例文 |
「鬼殿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5066件
昨日、お母さんと買い物に行きました。
어제, 저는 어머니와 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお問合せについて返答します。
그 문의에 대해 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
そのことをあなたにお知らせします。
그것을 당신에게 알립니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族にとってそれは多すぎる。
내 가족에게 있어서 그것은 너무 많다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は多くの人と友達になることです。
제 꿈은 많은 사람과 친구가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。
특매 도시락을 사러 가는 중에, 괴한에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。
저는 올해 오봉 휴가에 할아버지 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。
그 책을 테이블 위에 원래대로 놓아 주십시오. - 韓国語翻訳例文
何かの間違いだと思う。
무언가의 실수라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私を何だと思ってるの。
나를 뭐라고 생각하는 거야. - 韓国語翻訳例文
夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。
저는 여름 방학에 저희 할머니 집과 온천에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の生活は音楽とともにある。
내 생활은 음악과 함께 있다. - 韓国語翻訳例文
そのことをとても誇りに思う。
나는 그것을 매우 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そのことにとても驚きました。
그것에 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟はほんとうに弱虫だ。
내 남동생은 정말 겁쟁이이다. - 韓国語翻訳例文
私の夫が入院することになった。
내 남편이 입원하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
今ごろ、多くの種類のお茶があることに気がつきました。
이제 와서, 저는 많은 종류의 차가 있는 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。
내일 뵐 수 있기를, 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお盆でいとこと一緒におばあちゃんの家に遊びに行った。
나는 오늘은 추석이라 사촌과 함께 할머니 집에 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文
休日ともなると、その海岸沿いの道には多くのオートバイのりがやってくる。
휴일이면 그 해안가의 길에는 많은 오토바이 라이더들이 온다. - 韓国語翻訳例文
今年お祭りに出てみて、このお祭りはとても楽しいと思った。
나는 올해 축제에 나가보고, 이 축제는 굉장히 즐겁다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
私はかわいくてお尻の大きい女の子に一目ぼれした。
나는 귀엽고 엉덩이가 큰 여자에게 한눈에 반했다. - 韓国語翻訳例文
あの男には気品がない。
저 남자에게는 기품이 없다. - 韓国語翻訳例文
この音に安堵します。
나는 이 소리에 안도합니다. - 韓国語翻訳例文
男のように見えます。
저는 남자처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は遠くにいるのですか?
그는 멀리 있나요? - 韓国語翻訳例文
無事にその仕事を終える。
나는 무사히 그 일을 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
この町は都会に思える。
나는 이 마을은 도시로 생각된다. - 韓国語翻訳例文
その人をすぐに覚えた。
그 사람을 바로 외웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの回答に驚いた。
나는 당신의 대답에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は8時に終わる。
내 일은 8시에 끝난다. - 韓国語翻訳例文
あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。
당신이 병에 걸렸다고 듣고, 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
日常の取り組みをお互いに称える。
일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日、同僚とお酒を飲みに名古屋市に行った。
나는 그저께, 동료와 술을 마시러 나고야 시에 갔다. - 韓国語翻訳例文
セールの時には多くの人がそこを訪れます。
세일 때는 많은 사람이 그곳을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
全ての人におもてなしの心で接したいと思っています。
저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。
어떤 여자 아이라도 어른이 되고 싶다고 생각하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
多くの人にこの歌を聞いて欲しいと思います。
저는 많은 사람이 이 노래를 들어주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様のためにベストを尽くすことをお約束します。
고객을 위해 최선을 다할 것을 약속합니다. - 韓国語翻訳例文
この仕事を御社にお任せしたいと思います。
저는 이 일을 귀사에 맡기고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 고모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 숙모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この子にとって叔母に当たります。
저는 이 아이에게 이모가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この感情は何かに似ていると思う。
이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
自分の心に素直になると決めた。
나는 자신의 마음에 솔직해지기로 했다. - 韓国語翻訳例文
どの様な時にお酒を飲みますか。
당신은 어떤 때에 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文
私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。
우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文
心臓の大きさは、その人の握りこぶしとほぼ同じである。
심장의 크기는 그 사람의 주먹과 거의 같다. - 韓国語翻訳例文
明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。
내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |