「駄売り」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

料理学校でお菓子作りを学んだ。

나는 요리 학교에서 과자 만들기를 배웠다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力ください。

조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あ、ジョンは料理できないんだ。

아, 존은 요리를 못해. - 韓国語翻訳例文

その方が効率的だと思います。

저는 그 방법이 효율적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは修理にだしたほうが良いね。

그것은 수리하는 게 좋겠네. - 韓国語翻訳例文

それを落ち着いて入力してください。

당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

ただちに修理係が呼ばれた。

곧바로 수리담당이 불려졌다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるだろう。

여행 계획을 세울거야. - 韓国語翻訳例文

手作り料理が一番だと思う。

수제 요리가 최고라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

勝利の鍵を握るのは我々だ。

승리의 열쇠를 쥐고 있는 것은 우리다. - 韓国語翻訳例文

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

그녀의 남자친구는 체격이 우람하다. - 韓国語翻訳例文

売上高が伸びているにもかかわらず、売上債権が減少しているようだ。

매상액이 늘어났음에도 불구하고, 매상 채권이 감소하고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

期間中は送料および手数料を頂きません。

기간 중은 배송료 및 수수료를 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

修理品の往復送料はお客様側でご負担頂きます。

수리품의 왕복 배송료는 손님부담입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

오늘은 2일이라서 입장료가 1200엔이라고 했다. - 韓国語翻訳例文

その店は卸売業者だけのための店だ。

그 가게는 도매업자만을 위한 가게이다. - 韓国語翻訳例文

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。

그 승리는 예상보다 꽤 빠듯했다. - 韓国語翻訳例文

今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。

오늘은 2일이니까 입장료가 1200엔이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

またその料理を作って下さい。

또 그 요리를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

友達と協力して頑張ろう。

친구와 협력해서 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

彼の能力を最大限まで生かす。

나는 그의 능력을 최대한으로 살린다. - 韓国語翻訳例文

日本の大豆料理は素晴らしい。

일본의 콩 요리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

料理にはコリアンダーはいらないです。

요리에는 고수풀은 필요없습니다. - 韓国語翻訳例文

突然豪勢な料理が出された。

갑자기 호화로운 요리가 나왔다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を売り込んで下さい。

당신은 자신을 파세요. - 韓国語翻訳例文

法律を手段として用いる

법률을 수단으로서 이용하다 - 韓国語翻訳例文

粗大ごみの処分は有料です。

부피가 큰 쓰레기 처분은 유료입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、昨年大学院を修了した。

나는 작년 대학원을 수료했다. - 韓国語翻訳例文

ということでこの議題は終了です。

그래서 이 의제는 종료입니다. - 韓国語翻訳例文

オーナーが彼を家から放り出した。

주인이 그를 집에서 내쫓았다. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

売上高の目標額が決定される。

매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

料理を早く持って来て下さい。

요리를 빨리 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの料理が大好きです。

저는 당신의 음식을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

いつ大統領選挙がありますか？

언제 대통령 선거가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

売上高の40％が輸出です。

매상액의 40%가 수출입니다. - 韓国語翻訳例文

その他のコードを入力して下さい。

그 외의 코드를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

古いレンズを修理に出しました。

저는 오래된 렌즈를 수리에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度入力して下さい。

다시 한 번 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

初の白人でない大統領

최초의 백인이 아닌 대통령 - 韓国語翻訳例文

今日、同僚と学校を大掃除した。

나는 오늘, 동료와 학교를 대청소했다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランは多彩な料理を出す。

그 레스토랑은 다채로운 요리를 낸다. - 韓国語翻訳例文

送料は代引きでお願いします。

배송료는 대금 상환으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

修理中の階段に気をつけて。

수리 중인 계단에 조심해. - 韓国語翻訳例文

法律で許されている最大限

법률에서 허용되는 최대한 - 韓国語翻訳例文

イタリア料理が大好きです。

저는 이탈리아 요리를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

それは京都を代表する料理です。

그것은 교토를 대표하는 요리입니다. - 韓国語翻訳例文

その会談は無事終了した。

그 회담은 무사히 종료했다. - 韓国語翻訳例文

友達と協力してそれを作る。

나는 친구와 협력해서 그것을 만든다. - 韓国語翻訳例文

誰が私の車を修理しますか?

누가 제 차를 수리합니까? - 韓国語翻訳例文