「高位鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は学校への体罰の再導入には反対である。

나는 학교에서의 체벌 재도입은 반대한다. - 韓国語翻訳例文

私の父は株式事務代行機関に勤めています。

나의 아버지는 주식 사무 대행 기관에서 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと最高の時間を過ごしたいです。

저는 당신과 최고의 시간을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

東京に母と一緒に旅行に来ています。

도쿄에 어머니와 함께 여행하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は学校からとても近いです。

우리 집은 학교에서 매우 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

A社との合併の交渉が行き悩んでいる。

A사와의 합병 교섭이 나아가지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は裁判員候補者名簿に登録された。

나는 재판원 후보자 명부에 등록됐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは毎朝、何時に学校へ行きますか。

그들은 매일 아침, 몇 시에 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

飛行機、新幹線、家の中で使ってください。

비행기, 신칸센, 집 안에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。

그는 축구를 하기 때문에 공원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒にハワイに旅行に行きました。

저도 같이 하와이에 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その政治家たちは内閣の不正に抗議した。

그 정치가들은 내각의 부정에 항의했다. - 韓国語翻訳例文

少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。

소녀는 학교 밖에서 동급생을 헐뜯고 있었다. - 韓国語翻訳例文

脊髄は部分から成る構造をしている。

척수는 부분으로 구성된 구조를 하고있다. - 韓国語翻訳例文

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。

그는 가톨릭 신학교의 신앙심 깊은 학생이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの行動が彼らの誤解を招いた。

우리의 행동이 그들의 오해를 샀다. - 韓国語翻訳例文

デザインを変更せず、部品を作らなければならない。

디자인의 변경을 하지 않고, 부품을 만들어야한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一緒に勉強したり情報交換をしています。

저희는 같이 공부하거나 정보교환을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女に対する抗生剤治療を中止した。

우리는 그녀의 항생제 치료를 중단했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行の計画を立てています。

우리는 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

砂漠は大量の日光にさらされている。

사막은 대량의 햇빛에 노출되고 있다. - 韓国語翻訳例文

工場の追加の案件が生じています。

공장의 추가 안건이 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの財布をその公園で拾いました。

저는 당신의 지갑을 그 공원에서 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちに生物分類学の講義を英語でします。

저는 당신들에게 생물 분류학 강의를 영어로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

クラブ活動は学校生活をより楽しいものにしてくれます。

동아리 활동은 학교생활을 더 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？

엔진 세트를 조립하고 있는 공장은 디트로이트입니까? - 韓国語翻訳例文

可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。

가능한 한 빨리 사이트를 갱신해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

価格の決定条件は次の項目に記されています。

가격 결정 조건은 다음 항목에 기록되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

原稿ができたら内容を確認してください。

원고가 만들어지면 내용을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

小学校時代からの友達に会いました。

저는 초등학교 때의 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。

나는 동생을 실은 구급차가 달려가는 광경을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

弟を乗せた救急車が走り出す光景を覚えている。

나는 동생을 실은 구급차가 움직이기 시작하는 광경을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文

当社が世界初の開発に成功した。

당사가 세계 최초 개발에 성공했다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。

여름 휴가를 이용해 해외로 여행을 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

社内のPCがサイバー攻撃を受けた可能性があります。

사내 PC가 사이버 공격을 받았을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も一緒にハワイに旅行に行きました。

저도 같이 하와이에 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

結構タイトなスケジュールのようですが、頑張ってください。

꽤 빡빡한 일정 같은데, 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は1日出かけている母親に代わって家事を代行した。

그녀는 하루동안 외출한 어머니 대신에 가사 일을 했다. - 韓国語翻訳例文

不動産質では、第３者に対する対抗要件は登記です。

부동산질에는 제3자에 대한 대항 요건은 등기입니다. - 韓国語翻訳例文

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。

신용 카드에 부대되는 해외 여행 보험. - 韓国語翻訳例文

あなたの健康的な生活を願います。

저는 당신의 건강한 생활을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

나는 그녀에게 더 이야기를 들으면 좋았을 걸 그랬다고 후회하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その優生学者は人口抑制の必要性を主張した。

그 우생학자는 인구 억제의 필요성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文

貴殿をお招きできて光栄でございます。

귀하를 모시게 되어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

熾天使は最高位の天使で6枚の羽を持つ。

잉걸불 천사는 최고위의 천사로 여섯 장의 날개를 갖는다. - 韓国語翻訳例文

公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。

공식 블로그를 개시했습니다. 꼭 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

インターネットを利用した情報公開を規制する。

인터넷을 이용한 정보공개를 규정한다. - 韓国語翻訳例文

冬にフィリピンに旅行する計画をしている。

겨울에 필리핀에 여행하는 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。

경찰은 신원 불명자의 초상화를 공개했다. - 韓国語翻訳例文