이에서는 당신에게 매우 신세를 져서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもバスの中でつり革につかまります。
저는, 항상 버스 안에서 손잡이를 잡습니다. - 韓国語翻訳例文
その川には古い橋が架かっていました。
그 강에는 오래된 다리가 놓여있었습니다. - 韓国語翻訳例文
万一、内容確認メールが届かない場合は、お電話にてお問い合わせ下さい。
만약, 내용 확인 메일이 오지 않은 경우는, 전화로 문의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
その花瓶をあなたの左側に動かしてください。
그 꽃병을 당신의 왼쪽에 옮겨놓으세요. - 韓国語翻訳例文
彼の携帯電話にかければいいことじゃない?
그의 휴대폰에 걸면 되는 거 아냐? - 韓国語翻訳例文
彼は今日沖縄に行くか思案中です。
그는 오늘 오키나와에 갈까 생각 중입니다. - 韓国語翻訳例文
会社のロゴがビルの外側に派手に描かれている。
회사의 로고가 건물의 바깥쪽에 화려하게 그려지고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからあなたに一週間お世話になります。
저는 이제 당신에게 일주일간 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文
僕は沖縄に一回しか行ったことがありません。
저는 오키나와에 한 번밖에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明後日からは家族で沖縄に旅行へ行きます。
저는 모레부터는 가족끼리 오키나와에 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は日常会話に使用しますか?
그 말은 일상회화에서 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
携帯電話にワンコールを頂ければ後でこちらからかけ直します。
휴대 전화에 전화 한 통 해 주시면 나중에 저희가 다시 걸겠습니다. - 韓国語翻訳例文
短い期間でしたが、お世話になりました。
짧은 기간이었지만 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
短い期間でしたが、お世話になりました。
짧은 기간이었지만, 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたに沢山お世話になると思います。
저는 앞으로도 당신에게 많은 신세를 질 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
河に住むイルカもいれば、海に住むものもいる。
강에 사는 돌고래도 있다면, 바다에 사는 돌고래도 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は庭にたくさん動物を飼っていた。
그가 정원에 많은 동물을 기르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
郵便局は病院の向かい側にあります。
우체국은 병원의 건너편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからいろいろとあなたにお世話になります。
앞으로 여러 가지 당신에게 신세를 지겠습니다. - 韓国語翻訳例文
電車が急停車したとき、つり革に捕まっていた。
전철이 급정거했을 때, 손잡이를 잡고 있었다. - 韓国語翻訳例文
太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。
저는 타로가 존 일가에서 신세를 져서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫を食器棚の向かい側に起きます。
냉장고를 찬장 건너편에 둡니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |