例文 |
「鮒」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3278件
来月、再びあなたに会えますか?
다음달, 또 다시 당신을 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
わたし、今朝、かなり二日酔いだったの。
나, 오늘 아침, 숙취 때문에 힘들었어. - 韓国語翻訳例文
あまり服を持っていない。
나는 그다지 옷을 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
私が太いのはなぜだろうか?
내가 살찌는 건 왜일까? - 韓国語翻訳例文
あなたにお金を振り込みました。
저는 당신에게 돈을 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
雨が降らなくて良かったですね。
비가 오지 않아 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
それは虫歯になるのを防ぐ。
그것은 충치가 되는 것을 막는다. - 韓国語翻訳例文
この書類は後日送付になります。
이 서류는 나중에 송부됩니다. - 韓国語翻訳例文
この豆腐は全く美味しくなかった。
이 두부는 전혀 맛있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたは家政婦を雇うべきです。
당신은 가정부를 고용해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
素敵なガールフレンドですねぇ。
멋진 여자친구네요. - 韓国語翻訳例文
期待で彼に負担をかけないで下さい。
기대로 그에게 부담을 주지마세요. - 韓国語翻訳例文
川の中のあの浮遊物は何だろう。
강의 가운데의 저 부유물은 무엇일까. - 韓国語翻訳例文
彼女は不満そうなしかめっ面をした。
그녀는 불만스러운 인상을 썼다. - 韓国語翻訳例文
私も彼のように裕福ならいいのに。
나도 그처럼 부유하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
あなたのご配慮に深く感謝します。
당신의 배려에 깊이 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
不安はさらなる脅威を引き起こす。
불안은 더한 위협을 일으킨다. - 韓国語翻訳例文
ここでは先月から雨が降っていない。
여기서는 지난달부터 비가 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の姉は服を買わなかった。
내 언니는 옷을 사지 않았다. - 韓国語翻訳例文
冬は私が一番好きな季節です。
겨울은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勤務時間は不定期です。
당신의 근무 시간은 부정기입니다. - 韓国語翻訳例文
私もフランスに行けるといいな。
나도 프랑스에 갈 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
政治の腐敗が後を絶たない。
정치의 부패가 끊이지 않는다 - 韓国語翻訳例文
私の方に振り向かなくていい。
내 쪽을 돌아보지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
その節はお世話になりました。
그때는 신세 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
再びみんなとブレストします。
다시 여러분과 평영하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
不審なメールにご用心ください。
수상한 메일에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
ファンシーな雑貨を買いにきました。
팬시 잡화를 사러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は足の不自由な犬を保護した。
나는 다리가 불편한 개를 보호했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは睡眠不足だと思います。
저는, 당신은 수면 부족이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
運動不足は肥満につながる。
운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
それは顧客にとって不要になった。
그것은 고객에게 필요 없게 됐다. - 韓国語翻訳例文
不明な点はお問い合わせ下さい。
불분명한 점은 문의해 주세요. - 韓国語翻訳例文
最近二日酔いにすぐになる。
최근 숙취가 바로 온다. - 韓国語翻訳例文
資金不足で計画がおじゃんになった。
자금 부족으로 계획이 망해버렸다. - 韓国語翻訳例文
権力のある裕福なエリート
권력있는, 유복한 엘리트 - 韓国語翻訳例文
それは不適切じゃないですか?
그것은 부적절하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
その二つは比べられない。
그 두가지는 비교할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
不具合の早期発見につながる。
불량품의 조기 발견으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
福祉施設ってどんなところ?
복지 시설이란 어떤 곳? - 韓国語翻訳例文
スマートフォンを使いこなす。
스마트 폰을 잘 다룬다. - 韓国語翻訳例文
好奇心から風変わりなことをする。
호기심으로 색다른 짓을 한다. - 韓国語翻訳例文
最も好きな食べ物は、豆腐です。
가장 좋아하는 음식은, 두부입니다. - 韓国語翻訳例文
緊急時以外は触れないでください。
응급 시 이외에는 만지지 마세요. - 韓国語翻訳例文
かつてとても裕福な男がいた。
옛날에 매우 부유한 남자가 있었다. - 韓国語翻訳例文
世界は素敵なもので溢れている。
세계는 멋진 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文
陽気な雰囲気を作り出す
쾌활한 분위기를 만들어 내다 - 韓国語翻訳例文
明日は雨が降らないでしょう。
내일은 비가 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
不安な気持ちでいっぱいだった。
나는 불안한 마음으로 가득했었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |