意味 | 例文 |
「駆出時間」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6506件
従業員は皆地元の人です。
종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが娘であるように感じます。
당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは寂しく感じるでしょう。
당신은 쓸쓸하게 느낄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い感じの曲ですね。
그것은 정말 좋은 느낌의 노래네요. - 韓国語翻訳例文
同じ品物でも単価が違う。
같은 물품이어도 단가가 다르다. - 韓国語翻訳例文
遅い時間も大丈夫です。
저는 늦은 시간에도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は児童福祉の責任者です。
그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の声は優しい感じですね。
당신의 목소리는 다정한 느낌이네요. - 韓国語翻訳例文
それは信じられない軽さです。
그것은 믿을 수 없는 가벼움입니다. - 韓国語翻訳例文
時間に忠実な人でありたい。
나는 시간에 충실한 사람이고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの見解に同じです。
그것은 당신의 견해와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
本日もまた彼女はお休みです。
오늘도 또 그녀는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
充実感を得る事ができない。
충실감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私も貴方と同じ意見です。
저도 당신과 같은 의견입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンのクラスで彼女に会いました。
저는 존의 교실에서 그녀를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
まるで船に乗っているように感じる。
마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼女がとても美人で驚きました。
저는 그녀가 매우 미인이라 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、近所で火事がありました。
오늘, 근처에서 화재가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は演技派女優である。
그녀는 연기파 여배우이다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じることができる。
가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
私が寝る時間は11時頃です。
제가 자는 시간은 11시쯤입니다. - 韓国語翻訳例文
私と彼は年齢が同じです。
저와 그는 나이가 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一番歌が上手です。
그녀는 가장 노래를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は緊急手術が必要です。
그녀는 긴급수술이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は戦場で殺された。
그녀는 전장에서 죽었다 - 韓国語翻訳例文
その神社でお守りを買った。
나는, 그 신사에서 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文
花子は幸せであると感じました。
하나코는 행복하다고 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の誕生日は6月8日です。
그녀의 생일은 6월 8일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の名前はジェーンです。
그녀의 이름은 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
私の住んでいるところはこんな感じです。
제가 사는 곳은 이런 느낌입니다. - 韓国語翻訳例文
今では従業員が300人近くいる会社です。
지금은 종업원이 300명 가까이 있는 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と誕生日が近いので二人でお祝いをしました。
그녀와 저는 생일이 가까워서 둘이서 축하를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ところでジョンの誕生日はいつですか?
그런데 존의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
90日間で世界を一周できると信じている。
90일간으로 세계 일주를 할 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
その番組では、世界中で起こった事件を紹介します。
그 프로그램에서는, 세계에서 일어난 사건을 소개합니다. - 韓国語翻訳例文
食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。
식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文
先日問い合わせた者ですが、お返事はまだでしょうか?
요전 날 문의한 사람입니다만, 답장은 아직입니까? - 韓国語翻訳例文
私の住んでいるところは都会から遠くて、行くのに時間とお金がかかります。
제가 살고 있는 곳은 시내에서 멀어서, 가는데 시간과 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの到着時間からさらに2~3時間ほどそこで待ってくれますか?
당신은 그들의 도착 시각보다 2~3시간 정도 더 그곳에서 기다려주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。
저는 바빴기 때문에 이사 준비를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。
저는 바빴으므로 이사 준비를 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
なにかの都合でメールを受信できませんでした。
저는, 어떤 사정으로 메일을 수신할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか?
조금이라도 좋으니까 매일 연습하는 것이 중요하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
少しでもいいから、毎日練習することが大事じゃないですか?
조금이라도 좋으니까, 매일 연습하는 것이 중요하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。
실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの順番で同じグループでした。
그들은 이 순서로 같은 그룹이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の人生は今まで順風満帆でした。
그녀의 인생은 지금까지 순조로웠다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの順番で同じグループでした。
그들은 이 순서에서 같은 그룹이었습니다. - 韓国語翻訳例文
時間は無限ではないのは周知の事実である。
시간이 무한하지 않다는 것은 이미 모두가 알고 있는 사실이다. - 韓国語翻訳例文
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
시간이 생기면 같이 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |