例文 |
「駆使した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3276件
今日読書をしていました。
저는 오늘 독서를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は民間の組織に就職した。
그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文
身長をかなり縮めて、画面に収まりやすくしました。
키를 꽤 줄여서 화면 안에 들어가기 쉽도록 하였습니다. - 韓国語翻訳例文
見事難関大学の入学試験に合格しました。
보기 좋게 들어가기 어렵다는 대학의 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
이곳에 번역하고 싶은 문장을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは私の生活をより楽しくしてくれます。
그것은 제 생활을 더욱 즐겁게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文
身長をかなり縮めて、画面に収まりやすくしました。
키를 꽤 줄여, 화면에 알맞게 들어가게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
여기에 번역하고 싶은 문장을 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
여기에 번역하고 싶은 문장을 입력하세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは幼い頃、両親を亡くしていました。
제인은 어린 시절, 부모를 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
見事難関大学の入学試験に合格しました。
보기 좋게 명문대학 입학시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
여기에 번역한 문장을 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はハーバードで経営学修士を取得した。
그녀는 하버드에서 경영학 석사를 취득했다. - 韓国語翻訳例文
焼酎を飲み過ぎて意識を失くしたことがあります。
소주를 너무 많이 마셔서 의식을 잃은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は非常に誠実で仕事熱心でした。本当に惜しい人を亡くしました。
그는 매우 성실하고 일을 열심히 했습니다. 정말로 아까운 사람을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。
우리는 그것을 잃어버렸거나, 처음부터 없었는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私が車を返却したときに、添付されていた報告書にサインした。
제가 차를 반납했을 때, 첨부된 보고서에 서명했다. - 韓国語翻訳例文
材料出尽くしとは、相場を動かしていた材料が出尽くし、先行きの上昇が見込めないことをいう。
소재 고갈은, 시세를 움직이고 있던 재료가 고갈되어, 장래의 상승이 어려울 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文
タクシーは必要ですか?
택시 부를까요? - 韓国語翻訳例文
タクシーを呼んでください。
택시를 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
ありとあらゆる選択肢
온갖 모든 선택지 - 韓国語翻訳例文
立てつけのよい浴室
잘 맞는 욕실 - 韓国語翻訳例文
英語が全く喋れない。
나는 영어를 전혀 못 한다. - 韓国語翻訳例文
タクシーを呼んでください。
택시를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
修理代が高くつく。
수리비가 비싸게 먹히다. - 韓国語翻訳例文
学習計画を立てます。
저는 학습 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
タンパク質キナーゼ
단백질 키나아제 - 韓国語翻訳例文
タクシーを使う予定です。
저는 택시를 사용할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
タクシーは必要ですか?
택시는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたを気持ち良くしてあげます。
제가 당신을 기분 좋게 해주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はあなたのためにベストを尽くします。
오늘은 당신을 위해 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの気を悪くしたなら、ごめんなさい。
당신의 기분을 나쁘게 했다면, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
買付委託者は受託者に手数料を払った。
위탁 매입자는 수탁자에게 수수료를 물었다. - 韓国語翻訳例文
疲れたからタクシーで行きましょうか?
피곤하니 택시로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
私はテニス部に登録した。
나는 테니스부에 등록했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは協力して頑張っている。
우리는 협력해서 힘내고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの躍進を期待しています。
당신의 약진을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
疲れたからタクシーで行きましょうか?
지치는데 택시로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
大変有意義な学習でした。
매우 유익한 학습이었습니다. - 韓国語翻訳例文
検品報告書を戴きました。
검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
このビデオを制作したのは私です。
이 비디오를 제작한 것은 저입니다. - 韓国語翻訳例文
現実的な選択肢だと断言した。
현실적인 선택지라고 단언했다. - 韓国語翻訳例文
私はホテルの部屋を予約した。
나는 호텔 방을 예약했다. - 韓国語翻訳例文
私はレストランを予約した。
나는 레스토랑을 예약했다. - 韓国語翻訳例文
私は4年間で1等級を獲得した。
나는 4년간 1등급을 획득했다. - 韓国語翻訳例文
帰宅したらシャワーを浴びます。
귀가하면 샤워를 합니다. - 韓国語翻訳例文
今月末で退職したいです。
이번 달 말로 퇴직하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは協力しあっています。
우리는 서로 협력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは既に退職したのか?
그들은 이미 퇴직했나? - 韓国語翻訳例文
私はクラスにすぐに登録した。
나는 수업에 바로 등록했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |