「飼戸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。

저는 여름 방학 동안에 제 남동생과 사촌끼리 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

系図学者は彼女と私が遠い親戚だと言った。

계보학자는 그녀와 내가 먼 친척이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼女と連絡が取れなくなるのではと心配です。

저는 그녀와 연락을 할 수 없게 될까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。

저는 또 언젠가, 당신과 일할 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで、とても話しやすい人です。

당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉬운 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。

올해는, Kate Kapur와 제가 이 행사를 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

この特定の差し迫ったシグナルとともに

이 특정한 절박한 신호와 함께 - 韓国語翻訳例文

猫の写真を撮ることがとても好きです。

고양이 사진을 찍는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。

제 취미는 인터넷 서핑과 독서와 쇼핑입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

당신에게 정리 정돈은 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたと出会えた事をとても喜んでいます。

그는 당신과 만났던 것을 정말 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたと知り合えた事をとても喜んでいます。

그는 당신과 알게 된 것을 정말 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。

제가 그녀와 만났을 때, 노을이 매우 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。

그는 최선을 다하려 한다고 하는 생각해. - 韓国語翻訳例文

私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。

나는 여러 나라의 사람들과 만날 것을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ガーナの事を美しい映像とともに紹介します。

가나를 아름다운 영상과 함께 소개합니다. - 韓国語翻訳例文

このことは健康に良くない事だと思います。

이것은 건강에 좋지 않은 것으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

人がよすぎると損をすることもある。

사람이 너무 좋으면 손해를 볼 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

そこで美しい神社と鳥居を見ることができます。

당신은 그곳에서 아름다운 신사와 신사 입구에 세운 기둥 문을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても良い討議になったと思います。

오늘은 정말 좋은 토의가 됐다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何事も経験が必要だということです。

어떤 일이든 경험이 필요하다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

世の中には他人のことなどかまわないと思う人もいる。

세상에는 남의 일 따위 상관없다고 생각하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに会った友達と遊べて、とても楽しかったです。

오랜만에 만난 친구와 놀 수 있어서, 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもっといろんな人と話しをしたい。

나는 앞으로 더 많은 사람과 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その頭部には口器と目と触覚がある。

그 두부에는 구기와 눈과 촉각이 있다. - 韓国語翻訳例文

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。

하지만 나는 그때의 최선은 다했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

でも私は友達と遊べてとても楽しかったです。

하지만 저는 친구와 놀 수 있어서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を1日で終えることができると思いました。

저는 그 일을 하루에 끝낼 수 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがずっと恋人でいることを望みます。

우리가 계속 연인으로 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

いい友達を持つことができてよかったと思っている。

좋은 친구를 가질 수 있어서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。

올해는 굉장히 충실한 여름방학을 보냈다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

妹はとてもまじめで、弟はやんちゃです。

여동생은 매우 성실하고, 남동생은 장난꾸러기입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが40歳だということを信じられない。

당신이 40살이라는 것을 나는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

그렇게 말해 준다면 남편이 기뻐할 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この調子ですと来月初頭には完成すると思います。

이 상태라면 다음 달 초에는 완성될 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今年は展示会への参加は見送ることとなりました。

올해는 전시회 참가는 보류하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ブランド力はまだないに等しいと言うべきかと思います。

브랜드 인지도는 아직 없다고 해야 할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これらを重ねて一つのものとして使うことができます。

당신은, 이것들을 겹쳐서 하나의 물건으로써 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この国の言葉には人をけなす言葉がとにかく多い。

이 나라의 말에는 남을 헐뜯는 말이 어쨌든 많다. - 韓国語翻訳例文

それはこれと同等であると考えている。

그것은 이와 동등하다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

고객님이 이해되실 때까지, 철저하게 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力頂き、まことにありがとうございました。

앙케트에 협력해주셔서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になることができて嬉しい。

나는 당신과 친구가 될 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたと恋人関係になると思わなかった。

나는 당신과 연인 관계로 될 줄 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

今日は友達とお母さんと新宿に行きました。

저는 오늘은 친구와 어머니와 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は君は友達と一緒にいなければならないと思った。

나는 당신은 친구과 같이 있지 않으면 안 된다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合えて本当によかったと思っている。

당신과 알게 되어 정말 다행이라고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを待つのは私にとってとても大きなストレスです。

당신을 기다리는 것은 저에게 너무 큰 스트레스입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは一人ひとりがとても個性的です。

그들은 한 명 한 명이 매우 개성적입니다. - 韓国語翻訳例文