| 例文 |
「飛湍」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5500件
ひょっこりひょうたん島
횻코리 효탄지마 - 韓国語翻訳例文
ひょっこりひょうたん島
효코리효탄섬 - 韓国語翻訳例文
なんてひねくれた人だ。
난 정말 비뚤어진 사람이다. - 韓国語翻訳例文
ひょうたんから駒
뜻하지 않은 곳에서 뜻하지 않은 것이 나타남 - 韓国語翻訳例文
外した部品
떼어 낸 부품 - 韓国語翻訳例文
たくさんの人たち
많은 사람들 - 韓国語翻訳例文
あなたの作品をぜひ見てみたいです。
저는 당신의 작품을 꼭 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
慈悲を嘆願する人
자비를 탄원하는 사람 - 韓国語翻訳例文
投票率は悲惨なほど低かった。
투표율은 비참한 정도로 낮았다. - 韓国語翻訳例文
その賞品はぜひ手に入れたい。
그 상품은 꼭 손에 넣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
これは私の必需品です。
이것은 저의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文
ひそかな願望の達成
은밀한 소원의 달성 - 韓国語翻訳例文
運試しにくじをひく。
운수 제비를 뽑다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの製品は良い品質でした。
대부분 제품은 좋은 품질이었습니다. - 韓国語翻訳例文
どんよりとした日のささない日だった。
흐리멍텅한 날에다가 따분한 날이었다. - 韓国語翻訳例文
昼ごはん食べる？
점심 먹을래? - 韓国語翻訳例文
メタ言語表現
메타언어 표현 - 韓国語翻訳例文
昼ごはんを食べる。
나는 점심을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
短剣を刺す人
단검을 찌르는 사람 - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
琴を弾いていた。
거문고를 켜고 있었다. - 韓国語翻訳例文
現実逃避したい。
현실 도피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
引っ越した年月日
이사한 연월일 - 韓国語翻訳例文
選び抜いた商品
엄선한 상품 - 韓国語翻訳例文
その日、たくさんの人で混雑している。
그날, 많은 사람들로 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたもぜひこの本を読んでください。
당신도 꼭 그 책을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
商品の品質改善の効果が出た。
상품의 품질 개선 효과가 나타났다. - 韓国語翻訳例文
エンジンからきしる音がきこえて、走行中ひやひやした。
엔진에서 삐걱거리는 소리가 들리고, 주행 중 조마조마했다. - 韓国語翻訳例文
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ひたむきにがんばる姿はすばらしい。
전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文
私の様に暇な人がたくさんいます。
저처럼 한가한 사람이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いりません。さきにひとつ食べました。
됐습니다. 아까 하나 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
人がたくさんいました。
사람이 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はまったくひどい天気だった。
오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
今日はまったくひどい天気だった。
오늘은 정말 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文
私たちは印刷製本費を消耗品費として管理している。
우리는 인쇄 제본비를 소모품비로서 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
数百人の避難者がその体育館に避難した。
수백명의 이재민이 그 체육관으로 피신했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどんなひとが好きですか？
당신은 어떤 사람이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
人々は彼女を売春婦と非難した。
사람들은 그녀를 창녀라고 비난했다. - 韓国語翻訳例文
ぜひとも参加したいと存じます。
꼭 참여하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
煙は彼ら全員をまひさせた。
연기는 그들 모두를 마비시켰다. - 韓国語翻訳例文
近所の人は発明品をじっくり見た。
이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文
小学校の時、自転車から落ちてひざやひじをすりむいた。
나는 초등학교 때, 자전거에서 떨어져서 무릎과 팔꿈치가 깨졌다. - 韓国語翻訳例文
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。
고객 개개인과의 관계를 소중히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
数百万年が経った。
수백년이 지났다. - 韓国語翻訳例文
昼ごはんは食べましたか？
점심은 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
昼ごはんを食べました。
점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
たぶん明日暇です。
저는 아마 내일 한가합니다. - 韓国語翻訳例文
タイミングの適否
타이밍의 적부 - 韓国語翻訳例文
現場で働く人
현장에서 일하는 사람 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |