例文 |
「頸着」を含む例文一覧
該当件数 : 8078件
試着室では靴を脱いでご利用下さい。
탈의실에서는 구두를 벗고 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
次の情報を提供してくれますか?
다음 정보를 제공해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
太郎、上司との会議はどうでしたか?
타로, 상사와의 회의는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
この会議を1時間延長したいです。
저는 이 회의를 1시간 연장하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は技術が向上した。
그녀는 기술이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
今日その競技場に行きました。
저는 오늘 그 경기장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
最近ジョギングを始めた。
나는 최근에 조깅을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
残業をたくさんしています。
저는 잔업을 많이 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次の単語をシラブルに切りなさい。
다음 단어를 음절 단위로 자르세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの御職業はなんですか?
당신의 직업은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は少し夏バテ気味です。
나는 조금 더위를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は上手にギターを弾きます。
나는 능숙하게 기타를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
この時期は登山者で賑わう。
이 시기는 등산가들로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
この時期が1番登山者で賑わう。
이 시기가 가장 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
その山は登山者で賑わう。
그 산은 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
ホソムギは主に牧草に使われる。
호밀풀은 주로 목초로 쓰인다. - 韓国語翻訳例文
電位計で電圧を制御する
전위계에 전압을 제어하다. - 韓国語翻訳例文
私は彼のボニーな手を握った。
나는 그의 아리따운 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文
多文化主義に基づいて国家を作る
다문화주의를 바탕으로 국가를 만들다. - 韓国語翻訳例文
私はこの学校の卒業生である。
나는 이 학교의 졸업생이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案をよく吟味します。
저는 당신의 제안을 잘 음미합니다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰り寿司を営業してます。
포장판매 초밥을 영업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人魚と恋に落ちた。
그녀는 인어와 사랑에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文
スギ花粉の顕微鏡写真
삼나무 꽃가루의 현미경 사진 - 韓国語翻訳例文
これに基づいて議論しましょう。
이것을 바탕으로 하여 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
この会議は最後かもしれない。
이 회의는 마지막일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その作業には3日を要します。
그 작업에는 3일이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
その作業はまだ着手されていない。
그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その店は客で賑わっている。
그 가게는 손님으로 북적이고 있다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に触れる機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に接する機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
でも次の日私は飲みに行きました。
하지만 다음 날 저는 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
できる限りそれに参加したい。
가능한 한 그것에 참가하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日、リーダー会議に出席しました。
오늘, 리더 회의에 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は英語の授業参観でした。
오늘은 영어수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文
工業用電源はどこから来ますか?
공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文
映画の見どころを凝縮する。
영화의 볼만한 곳을 응축하다. - 韓国語翻訳例文
人形を作ることが好きです。
저는 인형을 만드는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
生きている限りあなたを忘れません。
저는 살아있는 한 당신을 잊지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文
A(の業務)をBにアウトソーシングする
A(의 업무)를 B에게 위탁하다 - 韓国語翻訳例文
あなたの右足を毎日マッサージする。
너의 오른발을 매일 마사지한다. - 韓国語翻訳例文
彼は水着が欲しくなった。
그는 수영복이 갖고 싶어 졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は投資詐欺に遭いました。
그는 투자 사기를 당했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は予選とは違った演技を見せた。
그는 예선과는 다른 연주를 보였다. - 韓国語翻訳例文
これは銀座で売られているケーキです。
이것은 긴자에서 팔리고 있는 케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
冷たい風が木々から葉を奪っている。
찬바람이 나무에서 잎을 떨구고 있다. - 韓国語翻訳例文
制御対象の変化が求められる。
제어 대상의 변화를 요구하는 역할이 있다. - 韓国語翻訳例文
次の2つのカテゴリーで構成される
다음의 2가지의 카테고리로 구성된다 - 韓国語翻訳例文
私の父の仕事は建築業です。
저희 아버지의 직업은 건축업입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |