例文 |
「駅逓」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3696件
その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。
그 남자아이는 큰 가방을 옆에 끼고 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文
野球場から割れんばかりの声援が聞こえてきた。
야구장에서 떠나갈 듯한 성원이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。
수업 후, 집에 서둘러 돌아가서, 옷 갈아입고 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。
수업 후, 집으로 급히 돌아가서, 옷을 갈아입고 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。
할아버지 집에 갔을 때는 테니스를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が出会った全ての人に支えられて生きています。
내가 만난 모든 사람에게 힘입어 살아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。
저를 보고 짖는 개는 매우 컸습니다. - 韓国語翻訳例文
一年前から英語を勉強してます。
1년 전부터 영어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
着替えを準備してください。
갈아입을 옷을 준비하세요. - 韓国語翻訳例文
少し話を聞いてもらえませんか?
조금 더 이야기를 들어주지 않겠어요? - 韓国語翻訳例文
音が聞こえたらボタンを押して下さい。
소리가 들리면 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
空港に私を迎えに来てください。
공항에 저를 데리러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの学歴を教えて下さい。
당신의 학력을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私を迎えに来てください。
저를 마중 나와 주세요. - 韓国語翻訳例文
わたしの夢はもう消えてしまいました。
제 꿈은 이제 사라져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
着替えを準備してください。
갈아입을 준비 해주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気かなと考えていた。
당신이 잘 지내고 있는지 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
少し話を聞いてもらえませんか?
조금 이야기를 들어주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が日記をつけなんてありえない。
내가 일기를 쓰다니 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、子豚はこう答えました。
그것을 듣고, 새끼 돼지는 이렇게 대답했습니다. - 韓国語翻訳例文
発送日が決まったら教えてください。
발송일이 정해지면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
部品の納期を教えて下さい。
부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
向こうの状況を教えてください。
저쪽의 상태를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
これについて君の考えはどう?
이것에 대해서 너의 생각은 어때? - 韓国語翻訳例文
いつここに来てもらえますか?
언제 이곳에 와줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
この景色をよく覚えています。
이 경치를 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
虹が消えるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
到着希望日を私に教えて下さい。
도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
それは多くの機能を取り揃えていた。
그것은 많은 기능을 갖추고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日もあなたのことを考えています。
저는 오늘도 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会って気持ちを伝えたい。
나는 당신을 만나서 마음을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつの日も迎えに来てくれた。
언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文
商品の送付先を間違えています。
상품의 송부처를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その木は昔から生えていた。
그 나무는 옛날부터 나 있었다. - 韓国語翻訳例文
このような機会を得て光栄です。
저는 이런 기회를 얻어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡先を教えて下さい。
연락처를 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の家の前の花は、すべて黄色だ。
우리 집 앞의 꽃은, 모두 노란색이다. - 韓国語翻訳例文
午後6時半に迎えに来てください。
오후 6시 반에 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
次の出荷の時も教えてください。
다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
今の状況を教えて頂けますか?
지금 상황을 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし、休学を考えています。
하지만, 저는 휴학을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの時のことを覚えていますか?
저 때의 일을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんの考えを聞かせてください。
야마다 씨의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎さんの考えを聞かせてください。
타로 씨의 생각을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
商品の入荷時期を教えてください。
상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
明日の朝、7時に迎えに来てください。
내일 아침, 7시에 마중하러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
その空白は決して消える事はない。
그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文
ずっと君の事を考えていました。
저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は諦めているように見える。
그녀는 포기하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
私の気持ちを少し考えて下さい。
제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |