「駆出期」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、19時ぐらいに新宿に来ることはできますか？

오늘, 19시 정도에 신주쿠에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがここにいるから安心できます。

당신이 여기에 있으므로 안심할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

有効期間内でなければ、交換入手することができない。

유효 기간 내에 없으면, 교환 입수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。

유사제품도 있는데, 판별할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少しゆっくり話すことはできますか?

조금 천천히 말할 수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

サンプルは最短でいつ発送できますか？

샘플은 최단으로 언제 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

지금 당신의 중국어 문장은 번역하지 않고 이해했다. - 韓国語翻訳例文

出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。

나는 출발까지 호스트 가족을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

でも、たくさんの人とお喋りができたのでよかったです。

그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、たくさんの人とお喋りができたので楽しかったです。

그러나, 저는 많은 사람과 이야기를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが話している相手がその意味を理解できない限り、

당신이 말하고 있는 상대가 그 의미를 이해하지 못하는 한. - 韓国語翻訳例文

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。

이 생선은 민물에서도 바닷물에서도 서식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたにお会いできてうれしかったです。

저도 당신을 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらそれを知ることができますか？

어떻게 하면 그것을 알 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どのようにしてそれを入手できますか？

어떻게 해서 그것을 손에 넣을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。

줄곧 혼자서 그 걱정을 안고 왔다. - 韓国語翻訳例文

そのための十分な資料を準備することができなかった。

그 때문에 충분한 자료를 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

どこでその商品を購入できますか。

저는 어디서 그 상품을 구입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

당신을 도와주는 사람을 찾을 수 있었나요? - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合うことができて嬉しかった。

당신과 알게 돼서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

당신을 만날 수 있어서 정말로 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその荷物を預けることができますか？

당신에게 그 짐을 맡길 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその添削をお願いできますか？

당신에게 그 삭제를 부탁드릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに今日までにそれをお願いできますか？

당신에게 그것을 부탁할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

その映画の中の英語を理解することができません。

저는 그 영화 속의 영어를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女と英語で会話ができるようになりたいです。

나는 그녀와 영어로 대화할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

유감이지만 이 이상 가격을 내릴 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。

당신은 존의 생일 파티에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の講義を理解できる学生はほとんどいない。

그의 강의를 이해할 수 있는 학생은 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

英語の他にどの言語を話すことができますか？

당신은 영어 이외에 어느 언어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日の天候を確かめることができる。

당신은 오늘 날씨를 확인할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏もいい思い出ができてよかった。

올해의 여름에도 좋은 추억이 생겨서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何語を話すことができますか？

당신은 어느 언어를 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて私たちに何ができるか検討する。

그것에 대해서 우리가 할 수 있는지 검토한다. - 韓国語翻訳例文

提出物は期限内に提出できていますか？

제출물은 기한 내에 제출할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それらについて全て明らかにして、立証できます。

그것에 대해서 전부 명확히 해서, 입증할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いできないでしょうか？

저는 당신에게 그것을 부탁할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

バイオセンサの導入により何を期待できますか。

바이오 센서의 도입으로 무엇을 기대할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを興奮させることができましたか？

저는 당신을 흥분시켰습니까? - 韓国語翻訳例文

比較的長い文章を書くことができた。

비교적 긴 문장을 쓸 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼と貴重な時間を過ごすことができた。

나는 그와 귀중한 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは歴史を歴史としてしか見ることができない。

우리는 역사를 역사로서 밖에 볼 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

오늘 밤 경극을 볼 수 있는데, 당신은 볼래요? - 韓国語翻訳例文

できるだけ映像で思い浮かべてほしい。

할 수 있는 한 영상으로 떠올려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

雲は空に漂う水滴からできている。

구름은 하늘에 떠다니는 물방울로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

またどこかでお会いできることを楽しみにしています。

또 어딘가에서 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと値段を下げることはできないでしょうか？

더 가격을 내릴 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

自分が活躍できる領域を拡大したい。

나는 내가 활약할 수 있는 지역을 확대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文