例文 |
「飛来」を含む例文一覧
該当件数 : 77件
心を開いて
마음을 열고 - 韓国語翻訳例文
窓が開いている。
창문이 열려 있다. - 韓国語翻訳例文
その窓が開いた。
그 창문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている。
구멍이 뚫려 있다. - 韓国語翻訳例文
何時まで開いていますか?
몇 시까지 엽니까? - 韓国語翻訳例文
この席が開いています。
이 자리가 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時まで開いていますか?
몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その窓が開いています。
그 창문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その窓が開いている。
그 창문이 열려 있다. - 韓国語翻訳例文
また同じ画面を開いて。
또 같은 화면을 열어. - 韓国語翻訳例文
風が吹いてドアが開いた。
바람이 불어 문이 열렸다. - 韓国語翻訳例文
ドアは開いています。
문은 열려있습니다. - 韓国語翻訳例文
1ページ目を開いてください。
1페이지를 열어주세요. - 韓国語翻訳例文
カバーが開いている。
커버가 열려있다. - 韓国語翻訳例文
会議室のドアが開いています。
회의실 도어가 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会議室のドアが開いています。
회의실 문이 열려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きく目を見開いた。
그는 크게 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文
司祭はミサ典書を開いた。
사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの店はまだ開いたままです。
대부분의 가게는 아직 문을 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ネットに4mmの穴が開いている
네트에 4mm의 구멍이 뚫려 있다 - 韓国語翻訳例文
会議を開いてほしいのですが。
회의를 열어주면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
そのお店は一日中開いている。
그 가게는 하루 종일 열려있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は目を開いたまま眠っている。
그녀는 눈을 뜬 채로 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の手袋に穴が開いた。
내 장갑에 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
地面に巨大な穴がぱくりと開いた。
땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文
だからサンゴは削られて穴が開いた。
그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文
靴下に穴が開いています。
양말에 구멍이 뚫려 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どの支店に口座を開いていますか。
어떤 지점에서 계좌를 만들고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
話しながら彼女は両手を開いた。
말하면서 그녀는 양손을 폈다. - 韓国語翻訳例文
あのう、ファスナーが開いてますよ。
저기, 지퍼가 열려있어요. - 韓国語翻訳例文
その銀行に口座を開いた。
나는 그 은행에 계좌를 열었다. - 韓国語翻訳例文
この店は何時まで開いてますか。
이 가게는 몇 시까지 엽니까? - 韓国語翻訳例文
このお店は何時まで開いていますか?
이 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
部屋のドアが少し開いています。
방문이 조금 열려있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのお店は何時まで開いていますか?
그 가게는 몇 시까지 열려 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがラーメン屋を開いたなんて知らなかった!
당신이 라면집을 연 줄 몰랐어! - 韓国語翻訳例文
自沈はバルブを喫水線より下で開いて行われる。
자침은 밸브를 홀수선보다 아래에서 열어서 행해진다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있어서, 방수할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
穴が開いている為、防水が出来ない。
구멍이 뚫려 있으므로, 방수가 안 된다. - 韓国語翻訳例文
銀行は来週も通常通り開いています。
은행은 다음 주도 정상적으로 열립니다. - 韓国語翻訳例文
土曜・日曜も一部窓口を開いております。
토요일과 일요일도 일부 창구를 열고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お店が開いているか電話して聞いてみます。
가게가 열려 있는지 전화해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店は今週末は開いていますか?
당신의 가게는 이번 주말은 엽니까? - 韓国語翻訳例文
顕微鏡の発明は新たな微小世界を切り開いた。
현미경의 발명은 새로운 미소 세계를 열었다. - 韓国語翻訳例文
そのデパートは元日以外は毎日開いている。
그 백화점은 설 외는 매일 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
今やっと夢が叶って、念願のお店を開いた。
이제 겨우 꿈이 이루어져, 소원의 가게를 열었다. - 韓国語翻訳例文
簡易食堂は午前11時から午後1時まで開いている。
간이 식당은 오전 11시부터 오후 1시까지 열고 있다. - 韓国語翻訳例文
開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。
어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
그녀는 그녀 자신이 기회를 열고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ズボンのファスナーが開いているところを見られた。
바지 지퍼가 열려 있는 것을 들켰다. - 韓国語翻訳例文
例文 |