例文 |
「類苑」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 259件
今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。
오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今その見積もりが送られてくるのを待っている。
지금 나는 그 견적이 보내져 오기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
その書類は明日発行されるでしょう。
그 서류는 내일 발행될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその古い都市を訪れるのを楽しみにしている。
우리는 그 오래된 도시를 방문하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その申請に必要な書類を集めて下さい。
당신은 그 신청에 필요한 서류를 모아주세요. - 韓国語翻訳例文
その申請に必要な書類を揃えて下さい。
당신은 그 신청에 필요한 서류를 갖춰주세요. - 韓国語翻訳例文
それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。
그러므로, 저는 그 서류의 제출이 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその書類を提出するのをお待ちしています。
당신이 그 서류를 제출하기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その平野は日本を代表する稲作地帯になった。
그 평야는 일본을 대표하는 벼농사 지대가 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日、宅配便でその書類を送ります。
오늘, 택배로 그 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。
그 레스토랑은 식사는 맛있지만 접객이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
その書類を作成する際、これを参考にして下さい。
그 서류를 작성할 때, 이것을 참고로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
여기서 그 역까지 걸어서 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私にその書類を送れと指示した。
그는 나에게 그 서류를 보내라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文
そのデータは生態型別に分類されている。
그 데이터는 생태형별로 분류되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その書類は本棚の中になかったですか?
그 서류는 책장 안에 없었나요? - 韓国語翻訳例文
彼の指示に従ってその書類を作成してください。
그의 지시에 따라 그 서류를 작성해 주세요. - 韓国語翻訳例文
残念ながらその書類を紛失してしまった。
나는 아쉽게도 그 서류를 분실하고 말았다. - 韓国語翻訳例文
ここからその公園まで歩いて何分ですか。
여기부터 그 공원까지 걸어서 몇 분 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
その書類をファイリングしなくてはならない。
그 서류를 분류해야 한다. - 韓国語翻訳例文
必要事項をその書類に記入しました。
저는 필요사항을 그 서류에 기입했습니다. - 韓国語翻訳例文
その駅まで歩いていく時間がありません。
저는 그 역까지 걸어갈 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類をもっと準備する必要がある。
나는 그 서류를 더 준비할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
そのアルバイトの手続に必要な書類をお知らせします。
그 아르바이트 절차에 필요한 서류를 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。
나는 그 서류를 정리 선반에 넣는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文
その油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。
그 유정은 하루에 10만배럴 이상의 석유를 산출한다. - 韓国語翻訳例文
私の家はその駅から歩いて5分以内のところにあります。
내 집은 그 역부터 걸어서 5분이내인 곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を何に入れて配送しますか?
당신은 그 서류를 어떤 것에 넣어서 배송합니까? - 韓国語翻訳例文
その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。
저는 그 서류를 원활하게 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の14時までにその書類が必要です。
저는 목요일 14시까지 그 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその書類をもっと準備します。
우리는 그 서류를 더 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは水曜日に彼らにその書類を送る予定です。
우리는 수요일에 그들에게 그 서류를 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
そこはその駅から歩いて東に十分の場所にある。
그곳은 그 역에서 걸어서 동쪽으로 10분 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
そのゲームにはたくさんの種類の鳥が登場します。
그 게임에는 많은 종류의 새가 등장합니다. - 韓国語翻訳例文
その書類は全てが間違っていました。
그 서류는 모두 틀려 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一人の男がその地図を広げている。
한 명의 남자가 그 지도를 펴고 있다. - 韓国語翻訳例文
その部屋には座る椅子が一つもなかった。
그 방에는 앉을 의자가 하나도 없었다. - 韓国語翻訳例文
その規則が良いか悪いか理解できない。
나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その規則が良いか悪いか理解できないだろう。
나는 그 규칙이 좋은지 나쁜지 이해할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
その書類の到着日時を指定する。
나는 그 서류의 도착 일시를 지정한다. - 韓国語翻訳例文
その書類は5日位で届くと思われます。
그 서류는 5일 정도면 도착할 거라 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
その言葉は古いので、誰も使っていません。
그 단어는 너무 오래돼서, 아무도 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その物件について、都合の悪いことは口にしなかった。
그 물건에 대해서 불편한 이야기를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その企業の海外拠点はシンガポール以外にはありません。
그 기업의 해외 거점은 싱가포르 이외에는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その書類を修正してから送ってくれますか。
그 서류를 수정하고 나서 보내주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその悪い知らせを聞いて残念だった。
우리는 그 나쁜 소식을 듣고 안타까웠다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその書類をあなたに送付します。
우리는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あいにく、私はその日は都合が悪いです。
공교롭게도, 저는 그 날은 시간이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
いつその書類を提出したいですか。
당신은 언제 그 서류를 제출하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
今日その駅から叔母の家まで歩いて行きました。
오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어서 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |