| 例文 |
「馴らします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 259件
読むなら貸しますよ。
읽는다면 빌려줄게요. - 韓国語翻訳例文
私ならやりますよ。
저라면 합니다. - 韓国語翻訳例文
読むなら貸しますよ。
읽을 거면 빌려줄게요. - 韓国語翻訳例文
もし必要なら買います。
만약 필요하면 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私ならそれを買います。
저라면 그것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
私は必ず返信します。
저는 반드시 회신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが行くなら私も行きます。
만약 당신이 간다면 저도 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私なら、笑ってごまかします。
저라면, 웃으며 얼버무릴 겁니다. - 韓国語翻訳例文
わたしならこう書き込みます。
저라면 이렇게 써넣겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし必要ならばそれを買います。
저는 만약 필요하면 그것을 삽니다. - 韓国語翻訳例文
少しなら料理が出来ます。
저는 조금이라면 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為なら何でもします。
저는 당신을 위해서라면 뭐든지 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたががんばるなら応援します。
당신이 열심히 한다면 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
必要ならば、私が聞いてみます。
필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、雨なら家にいます。
내일, 비가 온다면 저는 집에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
死後の安らかならん事を祈ります。
부디 편히 쉬시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
明日の6時までなら空いています。
저는 내일 6시까지라면 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週必ず行きますね。
다음 주 꼭 갈게요. - 韓国語翻訳例文
来週必ず行きますね。
다음 주에 꼭 갈게요. - 韓国語翻訳例文
私はますます残業しなければならない。
나는 점점 잔업을 해야한다. - 韓国語翻訳例文
必ずお越しになられるのでしたら大丈夫でございます。
반드시 오시는 것이라면 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
もしもあなたが困っているならば、必ずあなたを助けます。
만약 당신이 난처해 있다면, 꼭 당신을 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそれがあなたの邪魔するなら
만약 그것이 당신을 방해한다면 - 韓国語翻訳例文
私が出来る事なら何でもしますので、助けが必要なら言って下さい。
제가 할 수 있는 일이라면 무엇이든 할 테니까, 도움이 필요하면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います。
만약 시간이 있다면, 송별회 파티에 참가해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
もしお時間があるなら、さよならパーティへご参加いただけたらと思います。
만약 시간이 있다면, 송별 파티에 참여해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたに対して必ず返事をします。
당신에 대해 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに対して必ずお礼をします。
저는 그것에 대해서 반드시 사례를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
必ず貴社のご期待にお答えします。
반드시 귀사의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに滋賀ならではの珍しい写真を差し上げます。
저는 당신에게 시가만의 귀한 사진을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。
만약 당신이 너무 바쁘면, 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。
만약 수정이 필요하다면, 저는 그것을 재발행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。
만약 당신이 할 수 없으면 내일 제가 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに必ずその写真を送ります。
당신에게 반드시 그 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
週2回習字を習っています。
저는 일주일에 2번 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今月末までには必ず返事します。
저는 이번 달 말까지는 반드시 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
習い事はなにかしていますか。
뭔가를 배우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
必ずそのレッスンを予約します。
저는 반드시 그 레슨을 예약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
次回のレッスンは必ず参加します。
저는 다음 레슨은 반드시 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、これを必ず成功させます。
그리고 저는 그것을 반드시 성공시키겠습니다. - 韓国語翻訳例文
帰る時は必ず挨拶します。
저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の伯母はお習字を習っています。
제 고모는 붓글씨를 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その研究結果を必ず返します。
그 연구 결과를 반드시 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文
もしそれがあなたの役に立つことなら、私は何でもします。
만약 그것이 당신에게 도움이 되는 일이라면, 저는 무슨 일이라도 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたはそれに興味をお持ちなら、私が案内します。
만약 당신이 그것에 흥미를 느끼고 계신다면, 제가 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
猫はやさしく撫でると、喉をならします。
고양이는 다정하게 쓰다듬으면 그르릉 소리를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
猫はやさしく撫でると、喉をならします。
고양이는 부드럽게 어루만지면, 갸르릉 거립니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとなら取引が出来ると確信しています。
저는 당신과 함께라면 거래가 가능하다고 확신합니다. - 韓国語翻訳例文
もし間に合わないようならご連絡いたします。
만약 시간에 맞지 않을 것 같다면 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일 꼭 갑니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |