意味 | 例文 |
「髓室」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25688件
夏休は、家でのんびり過ごしている。
나는 여름휴가는, 집에서 편안히 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文
嫁の実家へ帰って、寛いでいました。
저는 외갓집에 가서, 편안히 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単な料理しか作れません。
저는 간단한 요리밖에 만들지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは食事と喫煙は禁止です。
여기에서는 식사와 흡연은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は鉄環絞首刑で処刑された。
그는 교수형으로 처형되었다. - 韓国語翻訳例文
生殖質に関する記事を読んだ。
생식질에 관한 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
彼はグラスノスチに強く反対した。
그는 글라스노스트에 강력히 반대했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの供述を確かめてください。
저희의 진술을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは特許出願に進む。
우리는 특허 출원으로 나아간다. - 韓国語翻訳例文
人々がサッカーをしに集まった。
사람들이 축구하러 모였다. - 韓国語翻訳例文
誠実な対応をお願いします。
성실한 대응을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日は厚着をしてきた。
그는 오늘은 두껍게 입고 왔다. - 韓国語翻訳例文
この前ドイツへ行きました。
저는 예전에 독일에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この前旅行でドイツへ行きました。
저는 예전에 여행으로 독일에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
腕を地面に打ち、骨折した。
나는 팔을 땅에 부딪쳐서, 골절됐다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンチ一発で僕を倒した。
그는 펀치 한발로 나를 쓰러뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに留学したいと思っています。
저는 독일에 유학하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのお金を使いました。
당신은 많은 돈을 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを永遠に愛し続けます。
당신을 영원히 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでいますか。
휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
牛乳屋が配達に来ました。
우유 가게에서 배달하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
見積り作成をお願いします。
견적작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても風が強い一日でした。
오늘은 매우 바람이 강한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその猫を捕まえようとした。
그들은 그 고양이를 잡으려 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は花子に仕えました。
그녀는 하나코를 시중들었습니다. - 韓国語翻訳例文
帰る時は必ず挨拶します。
저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
魚が釣れたので、楽しかったです。
저는 물고기를 낚아서, 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
近所に釣りをしに行った。
나는 근처에 낚시를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
午後も暑い中たくさん遊びました。
저는 오후에도 더운 와중에 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いて40度の熱が出ました。
저는 감기에 걸려서 40도 열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
なかなか現実に戻れませんでした。
좀처럼 현실로 돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのご注文を受け付けました。
저는 그 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その撮影がとても楽しかったです。
저는 그 촬영이 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨夜とても疲れていました。
당신은 어젯밤 매우 피곤해했습니다. - 韓国語翻訳例文
今月中にはご連絡致します。
이번 달 안에는 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
10秒間押し続けてください。
10초간 밀어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
日本語に通訳してくれてありがとう。
일본어로 통역해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
当日、その大会に参加しますか?
당신은 당일, 그 대회에 참가합니까? - 韓国語翻訳例文
強くあることは本当に難しいです。
강하게 있는 것은 정말 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文
1から17行を追加して下さい。
1부터 17행을 추가해주세요. - 韓国語翻訳例文
見積、予算管理、そして経費管理
견적, 예산 관리, 그리고 비용 관리 - 韓国語翻訳例文
良い音楽を提供し続けたいです。
저는 좋은 음악을 계속 제공하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の季節は秋に変わりました。
일본의 계절은 가을로 변했습니다. - 韓国語翻訳例文
職場が暑くて死にそうです。
직장이 더워져 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
結婚生活を維持するのは難しい。
결혼생활을 유지하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても憂鬱な一日でした。
오늘은 매우 우울한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
残りの夏を楽しんで下さい。
나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
夏休みに鳥海山に登りました。
저는 여름 방학에 조카이 산에 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しみたいです。
저는 여름 방학을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
奥様に通訳お願いします。
부인에게 통역 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |