| 例文 |
「鮒鱠」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 606件
あなたが回復するのを望んでいます。
저는 당신이 회복하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに似合う服を選びます。
당신에게 어울리는 옷을 고릅니다. - 韓国語翻訳例文
船の手配はあなたにお願いします。
배의 준비는 당신에게 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
普段どんなお茶を飲んでいますか。
평소에 어떤 차를 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この中には何が含まれていますか。
이 안에는 무엇이 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにそのカタログを送付します。
당신에게 그 카탈로그를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
理不尽な事を書いていますか?
저는 도리에 어긋나는 것을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
心からあなたを祝福します。
저는 진심으로 당신을 축복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は再び遅刻しないようにします。
그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文
普段どんな練習をしますか？
평소 어떤 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはそれは十分足りていますか？
당신에게 그것은 충분합니까? - 韓国語翻訳例文
私はよく不安になります。
나는 잘 불안해 집니다. - 韓国語翻訳例文
送料はお客様負担となります。
배송료는 손님 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
1年中食べますが、夏は夏バテ防止になります。うなぎにはビタミンとタンパク質とが豊富に含まれています。
1년 동안 먹지만, 여름은 더위 방지가 됩니다. 장어에는 비타민과 단백질이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文
亡くなられた方々のご冥福を深くお祈り申し上げます。
돌아가신 분들의 명복을 진심으로 빕니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの棚の商品は、値札から20%オフとなっています。
이 선반 상품은, 가격표보다 20% 인하되었습니다. - 韓国語翻訳例文
未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。
아직도 실감 나지 않아서 여러 가지로 불안해요. - 韓国語翻訳例文
それがあなたの不都合にならないことを願います。
그것이 당신의 불편이 되지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。
아직도 실감이 안 나서 여러 가지 의미로 불안해져요. - 韓国語翻訳例文
それが含まれないならば送信は難しくなります。
그것이 포함되어 있지 않다면 송신은 어려워 집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのファンになって約20年になります。
당신의 팬이 되고 약 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
フットサルはサッカーと似ていますが異なります。
풋살은 축구와 비슷하지만 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
福岡は、日本の南の方にあります。
후쿠오카는, 일본의 남쪽에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この船は今日、港に着きます。
이 배는 오늘, 항구에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
不良品が無いと保証します。
불량품이 없다고 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
冬に何回スキーに行きますか？
당신은 겨울에 몇 번 스키를 갑니까? - 韓国語翻訳例文
週に何回お風呂に入りますか？
당신은 일주일에 몇 번 목욕합니까? - 韓国語翻訳例文
この花はネモフィラと言います。
이 꽃은 네모필라라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
普通昼食に魚を食べますか？
당신은 평소 점심으로 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
一日に何分くらい歩いていますか。
하루 몇 분 정도 걷습니까? - 韓国語翻訳例文
私は普段夏に外国へ行きます。
저는 보통 여름에 외국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
腹筋を何回できますか。
당신은 복근을 몇 번 할 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文
私たちは話し合いを増やします。
우리는 대화를 늘립니다. - 韓国語翻訳例文
奈良には古い寺がたくさんあります。
나라에는 오래된 절이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何か薬を服用していますか？
무언가 약을 복용하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そこまで何分くらいかかりますか？
거기까지 몇 분 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
フィンランド語を話せますか。
핀란드어를 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何か不足している物はありますか？
무언가 부족한 물건은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
このフラグをメンテナンスします。
이 플래그를 점검합니다. - 韓国語翻訳例文
普通昼食に魚を食べますか?
당신은 보통 점심때 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
フランス語が少し話せます。
프랑스어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
兄は私と同じくらい太っています。
오빠는 저와 비슷한 정도로 뚱뚱합니다. - 韓国語翻訳例文
普段朝食に何を食べますか？
당신은 평소 아침으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
木曜に服をお直しに出します。
목요일에 옷을 고치러 냅니다. - 韓国語翻訳例文
これはこの品物を含んでいます。
이것은 이 물품을 포함하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
普段は勉強の他に何をしてますか？
평소에는 공부 외에 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文
とても長い間雨が降っています。
너무 오랫동안 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
普段夕食に何を食べますか？
당신은 보통 저녁에 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
あのう、ファスナーが開いてますよ。
저기, 지퍼가 열려있어요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |