「駄市」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

支払いがされるべきだ。

지급이 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の記憶が正しければ

내 기억이 맞는다면 - 韓国語翻訳例文

傘を貸し出してます。

우산을 빌려주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は高熱を出している。

그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

それが正しいか迷う。

나는 그것이 올바른지 고민한다. - 韓国語翻訳例文

この方法は正しいですか。

이 방법은 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

これは正しい文ですか？

이것은 올바른 문장입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまだ仕事中です。

그는 아직 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ初期化していない。

아직 초기화하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

元気を出してください！

힘내주세요! - 韓国語翻訳例文

君は正しいと思う。

당신은 옳다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を前に出した。

그는 차를 앞에 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

その経緯を思い出した。

나는 그 경위가 생각났다. - 韓国語翻訳例文

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

금은 순금으로 있어야 하고, 사람은 완벽해야 한다. - 韓国語翻訳例文

ただし日曜日と祝日は取り扱いません。

다만 일요일과 공휴일은 취급하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は本格的に自分を売りだしはじめた。

나는 본격적으로 자신을 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

ただし、補償上限は５億円とする。

단지, 보상 한도는 5억 엔으로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は引き出しから丈夫な紙袋を数枚取り出した。

그는 서랍에서 튼튼한 종이봉투 몇 장을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

ホテルが混みだして予約が取れなくなってきた。

호텔이 붐비기 시작해서 예약을 못 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私達の家の山桜の花が咲きだしました。

우리 집의 산벚나무 꽃이 피기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。

그는 자세를 다만, 용기를 내어 동료에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

ただし、グレード変更するなら納期は間に合わない。

다만, 등급 변경한다면 납기에는 늦는다. - 韓国語翻訳例文

私たちのチームは出だしから優位に試合を展開していた。

우리 팀은 초반부터 우세로 경기를 펼치고 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

그러나, 저는, 그 답이 옳은지 옳지 않은지는 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！

어머! 아주 맛있어 보이고, 건강에 좋을 것 같아! - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。

제인은 지금도 왈칵 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは今にも泣きだしそうだった。

제인은 지금도 울음을 터뜨릴 것만 같았다. - 韓国語翻訳例文

私が働きだした事が子供達に影響を与えています。

제가 일을 시작한 것이 아이들에게 영향을 주고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は引き出しを開けてノートと鉛筆を取り出した。

그는 서랍을 열어 노트와 연필을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。

하지만, 상자는 크기에 맞는 것을 고릅시다. - 韓国語翻訳例文

正しいことを正しいと主張することは重要である。

올바른 것을 올바르다고 주장하는 것은 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。

다만 반드시 누구나 할 수 있는 건 아니다. - 韓国語翻訳例文

ただしいつも部屋を清潔に保つこと。

다만 항상 방을 청결하게 유지할 것. - 韓国語翻訳例文

郵便局へ手紙を出しに行く。

우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文

だから、アメリカに要望書を出した。

그래서 미국으로 요망서를 냈다. - 韓国語翻訳例文

残りの金はまだ支払われてない。

잔금은 아직 지급되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんに、正しく確認します。

타로 씨에게 확실히 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

引き出しの奥まで入れて下さい。

서랍 깊숙이까지 넣어 주세요. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

その英文が正しいか検証する。

그 영문이 맞는지 검증한다. - 韓国語翻訳例文

正しいと思うことをしなさい。

옳다고 생각하라. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを見下しています。

그는 당신을 얕보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

心臓を押さえつけられている感覚だ。

심장을 눌리고 있는 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

彼は突然泣き出しそうに見えた。

그는 갑자기 울 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼のやり方は正しいと思う。

그의 방식은 맞다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その文章を正しく直した。

나는 그 문장을 올바르게 고쳤다. - 韓国語翻訳例文

その携帯電話を貸し出してください。

핸드폰을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の文章は正しいですか？

제 문장은 정확합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることが正しい。

당신이 하는 말이 옳다. - 韓国語翻訳例文

正しい手順が踏まれていません。

올바른 순서를 밟고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文