「顆路」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の心は2つに引き裂かれた。

내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは城の中で身を守った。

그들은 성 안에서 몸을 지켰다. - 韓国語翻訳例文

心を導くには知識を使え。

마음을 이끌기위해서는 지식을 써라。 - 韓国語翻訳例文

だれか台所で料理した？

누가 냉장고 안에서 요리했어? - 韓国語翻訳例文

そのカーブはスロープにもなっている。

그 커브는 경사면이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

友達が私を驚かせました。

친구가 저를 놀래게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の住まいは岡山というところにありますが、今は、家族と離れて高知県というところに単身赴任中です。

제가 사는 곳은 오카야마라는 곳인데, 지금은, 가족과 떨어져 고치 현이라는 곳에서 기러기 생활 중입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの電話にとても驚いた。

나는 당신의 전화에 너무 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心から好きです。

저는 당신을 진심으로 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心から愛しています。

저는 당신을 진심으로 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

その映画を面白いと思った。

나는 그 영화를 재미있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私の両親との口論のせいで

내 부모님과의 말다툼 때문에 - 韓国語翻訳例文

謹んでお慶び申し上げます。

진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

あのペテン師野郎、だましやがって！

그 사기꾼 자식, 속이다니! - 韓国語翻訳例文

なので私達はピンク色を着ました。

그래서 우리는 분홍색을 입었습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎、一緒に彼らを探してください。

타로, 함께 그들을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

それはとてもロマンチックですね！

그것은 너무 낭만적이네요! - 韓国語翻訳例文

６月は雨の多い季節です。

6월은 비가 많은 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

朝の通勤には４０分かかる。

아침 통근에는 40분 걸린다. - 韓国語翻訳例文

それって、喜ぶべきことですか。

그거, 기뻐해야 하는 일인가요? - 韓国語翻訳例文

それでは宜しくお願い致します。

그럼 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはちょうど夕方6時頃でした。

그것은 딱 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

下の階の台所に行きなさい。

아래 층의 부엌에 가라. - 韓国語翻訳例文

私はスロースターターです。

저는 슬로 스타터입니다. - 韓国語翻訳例文

私は特に太郎を推薦します。

저는 특히 타로를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

転勤労働者からの借上げ制度

전근 노동자로부터의 차용 제도 - 韓国語翻訳例文

自転車で20キロ一気に走った。

나는 자전거로 20킬로를 단번에 달렸다. - 韓国語翻訳例文

バイクで150キロメートル走った。

나는 오토바이로 150킬로를 달렸다 - 韓国語翻訳例文

この城はその駅の近くにある。

이 성은 그 역의 가까이에 있다. - 韓国語翻訳例文

その噂が広まるのを危惧する。

그 소문이 퍼질 것을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

ご検討を宜しくお願い致します。

검토 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話を聞いて驚いている。

나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその猫を太郎と名づけた。

그녀는 그 고양이를 타로라고 이름 지었다. - 韓国語翻訳例文

8時頃まで仕事をしています。

저는 8시경까지 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前11時には寝ます。

저는 목욕을 하고 오전 11시에는 잡니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前1時に寝ます。

조는 목욕을 하고 오전 1시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文

このことには本当に驚いた。

나는 이것에 대해서는 정말로 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

最後に会ってから１０年以上だね。

마지막으로 만나고 나서 10년 이상이야. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはロンドンから来た生徒だ。

제인은 런던에서 온 학생이다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは３０歳であるはずがない。

존이 30살일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女の名声は世界中に広まった。

그녀의 명성은 세계에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

私のブックカバーの色はピンクだ。

내 책 커버의 색은 분홍색이다. - 韓国語翻訳例文

再舗装のため、道路が閉鎖された。

재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

ラプソディー風のメロディー

랩소디풍의 선율 - 韓国語翻訳例文

ロードハウスで夕食を食べた。

간선 도로변에 있는 선술집에서 저녁을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

看板には「道路工事」と書いてあった。

간판에는 「도로 공사」라고 씌어 있었다. - 韓国語翻訳例文

コロッセオに行く予定です。

저는 콜로세움에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

心が穏やかになる景色ですね。

마음이 차분해지는 경치네요. - 韓国語翻訳例文

ロンドンオリンピックで、性差別？

런던 올림픽에서, 성차별? - 韓国語翻訳例文