「高位鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

時価発行は公募や第三者割当の際になされる。

시가 발행은 공모나 제삼자 할당 때 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。

너의 생각을 이해해 가려고 노력했어. - 韓国語翻訳例文

大山田高校の野球部に所属しています。

저는 오오야마다 고등학교 야구부에 배속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

拒否権の行使に対抗できる大多数

거부권 행사에 대항할 수 있는 대다수 - 韓国語翻訳例文

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

학교 안에서 누가 가장 성공할 것 같은가요? - 韓国語翻訳例文

彼は人工肛門形成手術を受けた。

그는 인공 항문 성형 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼が一緒に温泉に行こうと誘ってくれました。

그가 함께 온천에 가자고 권유해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

その高校にはいくつかの科目がありました。

그 고등학교에는 몇 개의 과목이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は来年の春から高校1年生です。

그는 내년 봄부터 고등학교 1학년입니다. - 韓国語翻訳例文

娘は高校の同級生に会う予定です。

제 딸은 고등학교 동창을 만날 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

高校野球を見るのが唯一の楽しみです。

저는 고등학교 야구를 보는 것이 유일한 즐거움입니다. - 韓国語翻訳例文

私は銀行の口座を作らなければならない。

나는 은행의 계좌를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

その映画は特別独占興行として公開された。

그 영화는 특별 독점 흥행으로 공개되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

그들은 광물질 제거의 고도의 기술을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は両親と一緒に上海の観光旅行をした。

나는 부모님과 함께 상해 관광 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

ミサイルを装備した飛行機が何台も飛行場に降り立った。

미사일을 장비한 비행기가 몇대나 비행장에 내렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたの銀行口座の情報を教えて下さい。

당신의 은행 계좌 정보를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。

그들은 맞은편 언덕까지 강을 헤엄쳐서 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

우리는 고등학교 때 같은 여자를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

그 공장은 새로운 공기 정화기를 구입했다. - 韓国語翻訳例文

その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。

그 과학자는 로켓 공학의 발전에 크게 공헌했다. - 韓国語翻訳例文

あのチームの年収交渉は難航している。

그 팀의 연봉 협상은 난항을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

こう見えても、店長との付き合いは古くてね。

이렇게 보여도, 점장과의 사이는 오래돼서. - 韓国語翻訳例文

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。

항공권은 당신이 스스로 사야 한다. - 韓国語翻訳例文

高額商品については価格交渉も承ります。

고액 상품에 관해서는 가격 협상을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

その学校は就職に関して実績の高い学校です。

그 학교는 취직에 관해 실적이 높은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文

皇居は皇室の方々のお住まいです。

황궁은 황실 분들이 사시는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはイギリスに観光旅行に行く。

우리는 영국으로 관광 여행하러 간다. - 韓国語翻訳例文

工業に興味を持っていたので、工学部に入学した。

나는 공업에 흥미를 느끼고 있었으므로, 공학부에 입학했다. - 韓国語翻訳例文

裕福な社交界の人たちと交際する

유복한 사교계 사람들과 교제하다 - 韓国語翻訳例文

高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。

고등학교 졸업, 의과 대학 합격 입학 축하해. - 韓国語翻訳例文

海賊船は地中海を航行する商船を襲った。

해적선은 지중해를 항해하는 상선을 덮쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は、交通事故により重い後遺障害が残ってしまった。

나의 여동생은, 교통사고보다 무거운 후유 장애가 남아 버렸다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時にホームステイでアメリカに1ヶ月間いたことがあります。

저는 고등학생 때 홈스테이로 미국에 한 달간 있었던 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。

공개 회사는 임원 선임권부 주식을 발행할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の両親も高齢ですが、今のところ健康には問題ないようです。

저희 부모님도 고령이지만, 아직까지 건강에는 문제없는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。

이 고교에서는 하급생은 상급생이 말하는대로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼が高校を卒業してから、一度も彼の噂を聞いたことがない。

그가 고등학교를 졸업하고 나서, 나는 한 번도 그의 소문을 들은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女がどこに行こうと、いつも回りに支えてくれる友達がいる。

그녀가 어디에 가든지, 항상 주변에 지지해주는 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

観光地にも行ってみたいです。

관광지에도 가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行で振り込んでください。

은행에서 납입해 주세요. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行でハワイに行きました。

저는 신혼여행으로 하와이에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒーか紅茶はいかがですか？

커피나 홍차는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文

今ロスに旅行に来ている。

지금 낭비하면서 여행을 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

1年に一度は国内旅行をします。

1년에 한 번은 국내여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文

雇用者に対する身体的な攻撃

고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文

交通事故のせいで、到着が遅れた。

교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文

私は恋人とタイを旅行した。

나는 연인과 태국 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

新婚旅行でイタリアへ行きました。

저는 신혼여행으로 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

運動は少し疲れるが健康に良い。

운동은 조금 피곤하지만 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文