「食べ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。

우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食べるたこ焼きは美味しいです。

오랜만에 먹는 다코야키는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。

나는 건강을 위해 되도록 케이크를 먹지 않으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事を自分で食べることはできない。

그는 식사를 스스로 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日は夫とレストランで夕食を食べました。

제 생일에는 남편과 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

それからシャワーを浴びて昼食を食べました。

그리고 저는 샤워를 하고 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。

저는 전쟁 때는 먹는 것이 적었다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はその時から蟹を食べられるようになりました。

저는 그때부터 게를 먹을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

釣った魚をおばあちゃんに料理してもらって食べた。

잡은 물고기를 할머니가 요리해줘서 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきたらすぐに焼肉を食べに行った。

그가 돌아오고 바로 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

그가 돌아오고 바로 다 같이 고기를 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたならそれを一口で食べれます。

당신이라면 그것을 한 입에 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外で食べた料理を教えてください。

해외에서 먹은 요리를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの美味しいタイ料理を食べることができた。

나는 많은 태국의 맛있는 요리를 먹을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。

당신은 최대한 많은 조질 식품을 먹어야 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは最初にザクースカと呼ばれるオードブルを食べた。

우리는 처음에 자쿠스카라고 불리는 오르되브르를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べる前に汚れた手を洗いなさい。

저녁을 먹기 전에 더러워진 손을 씻어라. - 韓国語翻訳例文

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。

과음, 과식에는, 이 위장약이 잘 듭니다. - 韓国語翻訳例文

お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。

나는 설날에는 가족끼리 설 음식이나 떡국을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。

저는 점심은 녹차 전문점에서 파르페를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜ご飯も一緒に食べました。

우리는 저녁밥도 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夕飯を食べてから喋ったりしていました。

우리는 저녁밥을 먹고 수다를 떨고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食を食べることは私にとっては不可能だ。

점심 식사를 하는 것은 나에게 있어서는 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

ドライブ中にその店によって鳥を食べました。

저는 드라이브 중에 그 가게에 들려 닭을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。

이 요리는 주로 경사 때 먹는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは食べ物を買うお金を持っていませんでした。

존은 먹을 것을 살 돈을 가지고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。

그 후, 할머니의 집에서 모두와 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

その料理がおいしすぎて、食べすぎてしまいました。

그 음식이 너무 맛있어서, 저는 과식해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が何を食べるべきか知っていますか？

당신은 그녀가 무엇을 먹어야 하는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

朝食を食べなかったので、お腹がとても空いていた。

아침을 먹지 않았기 때문에, 배가 매우 고팠다. - 韓国語翻訳例文

昼ごはんは食べた方がいいと思った。

나는 점심을 먹는 편이 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

朝食にドーナツを食べたことがありません。

저는 아침에 도넛을 먹은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

朝食にのりや卵焼きや豆腐を食べます。

저는 아침에 김이나 계란말이나 낫또를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

釣った魚はすぐ焼いて食べられます。

잡은 물고기는 금방 구워서 먹을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実家に帰って、おいしいものを食べたいです。

집에 돌아가서, 맛있는 것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫に食べ物をたくさん入れすぎです。

당신은 냉장고에 음식을 너무 많이 넣습니다. - 韓国語翻訳例文

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。

그것들을 먹고 다니는 것은 매우 재미있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。

그는 사치는 고사하고, 오늘 먹는 일조차도 어려워한다. - 韓国語翻訳例文

僕は、自動販売機で粗末な食事を買って食べた。

나는, 자동판매기에서 허술한 식사를 사 먹었다. - 韓国語翻訳例文

このネコは毎日どのくらい食べますか。

이 고양이는 매일 얼마나 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

私の上司は美味しいものを食べに行くことが好きです。

제 상사는 맛있는 것을 먹으러 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

日本人は箸を使ってご飯を食べます。

일본인은 젓가락을 사용해 밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

四川料理は辛いので食べられません。

사천요리는 매워서 먹을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日バドミントン部の皆と焼肉を食べに行きました。

저는 오늘 배드민턴부 사람들과 고기를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は病気が重くて何も食べられない。

그는 병이 심해서 아무것도 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一緒に食べることができなくて残念です。

같이 먹을 수 없어 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。

이 가게에서 가장 맛있는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

電車に乗ると直ぐ朝食のおにぎりを3個食べた。

전철에 타서 바로 아침밥인 주먹밥을 3개 먹었다. - 韓国語翻訳例文

21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます。

21시까지 일을 하면, 직장 동료와 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文