「髓体」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その効果が期待できると思う。

나는 그 효과를 기대할 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

補償の対象になるけがをする

보상의 대상이되는 상해를 입다 - 韓国語翻訳例文

その歌を歌いませんでした。

그 노래를 부르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対にさよならとは言うな。

절대로 안녕이라고는 말하지마. - 韓国語翻訳例文

管理制度に影響を与えた状態

관리 제도에 영향을 받은 상태 - 韓国語翻訳例文

台湾訪問を楽しみにしています。

대만 방문을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この結婚に絶対に同意しない。

나는 이 결혼에 절대로 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたを裏切らない。

나는 절대 당신을 배신하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼の怠惰について言及した。

나는 그의 게으름에 대해서 언급했다. - 韓国語翻訳例文

それは検討対象から取り除かれた。

그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文

それは今回は改修対象外です。

그것은 이번에는 수리 대상 외입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は花火大会に行きました。

저는 오늘은 불꽃놀이 대회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを期待して待っていてください。

그것을 기대하며 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

大学で鯨の生態について学ぶ。

대학에서 고래의 생태에 대해서 배우다. - 韓国語翻訳例文

台風の後たくさんの木が倒れた。

태풍 후 많은 나무가 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

私は、台湾に5年住んでました。

저는, 대만에 5년 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの迅速な対応に感謝します。

당신의 신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスへの出張をしました。

영국으로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

身体の具合は、すっかりいいんだね。

몸 상태는, 완전히 괜찮은 거네. - 韓国語翻訳例文

一ヶ月間ここに滞在します。

한 달 동안 여기에 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文

今、貴方にメールを送りました。

저는 지금, 당신에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今こそそれに反対します。

저는 지금이야말로 그것에 반대합니다. - 韓国語翻訳例文

今は勉強が好きになりました。

저는 지금은 공부가 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

今までそれのために頑張った。

나는 지금까지 그것을 위해 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

言い忘れたことがありました。

깜빡 잊은 말이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日歩きすぎて足が痛い。

어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

あなたに招待依頼を出した。

나는 당신에게 초대 의뢰를 냈다. - 韓国語翻訳例文

あなたに絶対に連絡します。

저는 당신에게 반드시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのやり方に期待が持てました。

저는 당신의 방식에 기대를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に対応をお願いします。

같이 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

早いご対応に感謝します。

빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

台湾の新幹線に乗りましたか？

대만의 신칸센을 탔습니까? - 韓国語翻訳例文

山田氏は増税に反対してたよ。

야마다 씨는 증세에 반대했었다. - 韓国語翻訳例文

彼は、博士の学位をうけるに値する。

그는, 박사 학위를 받을 만하다. - 韓国語翻訳例文

いつの日も迎えに来てくれた。

언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文

暗い印象を持たれたり、何を言っているのか聞き取ってもらえなかったり、というのは避けたい。また、謙遜しすぎや的外れな話題も避けたいものです。

어두운 인상을 주거나, 무엇을 말하고 있는지 들어주지 않는 것은 피하고 싶다. 또, 너무 겸손하거나 엉뚱한 화제도 피하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは再び歌い始めた。

그들은 다시 노래하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

環境保全の行政体制

환경 보전의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文

保安と運営の行政体制

보안과 운영의 행정 체제 - 韓国語翻訳例文

今日は暑くて大変でした。

저는 오늘은 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい上海に滞在しますか？

어느 정도 상해에 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文

これはその作家が住んでいた家です。

이것은 그 작가가 살던 집입니다. - 韓国語翻訳例文

その指輪を大切にしなさい。

그 반지를 소중히 하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力を期待する。

당신의 협력을 기대하다. - 韓国語翻訳例文

人生に公平を期待するな。

인생에 공평을 기대하지 마. - 韓国語翻訳例文

きみには絶対恋なんてしない。

너는 절대 사랑 따위 안 한다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるのは大変です。

꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

明日花火大会があります。

내일 불꽃놀이 대회가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここにどのくらい滞在しますか？

당신은 이곳에 얼마나 머뭅니까? - 韓国語翻訳例文