例文 |
「香田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2198件
このクリームは味が濃厚だ。
이 크림은 맛이 깊다. - 韓国語翻訳例文
この書類はまだ発行されていない。
이 서류는 아직 발행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これを参考にしてください。
당신은 이것을 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
なぜ昨日学校を休んだのですか。
당신은 왜 어제 학교를 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたは公共会計士になるべきだ。
당신은 공공 회계사가 되어야 한다. - 韓国語翻訳例文
変更したファイルだけ送りました。
변경한 파일만 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
警察は法律の執行官だ。
경찰은 법률의 집행관이다. - 韓国語翻訳例文
このプレゼンテーションは成功だった。
이 프레젠테이션은 성공했다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい光景だった。
그것은 너무 훌륭한 광경이었다. - 韓国語翻訳例文
それは今までで最高の演奏だった。
그것은 지금까지 중에서 최고의 연주였다. - 韓国語翻訳例文
彼は鉱物学の専門家だ。
그는 광물학 전문가이다. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
この交渉は決裂したままだ。
이 협상은 결렬된 채로 있다. - 韓国語翻訳例文
それを再試行してください。
당신은 그것을 재시행해주세요. - 韓国語翻訳例文
旅行を思い切り楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
旅行を十分に楽しんだ。
나는 여행을 충분히 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
旅行を心ゆくまで楽しんだ。
나는 여행을 마음껏 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
工事する予定で話進めてください。
공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
海岸は行楽客でいっぱいだった。
해변은 피서 인파로 가득했다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動は非難すべきだ。
그의 행동은 비난받아 마땅하다. - 韓国語翻訳例文
彼らの言葉を信じて行動するのだ。
그들의 말을 믿고 행동하는 거다. - 韓国語翻訳例文
この変更を確認していただけますか?
이 변경을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼に講演をしていただく。
우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文
あなたからお誘いいただき光栄です。
당신에게 초대를 받아 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
その梗塞が彼の死因だった。
그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文
健康でいることが大切だと思った。
건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康なことが大切だと思った。
건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
銀行の落ち度だと思うのですが。
은행의 과실이라고 생각합니다만. - 韓国語翻訳例文
それを参考にしてください。
당신은 그것을 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は村一番の蹄鉄工だ。
그는 마을 제일의 편자공이다. - 韓国語翻訳例文
この案件はまだ有効ですか?
이 사건은 아직 유효합니까? - 韓国語翻訳例文
班行動は1日あるみたいだね。
반 행동은 하루 있는 것 같네. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
上記の通り行動してください。
상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文
高温多湿を避けて保管してください。
고온 다습을 피해 보관해주십시오. - 韓国語翻訳例文
抗生剤を必ず飲んでください。
항생제를 꼭 드세요. - 韓国語翻訳例文
船の出港日を教えてください。
배의 출항일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
こちらの口座へお振り込みください。
이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ学校に慣れていません。
그녀는 아직 학교에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
当社の売りは高品質なところだ。
우리 회사의 판매 포인트는 고품질인 부분이다. - 韓国語翻訳例文
この試験はまだ実行中です。
이 시험은 아직 실행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
後輩にその業務を引き継いだ。
후배에게 그 기업의 업무를 인계했다. - 韓国語翻訳例文
興奮と感動で、思わず叫んだ。
흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文
懸念事項があれば連絡ください。
우려 사항이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
銀行振り込みで支払をしてください。
은행 송금으로 지불을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは無意味な行為だと思う。
나는 그것은 무의미한 행위라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女子寄宿学校の舎監だ。
그녀는 여자 기숙 학교의 사감이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の息子は利口そうな少年だ。
그녀의 아들은 영리하게 생긴 소년이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |