「體高」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

まだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。

영국에 불과 1개월밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

唇がかさかさだったので、リップクリームを１本買った。

입술이 건조해서, 립 크림을 1개 샀다. - 韓国語翻訳例文

では、ポストカードかEメールを送っていただけますか。

그럼, 엽서나 이메일을 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

傘を玄関前で乾かさないでください。

우산을 현관 앞에 말리지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の助言を生かせなかった所を反省すべきだ。

나는 그의 조언을 이용하지 못한 점을 반성해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。

그의 돈 다루는 방법은 매우 엄격하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは死んでしまったのかと思うほどの静かさだ！

그들은 죽어버린것 같다고 생각이 들 정도로 조용했다! - 韓国語翻訳例文

観光全般に関する感想をお聞かせください。

관광 전반에 관한 감상을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女がどれだけセクシーか、これでわかったでしょう？

그녀가 얼마나 섹시한지, 이걸로 알겠죠? - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどれくらい幸運だったか信じられなかった。

그는 자신이 얼마나 행운이었는지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

つり革や手すりにしっかりつかまってください。

손잡이나 난간을 꼭 잡으세요. - 韓国語翻訳例文

買い物に行くかどうかまだ決めていません。

저는 쇼핑에 갈지 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、これらの能力を活かせる仕事がしたいです。

그래서 저는, 이 능력들을 살릴 수 있는 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どこからその異音が発生しているか確認してください。

당신은 어디서 그 이음이 발생했는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは再会した時にお互いのことが分かるだろうか。

우리는 재회했을 때 서로를 알아볼 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？

코끼리를 타는 투어가 비어있는지 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。

그것을 하기 위해서는 이만큼의 시간이 걸려버린다. - 韓国語翻訳例文

彼女に欠点があるからかえって好きだ。

나는 그녀에게 결점이 있어서 오히려 좋다. - 韓国語翻訳例文

この道具が役に立つかどうか確認してください。

이 도구가 도움이 되는지 아닌지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

このデータが役に立つかどうか確認してください。

이 데이터가 도움이 되는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

カラスが1羽舞い降りて、何か光っているものを引っ掴んだ。

까마귀가 한 마리 날아와서, 무언가 반짝이는 것을 움켜잡았다. - 韓国語翻訳例文

それが確かであるか確認してください。

그것이 정확한지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それについてのあなたのご見解を聞かせていただけますか。

그것에 관한 당신의 견해를 들려주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

次回から宛先に彼を追加してください。

다음부터 수신인에 그를 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文

棺をかつぐ人が棺を運ぶとき、彼女の大好きだった曲が流れ始めた。

관을 메는 사람이 관을 옮길 때, 그녀가 가장 좋아했던 곡이 흐르기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

株価はまだ、2010年に記録した前回の大天井よりはるかに低い。

주가는 아직, 2010년에 기록한 전회의 대천장보다 훨싼 낮다. - 韓国語翻訳例文

6時以降にお金を引き出すと手数料がかかることを覚えておいてください。

6시 이후에 돈을 인출하면 수수료가 드는 것을 명심해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのアニメの主題歌はなかなか頭を離れないイヤーワームだ。

이 애니메이션의 주제가는 좀처럼 머리를 떠나지 않고 머릿속에 계속 맴돈다. - 韓国語翻訳例文

組み立て作業だけ外国で行えば、高い関税の問題も解決しますか？

조립 작업만 외국에서 하면, 높은 관세 문제도 해결됩니까? - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

体調管理は、気をつけてくださいね。

건강관리를 잘 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

お金よりも大切なものがあるだろう。

돈보다도 소중한 것이 있잖아. - 韓国語翻訳例文

軽い運動をしてください。

가벼운 운동을 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

次の角で右に曲がってください。

다음 모서리에서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文

体調管理にも気をつけてください。

건강관리에 신경 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は、本当に綺麗な女だね。

그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文

入国カードを見せてください。

입국 카드를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

あれは赤レンガの建物だよ。

저건 붉은 벽돌로 된 건물이야. - 韓国語翻訳例文

ただいま、在庫を確認しております。

지금 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

この封筒を彼にお渡しください。

이 봉투를 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

いい本だったので2回読みました。

좋은 책이어서 2번 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼にこれを渡してください。

그에게 이것을 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はパソコンが使えないんだ。

오늘은 컴퓨터를 사용 못해. - 韓国語翻訳例文

二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

두 사람은 빨간 실로 연결된 거야. - 韓国語翻訳例文

素敵な時間を過ごしてください。

멋진 시간을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

新しいものを使ってください。

새로운 것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

高温多湿を避けて保管してください。

고온다습을 피해서 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の疲れを癒してください。

제 피로를 풀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文

政府の大気汚染対策の成果だ。

정부의 대기오염대책의 성과다. - 韓国語翻訳例文