例文 |
「駕屋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4706件
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
産後の体力回復が早い。
산후의 체력회복이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
最近、悩みが多いように見えます。
요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が速いので私は助かります。
일이 느리기 때문에 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その山は自然が綺麗です。
그 산은 자연이 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰よりも頭の回転が速い。
그는 누구보다도 두뇌 회전이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
それを見ると心が癒される。
나는 그것을 보면 마음이 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文
今夜の夕食はいかがなさいますか。
오늘 밤은 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
早く帰ってテレビが見たいです。
빨리 돌아가서 텔레비전을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一部在庫バランスに誤りがあった。
일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
なんて仕事が速いのでしょう。
일이 정말 빠르네요. - 韓国語翻訳例文
ここには山田という人はいませんが。
여기에는 야마다라고 하는 사람은 없습니다만. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの山田さんがきた。
할머니인 야마다 씨가 왔다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは自転車が大好きです。
야마다씨는 자전거를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
その部屋が分からず迷っていた。
나는 그 방을 모르고 헤매고 있었다. - 韓国語翻訳例文
その予約が取れてよかったです。
저는 그 예약을 할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
山の中の気温が涼しく感じました。
저는 산속 기온이 시원하게 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다 씨가 건배 선창을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その中でもパン屋が好きです。
저는 그중에서도 빵집을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
思いがけず夏休みを手に入れました。
저는 뜻하지 않게 여름휴가를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
娘が舞台の主役を演じる。
딸이 무대의 주역을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
彼らは安い部品が欲しいだけである。
그들은 싼 부품이 필요한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
今夜は雨が降りそうだね。
오늘 밤은 비가 내릴 것 같네. - 韓国語翻訳例文
今夜は雨が降りそうです。
오늘 밤은 비가 내릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
頭の回転が早いわけではない。
머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝るべきことがあります。
당신에게 사과해야 할 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋には冷房がないので暑い。
내 방에는 냉방이 없어서 덥다. - 韓国語翻訳例文
これが訳せないのですか?
당신은 이것을 번역할 수 없는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
山田が乾杯の音頭をとります。
야마다가 건배 선창을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私が両親を養っている。
내가 부모님을 부양하고 있다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが12時に上野に来ます。
야마다 씨가 12시에 우에노로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みがもう少しで終わります。
여름방학이 곧 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
計数に誤りが判明した場合
계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文
友達と3時に会う約束があります。
저는 친구와 3시에 만날 약속이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間が早く過ぎることを望む。
나는 시간이 빨리 지나가기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
お部屋で本を読むほうが好きです。
저는 방에서 책을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
私が家を出るとき雨は止んでいた。
내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文
決心は早いほうがよくないですか?
결심은 빠른 편이 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
その会議の進行が早まる。
그 회의의 진행이 당겨진다. - 韓国語翻訳例文
その電車は再開するのが早いです。
그 전차는 재개하는 것이 빠릅니다. - 韓国語翻訳例文
我々の小屋には9人が暮らしている。
우리의 오두막에는 9명이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
野菜を食べることができませんでした。
저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋に入ることができますか。
저는 이 방에 들어갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それが役立つことを期待しています。
저는 그것이 도움이 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジャケットには破れた箇所があります。
재킷에는 찢어진 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今年は夏休みがありますか?
당신은 올해 여름 방학이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
調子が悪くて会社を休んだ。
나는 상태가 좋지 않아 회사를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
部屋は薄暗がりに沈んでいた。
방은 어둠에 잠겨 있었다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの近くに美味しいピザ屋がある。
호텔 가까이에 맛있는 피자집이 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |