「鬱金」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今週も仕事がとても忙しかったです。

이번 주도 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

お詫びに観光に連れていってあげるから、いつ来てもいいよ。

사과로 관광하러 데리고 가 줄 테니까, 언제 와도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

観光に連れていってあげるからいつ来てもいいよ。

관광에 데리고 가 줄 테니까 언제 와도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

現在、コレステロールを下げる薬を服用していますか。

현재, 콜레스테롤을 낮추는 약을 복용하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。

나는 비즈니스 매니지먼트 코스의 졸업생이다. - 韓国語翻訳例文

各顧客の番号を追記してください。

각 고객의 번호를 추가해 주세요. - 韓国語翻訳例文

妹の結婚式で、ハワイに行ってきました。

여동생 결혼식으로, 하와이에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

海老フライの尻尾は食べるか残すかでしばしば議論となる。

새우튀김의 꼬리는 먹는지 남기는지로 자주 논의된다. - 韓国語翻訳例文

学校が8時30分に始まるけど、何時に家でるの？

학교가 8시 30분에 시작하는데, 몇 시에 집을 나가? - 韓国語翻訳例文

その時政府は、財政難により改鋳を行った。

그때 정부는, 재정난에 의해 개주를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンの仕事を必ず成功させます。

필리핀의 일을 반드시 성공시킵니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供は一生懸命走っています。

제 아이는 열심히 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

テストの時、本当に困ったら助けてね。

테스트 때, 정말 곤란하면 도와줘. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。

오랜만에 학교에 가서 은사를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すべて順調に行っていればいいのですが。

모두 순조롭게 진행되고 있다면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文

その上で、私たちは帰国の準備をしていた。

게다가, 우리는 귀국 준비를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その時期を変更するのは難しいかもしれない。

그 시기를 변경하는 것은 어려울지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが絵を描く時の参考になるかもしれないです。

그것은 당신이 그림을 그릴 때의 참고가 될지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

パトロール任務中の人が声をかけてきた。

순찰 임무 중의 사람이 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

우리는 그 사양의 변경을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

制御ボックス内の温度の異常の警告

제어박스 내의 온도의 이상의 경고 - 韓国語翻訳例文

パソコンを再プログラムする必要がある。

컴퓨터를 재프로그래밍할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

学校へ、彼に頼まれた本をもっていって、手渡した。

학교에, 그에게 부탁받은 책을 가지고 가서, 전해줬다. - 韓国語翻訳例文

ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。

볼트의 조임이 불충분하면 떨어질 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今週末の計画は何ですか？

당신의 이번 주말 계획은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの両親はあなたを助ける事ができないのですか。

당신의 부모는 당신을 도울 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。

금기를 통해서 수익성을 내야만 한다. - 韓国語翻訳例文

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。

프랑스의 최초 고용 계약은 2006년 4월 10일에 철회되었다. - 韓国語翻訳例文

ふるった粉の上にパン生地を置いてください。

체로 친 가루 위에 빵 반죽을 놓으세요. - 韓国語翻訳例文

カヤックを操作するのに少し不安がある。

나는 카약을 조작하는 데 조금 불안함이 있다. - 韓国語翻訳例文

憧れの友達のライブを鑑賞しに行った。

동경하는 친구의 라이브를 감상하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼が偶然通りかかったので声をかけた。

그가 우연히 지나가서 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはその公園の中にあるプールへ泳ぎに行きました。

그녀들은 그 공원 안에 있는 풀장에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスはとても参考になりました。

당신의 조언은 매우 참고되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにコメントをもらえて嬉しいです。

저는 당신에게 코멘트를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

自然エネルギーだけではエネルギー需要に応えられない。

천연 에너지만으로는 에너지 수요에 부응하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それについて報告と提案をしたいです。

저는 그것에 대한 보고와 제안을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は横になって太郎の音楽を聴いていた。

나는 누워서 타로의 음악을 듣고 있었다. - 韓国語翻訳例文

夕食を終えてからコンサートにいった。

나는 저녁을 먹고 콘서트에 갔다. - 韓国語翻訳例文

学校の課題をするために図書館に行った。

학교 과제를 하기 위해 도서관에 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。

우리는 그녀가, 조금 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の英語は正しくないので参考にしないでください。

내 영어는 옳지 않으므로 참고하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは神奈川代表として全国大会にでた。

우리는 가나가와 대표로 전국 대회에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

学校でいろいろな文学を学びたいです。

저는, 학교에서 여러 가지 문학을 배우고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今後ともご協力をいただけると幸いです。

앞으로도 협력을 해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

熟慮された原稿の一部に違いない。

숙고된 원고의 일부임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

既に日本語の学校に行っていますか。

이미 일본어 학교에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

既に日本語の学校に行っていますか。

이미 일본어 학교에 가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

各箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

각 상자에 첨부 라벨 붙이기를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

箱に添付ラベルの貼付けをお願いします。

상자에 첨부 라벨 붙이는 것을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文