例文 |
「騎虎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20584件
そうしますと、翻訳に細かいところを気づくことができます。
그렇게 하면, 번역에 세세한 부분을 깨달을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
急性副鼻腔炎は喘息の発作を引き起こすことがある。
급성 부비동염은 천식의 발작을 일으킬 수 있다. - 韓国語翻訳例文
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ!
목소리를 크게 해. 당신이 말하고 있는 것이 들리지 않아! - 韓国語翻訳例文
これから申込書を書きます。
이제부터 신청서를 씁니다. - 韓国語翻訳例文
国際電話をかけることができますか?
국제 전화를 걸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日甲子園で高校野球があった。
오늘 고시엔에서 고등학교 야구가 있었다. - 韓国語翻訳例文
この質問に私は答えるべきですか?
이 질문에 저는 대답해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
何故このような事が起きるのか?
왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文
少しだけ英語を読むことができます。
저는 조금 영어를 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
少し英語を読むことができます。
저는 조금 영어를 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは緊急治療室の個室です。
그곳은 긴급 치료실의 독실입니다. - 韓国語翻訳例文
過去は変えることができない。
과거는 바꿀 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今できることを精一杯行う。
나는 지금 할 수 있는 것을 열심히 한다. - 韓国語翻訳例文
猫とまったりすることができました。
저는 고양이와 느긋하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どこか行きたい所はありますか。
당신은 어딘가 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
どこか暖かい所に行きますか?
어딘가 따듯한 곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
この太鼓はヤギの皮でできている。
이 북은 염소의 가죽으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
それを断ることができました。
저는 그것을 거절할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どこへ旅行に行きたいですか?
어디로 여행을 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
そこははっきり断りなさいよ。
그것은 확실히 거절해. - 韓国語翻訳例文
男だけが入ることができる。
남자만 들어갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
わたしならこう書き込みます。
저라면 이렇게 써넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
よく家族とそこに旅行に行きました。
자주 가족과 그곳에 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
どこに旅行に行きたいの?
당신은 어디에 여행을 가고 싶어? - 韓国語翻訳例文
嫌なことは、はっきりと断りなさい。
싫은 것은, 확실히 거절하세요. - 韓国語翻訳例文
よく家族とそこに旅行に行きました。
자주 가족과 그곳으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
猫の写真を撮ることが好きです。
고양이 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏、3回旅行に行きました。
이번 여름, 세 번 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ささいなことでも、慎重に行うべき。
사소한 일에도, 신중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
結構楽しんで見ることができました。
제법 즐기며 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、心地よい気候の一日でした。
오늘은, 상쾌한 날씨의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの子供っぽいところが好きです。
당신의 아이 같은 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉に大きな声で答える。
나는 당신의 말에 큰 소리로 대답한다. - 韓国語翻訳例文
どこか行きたい所はありますか?
어딘가 가고 싶은 곳은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか?
이 전철은 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
花子は何を食べることができますか?
하나코는 무엇을 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この本を学校へ持って行きます。
저는 이 책을 학교에 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
決してどこへも行く事ができない。
당신은 결코 어디에도 갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この恋がずっと続きますように。
이 사랑이 쭉 이어질 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
この靴は少し大きいと思う。
이 신발은 조금 크다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞にまきこまれました。
교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
敷金を銀行口座に振り込みました。
보증금을 은행 계좌로 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは涼しい気候で気持ちよかった。
그곳은 시원한 날씨로 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
今度はどこに行きたいですか?
당신은 다음에는 어디에 가고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
国際電話をかけることができない。
국제전화를 걸 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
それって、喜ぶべきことですか。
그것이란, 기뻐해야 할 일입니까? - 韓国語翻訳例文
この電車は横浜に行きますか。
이 전차는 요코하마에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
これから申込書を書きます。
이제부터 신청서를 적겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少ししたらそこに行きます。
조금 더 있다가 그곳에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
子供を預けることができる。
아이를 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |