「飼ひ付く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちに昼ごはんを作って。

우리에게 점심을 만들어. - 韓国語翻訳例文

ローマからの電車はお昼に着く。

로마에서 오는 기차는 점심에 도착한다. - 韓国語翻訳例文

お昼ご飯を作ろうか迷っている。

점심을 만들까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは翡翠から作られています。

이것은 비취로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これを作れる人は限られている。

이것을 만들 수 있는 사람은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

自分で食事を作る必要がある。

스스로 음식을 만들 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに肉じゃがを作った。

오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

耐久性が低く作られている。

내구성이 낮게 만들어져 있다 - 韓国語翻訳例文

飛行機の翼が影を作っていた。

비행기의 날개가 그늘을 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その日は暑くて、蒸し暑かった。

그 날은 덥고, 습했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは手作業で作品を作る必要があった。

그들은 수작업으로 작품을 만들 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

石油食品とは石油から作られた食品のことだ。

석유 식품은 석유로부터 만들어진 식품이다. - 韓国語翻訳例文

このパニエはクジラのひげで作られている。

이 와인 바구니는 고래 수염으로 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

그것들은 혼재하면서 하나의 문화를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

上流階級の人用の秘密クラブ

상류 계급의 사람을 위한 비밀 클럽 - 韓国語翻訳例文

従来の製品はゴムで作られていたが、これは鉄で作られている。

기존 제품은 고무로 만들어져 있지만, 이것은 쇠로 만들어져 있다. - 韓国語翻訳例文

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。

사람에 따라서는 나이를 먹을수록 돈의 고마움을 깨닫는다. - 韓国語翻訳例文

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。

독창성 넘치는 작품을 만드는 당신을, 저는 부러워합니다. - 韓国語翻訳例文

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。

독창성 넘치는 작품을 만드는 당신의 기술은, 저는 부러워합니다. - 韓国語翻訳例文

日本のお土産品のいくつかは張り子の伝統製法でつくられる。

일본의 토산품 중 몇몇은 하리코 전통 제법으로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

心の中にあるものがベースとなり、表情をつくっていくとされています。

마음속에 있는 것이 베이스가 되고, 표정을 만들어 나간다고 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 하나 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国のことについて、またひとつ詳しくなることができた。

당신의 나라에 대해서, 또 한가지 자세히 알 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

取引条件に合意すれば、取引内容を合意した契約書を作る。

거래조건에 합의하면, 거래내용을 합의한 계약서를 만든다. - 韓国語翻訳例文

彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。

그는 같은 목적을 공유하는 사람들과 비밀 결사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

取引条件に合意すれば、取引内容を合意した契約書を作る。

거래 조건에 합의하면, 거래 내용을 합의한 계약서를 만든다. - 韓国語翻訳例文

この機械で作られた製品は素晴らしい。

이 기계로 만들어진 제품은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文

それを作るのにもう一枚の紙が必要です。

저는 그것을 만들기 위해 한 장의 종이가 더 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

高品質のココア「クリオーロ」はベネズエラで作られている。

고품질의 코코아 「크리올로」는 베네수엘라에서 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

평소는 특히 신경 써주셔서, 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

それらの英語版の製品案内を作ることは大変です。

그것들의 영어판 제품 안내를 만드는 것은 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

それらの製品資料を作るのが大変です。

저는 그것들의 제품 자료를 만드는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは手作業で作品を作っていた。

그들은 수작업으로 작품을 만들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

편지는 침대 옆 책상 서랍에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

これを作った時、非常に疲れました。

이것을 만들었을 때, 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

他のスライドを作る必要はありませんか？

저는 다른 슬라이드를 만들 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

デザインを変更せず、部品を作らなければならない。

디자인의 변경을 하지 않고, 부품을 만들어야한다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？

곧 그가 탄 비행기가 공항에 도착하겠죠? - 韓国語翻訳例文

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。

남자는 방수토를 사용해서 비밀 은신처를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

それは言葉で表せられないほど美しかった。

그것은 말로 나타낼 수 없을 정도로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

共通識別情報に紐付く個別識別情報。

공통 식별 정보에 조건이 붙는 개별 식별 정보. - 韓国語翻訳例文

私のお母さんがお昼ご飯にお弁当を作ってくれます。

우리 어머니가 점심밥으로 도시락을 만들어줍니다. - 韓国語翻訳例文

これからも皆が喜ぶ作品を作りたいと思います。

저는 앞으로도 여러분이 기뻐하는 작품을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

息子に見繕っておいた日用品を送った。

아들에게 적당히 골라둔 생활 용품을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

花火を作る人はすごいと思いました。

저는 불꽃놀이를 만드는 사람은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この日の昼食はたかしが作りました。

이날 점심은 다카시가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は普通の日に比べて暑くありませんでした。

오늘은 보통 날에 비해 덥지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

機械を部品から組み立てて作ることが好きだ。

기계를 부품부터 조립해서 만드는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

そのスポーツクラブの近くのレストランで昼ご飯を食べる。

그 운동센터 근처에 있는 레스토랑에서 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文