「髓室」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。

그 축제에서는, 팀의 개성을 살린 춤을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その男性は疲れているように見えました。

그 남성은 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

전차에서 소설 읽는 것에 열중하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

突然の注文の変更申し訳ありません。

갑자기 주문을 변경해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどうやってそれを撮影したか分かりません。

그가 어떻게 그것을 촬영했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にあなたからお電話あった旨お伝えします。

그에게 당신에게서 전화가 왔음을 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にあなたから電話があったことをお伝えします。

그에게 당신한테 전화 왔었다고 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品を直接あなたの会社に送ります。

저는 그 상품을 직접 당신의 회사로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。

저는 생선을 많이 잡아서, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は一か月前に脳梗塞になりました。

하나코는 한 달 전에 뇌경색이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

今家の近くで新しいサッカー場が作られています。

지금 집 근처에서 새로운 축구장이 만들어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3度続けてで予約をキャンセルされました。

저는 3번 연속으로 예약을 취소당했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがどんな曲を作ったのか聴くのが楽しみです！

당신이 어떤 곡을 만들었는지 듣는 게 기대됩니다! - 韓国語翻訳例文

私とあなたは多少共通点がありますね。

저와 당신은 다소 공통점이 있네요. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちが彼に伝わっているか心配です。

제 마음이 그에게 전달되었는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもその鉄道を利用していますね。

당신도 그 철도를 이용하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。

이곳에 당신이 찍혀있는 사진이 몇 장인가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

このツアーのコンセプトはゆっくり旅を楽しむことです。

이 투어의 콘셉트는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。

이 투어의 테마는 여유롭게 여행을 즐기는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する。

비용 삭감을 하면서, 기능별 분류를 하고, 검토한다. - 韓国語翻訳例文

今日私は事務の経験者採用の面接に行く予定だ。

오늘 나는 사무 경험자 채용의 면접에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

毎日賑やかな生活を過ごしたいです。

저는 매일 활기찬 생활을 보내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には初対面の人にでも質問を投げかける癖があった。

그에게는 초면의 사람이라도 질문을 던지는 버릇이 있다. - 韓国語翻訳例文

これらの美しい皿は彼女のものです。

이 아름다운 그릇들은 그녀의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

また今度みんなで集まりたいと思いました。

저는 또 다음번에 다 같이 모이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

温泉に入ってとても疲れが取れました。

저는 온천에 들어가서 피로가 매우 풀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

皆様の今後の活躍をお祈りしております。

저는 여러분의 향후 활약을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在妊娠中で、3月に出産予定です。

저는 현재 임신 중이며, 3월에 출산 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その靴はアイルランドで購入した物だった。

그 신발은 아일랜드에서 구입한 물건이다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業したら、大学院に進みます。

대학을 졸업하면, 대학원에 진학합니다. - 韓国語翻訳例文

来月家族全員が中国に旅行します。

다음 달 가족 모두가 중국에 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

人間的にも技術的にも成長したい。

나는 인간적으로도 기술적으로도 성장하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これを使って、もう一度試して下さい。

이것을 써서, 다시 한 번 더 시도해 주세요. - 韓国語翻訳例文

そのためにどのような手続きを取りましたか。

그것을 위해서 어떠한 절차를 밟았습니까? - 韓国語翻訳例文

ここは私が3月から働いている図書館です。

여기는 제가 3월부터 일하고 있는 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文

このシャツは可愛すぎて私には似合いません。

이 셔츠는 너무 귀여워서 저에게는 어울리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この歌はまさに私のお気に入りの歌手によって作られた。

이 노래는 바로 내 마음에 드는 가수가 만들었다. - 韓国語翻訳例文

この机で作業をしても構わないですか。

이 책상에서 작업해도 상관없나요? - 韓国語翻訳例文

この方面でも活動できるようにして行きたい。

이 방면에서도 활동할 수 있도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。

사실은 그 생각은 틀린 것일지도 모른다고 생각하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

副操縦士に自殺の兆候があったことが知られている。

부 조종사에게 자살 징후가 있었던 것으로 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

子供の看病のために、昨日は休日をいただいていました。

아이의 병간호 때문에, 어제는 휴일을 얻었었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが付き合い始めてから3年が経った。

우리가 사귄 지 3년이 지났다. - 韓国語翻訳例文

この博物館での飲食は禁止されています。

이 박물관에서의 음식은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プールは朝何時から営業していますか。

수영장은 아침 몇 시부터 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこはたくさんのおもしろい動物がいます。

그곳은 재미있는 동물이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのロンドンでの生活は楽しいですか。

당신의 런던 생활은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

ここに何時まで滞在しているのですか？

당신은 여기에 몇 시까지 머물고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

당신은 왜 10월부터 오전 레슨은 하지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

何を説明するか私に教えてくれませんか？

당신은 무엇을 설명할지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文