「鬼簾」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

遠い日本からお祝い申し上げます。

먼 일본에서 축하합니다. - 韓国語翻訳例文

遠い日本からお祝い願います。

멀리 일본에서 축하 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お約束の期限を大幅に超えておりますので、迅速に対応にご手配いただけますでしょうか。

약속 기한을 많이 넘었으므로, 신속히 대응해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。

문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。

당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

내일 정오에 고객님 댁으로 찾아뵈어, 직접 사과드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

우리는 인생에서 서로가 서로를 필요로 하는 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

法人契約に関するお問合せは別途お電話にてお問合せ下さい。

법인 계약에 관한 문의는 따로 전화로 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。

한사람 당 한 개씩의 이용을 부탁드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

およそ二週間イギリスに滞在することになりそうです。

저는 약 이 주간 영국에 머무르게 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るとすぐにお風呂にはいります。

저는 집에 돌아가면 바로 목욕을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あいにくですが月曜はすでに他の予定が入っております。

유감이지만 월요일은 이미 다른 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。

내일 선물을 가족에게 주기 위해서 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日お土産を家族に渡すために帰省するつもりです。

내일 기념품을 가족에게 주려고 고향에 돌아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

なんて大きなペニスなの！

정말 큰 페니스군! - 韓国語翻訳例文

何人かお休み中

몇 명 휴가 중 - 韓国語翻訳例文

これから温泉に行きます。

이제부터 온천에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いい思い出になります。

좋은 추억이 될 겁니다. - 韓国語翻訳例文

部屋に置いてあります。

방에 놓여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母親に送金をする。

나는 어머니에게 송금을 한다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

それに安心を覚えます。

저는 그것에 안심을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに送ります。

저는 그것을 당신에게 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

最も重い材料にすら

가장 무거운 재료에 조차 - 韓国語翻訳例文

通常通りに営業する。

평소처럼 영업한다. - 韓国語翻訳例文

弟に手紙を書きます。

남동생에게 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

毎朝7時に起きます。

매일 아침 7시에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文

今後、あなたに教えます。

나중에, 당신에게 가르쳐주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを誇りに思います。

저는 당신을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これに対応できますか？

당신은 이것에 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

青い目に憧れています。

저는 푸른 눈을 동경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に驚いています。

저는 정말 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを遺憾に思います。

저는 그것을 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

間もなく沖縄に行きます。

저는 곧 오키나와에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今月沖縄に行きます。

저는 이달 오키나와에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

何時に終わりますか？

몇 시에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

一時間後に送ります。

한 시간 후에 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

代わりの品をすぐに送る

대체품을 바로 보내다 - 韓国語翻訳例文

同様に対応できますか？

똑같이 대응할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを送ります。

당신에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

大学に通っています。

저는 대학에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように思いますか？

당신은 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この音に安堵します。

나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に花を贈ります。

저는 그에게 꽃을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

イルカのように泳げます。

저는 돌고래처럼 수영할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誇りに思っています。

자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

就職口に応募する

취직 처에 응모하다 - 韓国語翻訳例文

釣りに行くと思います。

낚시하러 갈까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

オペラに出演する。

오페라에 출연한다. - 韓国語翻訳例文