「騰奔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その絵は淡い色で描いてありました。

그 그림은 옅은 색으로 그리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。

당신을 행복하게 할 수 있도록 저는 노력할게요. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会える日を願っています。

저는 또 당신을 만날 수 있는 날을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またどこかであなたに会える日を願います。

저는 다시 어딘가에서 당신을 만날 수 있는 날을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私の幸せはあなたの笑顔を見たときです。

저의 행복은 당신의 웃는 얼굴을 보았을 때입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？

당신의 오빠는 머리의 상처가 다 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

그 자만하는 학생의 허를 찌르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はその眺めに飽きることはありません。

저는 그 경치에 싫증이 나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。

저는 평생 당신을 사랑하고, 소중히 할 것을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明るくてやる気のある人材を探しています。

우리는 밝고 의욕 있는 인재를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は後であなたに手紙を書くでしょう。

그는 나중에 당신에게 편지를 쓸 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。

뉴트리아는 일본에서는 침략적 외래종이다. - 韓国語翻訳例文

アラスカは合衆国の最大の飛地である。

알래스카는 미국 최대의 본토 밖 미국 영토이다. - 韓国語翻訳例文

アザミウマ類はごく小さい害虫である。

총채별레류는 극히 작은 해중이다. - 韓国語翻訳例文

彼は長い間アメンチアに苦しんでいる。

그는 오랜 시간 선천적 정신 박약에 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

横浜の赤レンガ倉庫は、古き良き時代のシンボルである。

요코하마의 붉은 벽돌 창고는, 옛날의 좋은 시대의 상징이다. - 韓国語翻訳例文

メディアからの情報によって、あなたの考えは変わりますか。

미디어의 정보에 의해, 당신의 생각은 변합니까? - 韓国語翻訳例文

アルバイトに命令するときは相手に考える余地を与える。

아르바이트생에게 명령할 때는 상대에게 생각할 여지를 준다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは右側を歩かなければなりません。

당신들은 오른쪽으로 걸어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお勧めの漫画やアニメは何ですか？

당신이 추천하는 만화나 애니메이션은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの気分を害したことを謝ります。

당신의 기분을 나쁘게 한 것에 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って英語の勉強を頑張ろうと決心しました。

저는 당신을 만나서 영어 공부를 열심히 하려고 결심했습니다. - 韓国語翻訳例文

先日、あなたに間違ったアドレスを伝えてしましました。

요전 날, 저는 당신에게 잘못된 주소를 전해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに留学できたらいいのになあ。

미국으로 유학 갈 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。

나도 당신의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

その髪型はあなたにとても似合っている。

그 머리 모양은 당신에게 정말 어울린다. - 韓国語翻訳例文

10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。

10년간 계속 동경했던 사람을 만나, 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私の生年月日を使用して、相性を診断した。

당신과 나의 생년월일을 사용하여, 궁합을 봤다. - 韓国語翻訳例文

その案は現実的であると考えています。

그 안은 현실적이라고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。

저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하고자 마음먹었다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。

저는 당신을 만나고, 영어 공부를 열심히 하자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せと成功を常に願っています。

저는 당신의 행복과 성공을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの幸せをいつも願っています。

저는 당신들의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あるアーティストの音楽を好んで聴くようになった。

나는 한 아티스트의 음악을 즐겨듣게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功と幸せを願っています！

저는 당신의 성공과 행복을 바라고 있습니다! - 韓国語翻訳例文

ある女性の教授に憧れて、教授になると決めた。

나는 한 여자 교수를 동경해서, 교수가 되기로 했다. - 韓国語翻訳例文

ところで、明日あなたは学校に行くのですか?

그런데, 내일 당신은 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

それらとあなたのデータとは明らかに違う。

그것들과 당신의 데이터는 확실히 다르다. - 韓国語翻訳例文

それらはあなたのデータとは明らかに違う。

그것들은 당신의 데이터와는 확실히 다르다. - 韓国語翻訳例文

生命倫理は生命学の新しい分野である。

생명 윤리는 생명학의 새로운 분야이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの姿は私に勇気を与えます。

당신의 모습은 제게 용기를 줍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの叔父は今日の夕方に車を洗います。

당신의 삼촌은 오늘 저녁에 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文

また、私はあなたに逢えることを願っています。

또, 저는 당신을 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一生の中であなた以外を愛せません。

저는 평생 당신 이외를 사랑하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドネシアからの留学生であるジョン君です。

그는 인도네시아에서 온 유학생인 존입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

저는 당신과 카가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにすぐ会えるよう願っています。

저는 당신을 바로 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。

만약 바쁘시다면, 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんはなぜ外出したのですか。

당신의 어머니는 왜 외출한 겁니까? - 韓国語翻訳例文