例文 |
「高野派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1290件
まるで本当の彼ではなかったかの様に
마치 진짜 그가 아니었던 것처럼 - 韓国語翻訳例文
彼は何事もなかったかのように振る舞った。
그는 아무 일도 없었다는 듯 행동했다. - 韓国語翻訳例文
彼はまるで何も無かったかの様に振る舞う。
그는 마치 아무것도 없었던 듯이 행동한다. - 韓国語翻訳例文
彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。
그는 마치 그 광경을 본 것 같은 말투다. - 韓国語翻訳例文
彼女はベッチンの手袋をはずした。
그녀는 벨베틴 장갑을 뺐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は金の足首飾りをはずした。
그녀는 금발찌를 벗었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハエたたきでハエをたたいた。
그녀는 파리채로 파리를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は針を針差しに刺した。
그녀는 바늘을 바늘꽂이에 꽂았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はマラリアと発熱を併発した。
그녀는 말라리아와 발열을 병발했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハムの包装を外した。
그녀는 햄 포장을 뜯었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は当時はとても泣き虫でした。
그녀는 당시에는 정말 울보였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは母親と仲直りした。
그녀들은 어머니와 화해했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は母親代わりだった。
그녀는 어머니 대신이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は生き残るべきではなかった。
그녀는 살아남을 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空腹を感じ始めた。
그녀는 공복을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼との婚約を破棄した。
그녀는 그와의 약혼을 파기했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は早く起きることができた。
그녀는 일찍 일어날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は遺産の半分を受け取った。
그녀는 유산의 절반을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はサンルームで肌を焼いた。
그녀는 일광욕실에서 피부를 태웠다. - 韓国語翻訳例文
彼女は市長とばか話をしていた。
그녀는 시장과 시시한 이야기를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は枯葉を足元で押しつぶした。
그녀는 마른 잎을 발밑으로 뭉개버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハーレムから脱走した。
그녀는 할렘에서 탈주했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は急いで走り去った。
그녀는 급히 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は踊ったり走ったりしました。
그녀는 춤추다가 뛰었다가 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は今朝早くに産気づいた。
그녀는 오늘 아침 일찍 산기가 돌았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は満足そうにご飯を食べた。
그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の鼻を殴った。
그녀는 나의 코를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休に入りました。
그녀는 출산 휴가에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はハムを真っ直ぐに切った。
그녀는 햄을 길게 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女はピーマンを半分に切った。
그녀는 피망을 반으로 자랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は公園の中を走って行った。
그녀는 공원 안을 달려갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその批判に耐え続けた。
그녀는 그 비판을 계속 견뎠다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその本を読み始めた。
그녀는 그 책을 읽기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腹の底に不安を覚えた。
그녀는 뱃 속의 불안을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても穏やかに話しました。
그녀는 아주 부드럽게 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は恥ずかしがりでした。
그녀는 부끄러움을 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は主婦として家庭に入った。
그녀는 주부로서 가정에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は盛大な拍手を浴びた。
그녀는 큰 박수를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し話すようになりました。
그녀는 조금 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はゆっくり静かに話した。
그녀는 천천히 조용하게 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裸根の苗木を移植した。
그녀는 흙이 달리지 않은 묘목을 옮겨심었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨晩少量の血を吐いた。
그녀는 어젯밤 소량의 피를 토했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその高校に入りました。
그녀는 그 고등학교에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は花子に仕えました。
그녀는 하나코를 시중들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は赤ちゃん言葉で話しました。
그녀는 아기 같은 말로 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまた歩き始めました。
그녀는 다시 걷기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は笑いながら許してくれた。
그녀는 웃으면서 용서해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休から復帰した。
그녀는 출산 휴가에서 복귀했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は真面目に取り組み、練習した。
그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に魅惑的に笑いかけた。
그녀는 나에게 매혹적으로 웃어보였다. - 韓国語翻訳例文
例文 |