| 例文 |
「頸着」を含む例文一覧
該当件数 : 8078件
次はいつ大陸に来ますか。
다음은 언제 대륙에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
私はその会議で進行役を務めた。
나는 그 회의에서 진행역을 맡았다. - 韓国語翻訳例文
その会議に10分ほど遅れます。
그 회의에 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文
私はその会議に出席できません。
저는 그 회의에 출석할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行で振り込んでください。
은행에서 납입해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ジョン先生の授業を受けたい。
나는 존 선생님의 수업을 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
企業存亡の際に立たされる。
기업 존망의 기로에 서다. - 韓国語翻訳例文
今の時間まだ営業してますか？
지금 시간도 아직 영업하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
反省してから次に進みましょう。
반성하고 나서 다음으로 넘어갑시다. - 韓国語翻訳例文
この会議は今日開催されますよね。
이 회의는 오늘 개최되죠? - 韓国語翻訳例文
作業の順序はどうなりますか？
작업 순서는 어떻게 됩니까? - 韓国語翻訳例文
Aは生産業に携わっている。
ABC는 생산업에 종사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
営業を15年以上していました。
영업을 15년 이상했었습니다. - 韓国語翻訳例文
次はこの日以降に来てください。
다음은 이날 이후에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
どのようにそのガスは制御されますか。
어떻게 그 가스는 제어됩니까? - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
結局水着を買ったのですか？
결국 당신은 수영복을 산 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは縄文杉を見に行きます。
우리는 조몬 삼나무를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
この技術は特許化されている。
이 기술은 특허화되어 있다. - 韓国語翻訳例文
結婚式2次会の御案内です。
결혼식 뒤풀이 안내입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の行動を不思議に思う。
나는 그의 행동을 신기하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。
기준 외 임금에는 법률상의 규정이나 규정하는 정의가 없어서, 회사가 독자적으로 임금 규정이나 취업 규칙을 정한다. - 韓国語翻訳例文
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。
업계 내의 경쟁 기업들과의 대립이 원인이 되어 기업이 초과 이윤을 얻는 것이 어려워지자 업계의 매력은 감소한다. - 韓国語翻訳例文
この銀行は何時に閉まりますか？
이 은행은 몇 시에 닫습니까? - 韓国語翻訳例文
これらをまとめると次のようになる。
이것들을 정리하면 다음과 같이 된다. - 韓国語翻訳例文
とても残業が多い仕事です。
매우 잔업이 많은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
営業部に所属しています。
저는 영업부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
次の指示を行ってください。
다음 지시를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
次の条件が満たされている。
다음 조건이 만족되어 있다. - 韓国語翻訳例文
次の宛先には届けられませんでした。
다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
前回の法の侵害についての講義
전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文
彼は餃子を喜んで食べます。
그는 만두를 맛있게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
昔格闘技をやっていました。
저는 옛날에 격투기를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
窓から外に出て作業します。
저는 창문으로 밖에 나가서 작업합니다. - 韓国語翻訳例文
この家は毎日賑やかです。
이 집은 매일 북적입니다. - 韓国語翻訳例文
この会議の成功をお祈りします。
이 회의의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
この作業を続行していいでしょうか？
이 작업을 속행해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
私の職業は気象予報士です。
제 직업은 기상 예보사입니다. - 韓国語翻訳例文
お前は意外と負けず嫌いなんだな。
너는 의외로 지기 싫어하는구나. - 韓国語翻訳例文
従業員に注意喚起をする。
종업원에게 주의 환기를 시킨다. - 韓国語翻訳例文
従業員は皆地元の人です。
종업원은 모두 현지 분들입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の会議はどうだったのですか。
오늘 회의는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の授業は終わりです。
오늘 수업은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時から会議でしたっけ？
내일은 몇 시부터 회의였더라? - 韓国語翻訳例文
なおこの業務から外れる予定です。
더구나 저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
生姜をみじん切りにします。
생강을 잘게 썹니다 - 韓国語翻訳例文
卒業後何をしてましたか？
졸업 후 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
しかしそれらはまだ議論されている。
하지만 그것들은 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても賑わっていました。
그곳은 매우 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議は行われなかった。
그 회의는 시행되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |