例文 |
「鯒」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11034件
この前の日曜日にその映画を観た。
지난 일요일에 그 영화를 봤다. - 韓国語翻訳例文
この日の7日前に生まれた。
이날의 7일 전에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
この日の数日前に生まれた。
이 날의 며칠 전에 태어났다. - 韓国語翻訳例文
この辺の地理に詳しくない。
이 주변의 지리에 환하지 않다. - 韓国語翻訳例文
この本を教材として用いる。
이 책을 교재로 사용한다. - 韓国語翻訳例文
これからの一年を楽しみにしている。
앞으로의 일 년을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを一年しか使っていない。
이것을 일 년밖에 쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文
飛行中の飛行機内の気圧
비행 중인 비행기 내의 기압 - 韓国語翻訳例文
これから中国語の授業を受けます。
지금부터 중국어 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
このモデルには改善の余地がある。
이 모델에는 개선의 여지가 있다. - 韓国語翻訳例文
この案は現在協議中である。
이 안은 현재 협의 중이다. - 韓国語翻訳例文
この案は現在検討中である。
이 안은 현재 검토 중이다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
中国のどこから来ましたか?
중국의 어디에서 오셨습니까? - 韓国語翻訳例文
この三日間トヨタが買い人気だ。
이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文
中国語が話せることが大事です。
중국어를 말할 수 있는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
おやおや、どこで間違えたんだろう。
이런, 어디에서 틀린거지. - 韓国語翻訳例文
私のこの認識は間違っていますか。
제 이 인식은 틀렸습니까? - 韓国語翻訳例文
私達はそのことを懸念します。
우리는 그것을 우려합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はそこに行くかもしれない。
우리는 그곳에 갈지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
この3日間、とても楽しかったです。
저는 최근 3일 동안, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
最初にこの道をまっすぐ行きます。
처음에 이 길을 곧장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。
마침 그가 서울에서 도착한 시간일 거야. - 韓国語翻訳例文
私たちは健康的な中華料理を提供します。
우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが落ち込んでいたら力になりたいと思います。
저는 당신이 힘이 없을 때 힘이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分達の結婚記念日を楽しみにしています。
우리는 우리의 결혼기념일을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは自分達の結婚記念日を楽しみに待っている。
우리는 우리의 결혼기념일을 기대하며 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか?
지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは合唱コンクールのために毎日練習しました。
우리는 합창 콩쿠르를 위해 매일 연습했습니다. - 韓国語翻訳例文
小皿は、直径5センチから10センチの皿です。
앞접시는, 직경 5cm에서 10cm의 접시입니다. - 韓国語翻訳例文
その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。
이 학회 사람들은 조금 도당 근성이 강하지요. - 韓国語翻訳例文
あなたはほかの誰よりもスピーチコンテストで勝ちそうです。
당신은 다른 누구보다도 스피치 콘테스트에서 이길 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。
우리는 동북 지방에 처음으로 여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその工場の敷地内を散策した。
우리는 그 공장 부지 안을 산책했다. - 韓国語翻訳例文
近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。
근처에 오시면 부디 마음 편히 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちが旅行中に祖母は亡くなった。
우리가 여행 중일 때 할머니가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文
私たちは小道を海の見える上り坂へ歩いた。
우리는 좁은 길을 바다가 보이는 오르막으로 걸어갔다. - 韓国語翻訳例文
品質改善のために工場長と打ち合わせしました。
품질 개선을 위해 공장장과 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
被疑者はただちに接見交通権を主張した。
피의자는 즉시 접견교통권을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一部の施策について施行した。
우리는 일부 정책에 대해서 시행했다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。
다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。
이토추가 아프리카에 조달망을 구축. - 韓国語翻訳例文
子供たちが成長するのを見たいです。
아이들이 성장하는 것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちが成長する過程を見たいです。
아이들이 성장하는 과정을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
父の身長を今にも超えそうです。
저는 아버지의 키를 이제 곧 넘을 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
花子は父の大きな車を毎週日曜日に洗います。
하나코는 아버지의 큰 차를 매주 일요일에 세차합니다. - 韓国語翻訳例文
その子供たちは私の部屋を散らかした。
그 아이들은 나의 방을 어질렀다. - 韓国語翻訳例文
今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか?
다음 일요일에 우리 학원 축제에 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
中国語と韓国語はどちらが難しかったですか?
중국어와 한국어는 어느 쪽이 어려웠습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |