意味 | 例文 |
「飽差」を含む例文一覧
該当件数 : 32507件
彼らはおもりの加速を計算した。
그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文
裂け目から水が流れ出していた。
터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の心は2つに引き裂かれた。
내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は犬に餌を見せてじらした。
그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文
寒い雨の降る一日でした。
추운 비가 내리는 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
警察が行う厳しい尋問
경찰이 하는 냉엄한 심문 - 韓国語翻訳例文
真面目な男性を探しています。
저는, 성실한 남자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の声から発見したこと
손님의 목소리로 부터 발견한 것 - 韓国語翻訳例文
サプリメントの服用1回分について
서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文
最低価格保証はありますか?
최저가격 보증은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お慰めの言葉もありません。
위로 드릴 말씀이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ダンサーとデートすることになりました。
댄서와 데이트를 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
グアニンをサプリメントで補う
구아닌을 보충물로 보완하다 - 韓国語翻訳例文
いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す
많이 늘린 팔을 앞으로 내밀다 - 韓国語翻訳例文
彼女はクラブに参加しない。
그녀는 클럽에 참가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを計算するのは難しい。
그것을 계산하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
私の母は最近いつもご機嫌です。
저희 어머니는 최근 항상 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
私の理解するところでは、遅延損害金は、先月のガスの請求書を予定の期日に支払わなかったと見なされたために課されたのだと思います。
제가 이해하기로는, 연기손해금은, 지난달 가스 청구서를 예정 기일에 내지 않은 것으로 보였기 때문에 부과된 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
朝の通勤には40分かかる。
아침 통근에는 40분 걸린다. - 韓国語翻訳例文
保安検査が行われていない。
안전 검사가 이루어지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。
이 폐쇄에 관한 문의는 BTA로. - 韓国語翻訳例文
産業革命で得られた成功の後
산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文
不良債権の直接償却
불량 채권의 직접 상각 - 韓国語翻訳例文
いとこの結婚式に参加しました。
저는 사촌의 결혼식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
この祭りの主催はその会社です。
이 축제의 주최는 그 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
この車は生産を終了しています。
이 차는 생산을 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
これが私の今日最後の仕事です。
이것이 저의 오늘의 마지막 일입니다. - 韓国語翻訳例文
これは私の兄からのお下がりです。
이것은 제 형으로부터 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、それは何を指すのですか。
그래서, 그것은 무엇을 지적합니까? - 韓国語翻訳例文
そこでは魚がとても綺麗でした。
그곳에서는 물고기가 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
そして私はそこで魚釣りをしました。
그리고 나는 그곳에서 낚시했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお酒はまだ届かないのですか。
그 술은 아직 도착하지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
そのお酒は美味しかったですか。
그 술은 맛있었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを参考にします。
우리는 그것을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ交際していません。
우리는 아직 사귀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あくまでもこの資料は参考です。
어디까지나 이 자료는 참고입니다. - 韓国語翻訳例文
ご出産おめでとうございます。
출산 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
これをあなたに差し上げます。
이것을 당신에게 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その噂が広まるのを危惧する。
그 소문이 퍼질 것을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
その会に参加するつもりだった。
그 모임에 참여할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
その資料を設計の参考にしたい。
그 자료를 설계의 참고로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その話から先に説明します。
그 이야기부터 먼저 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それに細心の注意を払います。
그것에 세심한 주의를 기울입니다. - 韓国語翻訳例文
それに参加するつもりはありません。
그것에 참가할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲスト達は最後に一本締めをします。
게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
サッカーユニホームを注文している。
축구 유니폼을 주문하고 있다. - 韓国語翻訳例文
サンプルの発送準備をしています。
샘플 발송 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは、アルプス山脈もあります。
그곳에는, 알프스 산맥도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の参加を認めてくれてありがとう。
내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
彼らはそこで何を探したのですか?
그들은 그곳에서 무엇을 찾은 건가요? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |