例文 |
「顔 かお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 260件
あなたの顔を見たくもないわ。
난 네 얼굴 보고 싶지도 않아. - 韓国語翻訳例文
彼女は顔立ちが父親に似ている。
그녀는 생김새가 아버지를 닮았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは優しい顔をしている。
그들은 상냥한 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
汝は我が顔を見ることあたわず。
그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どうしてそんな顔するのですか。
왜 그런 얼굴을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私は彼女のほうに顔を向けた。
나는 그녀쪽으로 얼굴을 향했다. - 韓国語翻訳例文
彼の顔はとても可愛いです。
그의 얼굴은 너무 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の元気な顔がまた見たい。
나는 그녀의 씩씩한 얼굴을 다시 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔が悲しみで曇っていた。
그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見てほっとしている。
나는 당신의 얼굴을 보고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その男の顔は赤くてしみがあった。
그 남자의 얼굴은 빨갛고 기미가 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の顔は日本人好みだ。
그녀의 얼굴은 일본인이 좋아하는 유형이다. - 韓国語翻訳例文
私の顔を近くで見ないでください。
제 얼굴을 가까이서 보지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は痛みで顔をゆがめていた。
그는 통증으로 얼굴을 찡그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが描いた顔はおかしい。
당신이 그린 얼굴은 이상하다. - 韓国語翻訳例文
彼らはすごい顔で追いかけてくる。
그들은 무서운 얼굴로 뒤쫓아 온다. - 韓国語翻訳例文
俳優さんのような顔してるよね。
당신은 배우 같은 얼굴을 하고 있네. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見られてよかった。
나는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 좋았다. - 韓国語翻訳例文
浮かない顔でため息をついた。
시무룩한 얼굴로 한숨을 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
彼の顔は痛みで歪んでいる。
그의 얼굴은 통증으로 일그러져있다. - 韓国語翻訳例文
彼はふざけて顔を隠しています。
그는 장난을 치며 얼굴을 가리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな顔をしないでください。
그런 얼굴을 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は、とてもかわいい顔をしています。
그는, 매우 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が見れて嬉しいです。
저는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は顔が大きく見えるよね?
그는 머리가 커 보이지? - 韓国語翻訳例文
彼の顔色はますます悪くなってきた。
그의 안색은 점점 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文
恥ずかしくて顔が赤くなった。
창피해서 얼굴이 붉어졌다. - 韓国語翻訳例文
美しいあなたの顔を見ていたい。
아름다운 당신의 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
顔の筋肉をリフトアップする。
얼굴의 근육을 리프트업한다. - 韓国語翻訳例文
他の人たちは同じ顔に見える。
다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文
君はとても可愛い顔をしています。
당신은 정말 귀여운 얼굴을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の顔にあるシミを消したい。
내 얼굴에 있는 얼룩을 지우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無邪気に笑う顔をみるといつも元気になります。
당신이 해맑게 웃는 모습을 보면 언제나 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文
いつも無邪気に笑う顔に元気をもらっています。
언제나 해맑은 웃음에 기운을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。
그녀의 지적인 얼굴과 멋진 몸매를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
あの子の寂しそうな顔が忘れられない。
저 아이의 외로운 듯한 표정을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。
그가 제 얼굴을 기억하고 있을 리 없을 거예요. - 韓国語翻訳例文
顔幅と眼距離の関係はゆるやかな相関関係がある。
얼굴너비와 눈의 거리는 상관관계가 있다. - 韓国語翻訳例文
顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。
세안한 후 아침 식사를 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が優しい表情をしている。
당신의 얼굴이 상냥한 표정을 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文
時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。
때로는 얼굴을 양손으로 가리고 그들은 웁니다. - 韓国語翻訳例文
私は悲しい顔をすると猫の様に見える。
나는 슬픈 얼굴을 하면 고양이처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔を見て、私は元気になりました。
당신의 얼굴을 보고, 저는 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は背が高くそして顔が小さい。
그녀는 키가 크고 그리고 얼굴이 작다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく顔にタオルを被って寝ています。
그녀는 자주 얼굴에 수건을 뒤집어쓰고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
子供の顔を見ることで元気になれます。
저는 아이들의 얼굴을 보는 것으로 기운이 납니다. - 韓国語翻訳例文
A株が去年の1月以来の高値顔合わせとなりました。
A주식이 지난해 1월 이래 고가대전이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は眼鏡の奥から彼を苦い顔をしてにらんだ。
그녀는 안경 너머로 그를 찌푸린 얼굴을 하고 노려보았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の知的な顔立ちとスタイルの良さが好きです。
그녀의 지적인 생김새와 스타일이 좋은 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。
하루라도 당신의 얼굴을 보지 않으면 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |