「鬼蜻蜓」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたに大変お世話になった。

나는 당신에게 매우 신세를 졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはおばあちゃんに会いに行った。

우리는 할머니를 만나러 갔다. - 韓国語翻訳例文

早急にあなたにお知らせします。

빨리 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお土産を渡しに行きますね！

당신에게 선물을 드리러 가겠습니다! - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達に押されて、川に落ちました。

저는 친구가 밀어서, 강에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんの家に遊びに行きました。

저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお世話になりました。

저는 당신에게 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

タバコのにおいが服に移る。

담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文

～について再度のお知らせになります。

-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お土産を買いにここに来ました。

저는 선물을 사러 이곳에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 오전 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前1時に寝ます。

조는 목욕을 하고 오전 1시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに教えてもらった通りにした。

나는 당신에게 배운 대로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて嬉しいです。

당신을 뵐 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずにすみません。

당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずに残念です。

당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に住むにはお金がかかる。

동경에 사는 데는 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

子供を家において買い物に行った。

아이를 집에 두고 장을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとてもお世話になりました。

저는 당신에게 많은 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は鹿児島にお墓参りに行きました。

저는 가고시마에 성묘하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

8月20日にそのお祭りに行きました。

저는 8월 20일에 그 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

隅のテーブルにお移りになりますか。

구석 테이블로 이동하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

隅のテーブルにお移りになりますか。

구석 테이블에 옮기시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お家に迎えにいきましょうか？

집에 데리러 갈까요? - 韓国語翻訳例文

はい、彼にはそのようにお願いしました。

네, 그에게는 그렇게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

お客様の所に打合せに行った。

나는 고객이 있는 곳에 상의하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお目にかかれて光栄でした。

당신을 만나 뵙게 되어 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんを迎えにそこに行った。

나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私は週末にお祭りに行きます。

저는 주말에 축제에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

お互いに考え方に違いがある。

서로 생각에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

午前7時にお風呂に入りました。

오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は1765年に王位についた。

그는 1765년에 왕위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

素直に話せば楽になるよ。

솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文

カラオケに一緒に行こう。

노래방에 같이 가자. - 韓国語翻訳例文

海に泳ぎに行った。

바다에는 수영을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

내일 정오에 고객님 댁으로 찾아뵈어, 직접 사과드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

お客様は大阪に住んでいるため、大阪支店が代りに処理をします。

고객은 오사카에 살고 있어서, 오사카 지점이 대신 처리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로가 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

法人契約に関するお問合せは別途お電話にてお問合せ下さい。

법인 계약에 관한 문의는 따로 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

何が起きた？

무슨 일 났어? - 韓国語翻訳例文

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。

여러분을 만날 수 있기를 마음속으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私のお家にお友達が遊びに来ました。

오늘은 제집에 친구가 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの御指導および御鞭撻に多いに感謝しています。

당신의 지도와 편달에 많이 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。

아버지의 선물이 될만한 것은 딱히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。

자료에 없는 사항은 부담 없이 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文

お役に立てるのを楽しみにしております。

도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

顔が似ている。

얼굴이 닮았다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文